tazinst diff po/installer/sv.po @ rev 68
Tiny edits
author | Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com> |
---|---|
date | Wed Mar 30 01:45:52 2016 +0300 (2016-03-30) |
parents | 1e48e851f915 |
children | 46b976024e21 |
line diff
1.1 --- a/po/installer/sv.po Sun Jul 12 21:08:02 2015 +0200 1.2 +++ b/po/installer/sv.po Wed Mar 30 01:45:52 2016 +0300 1.3 @@ -36,7 +36,7 @@ 1.4 1.5 #: installer.cgi:65 1.6 #, fuzzy 1.7 -msgid "Welcome to the Slitaz Installer!" 1.8 +msgid "Welcome to the SliTaz Installer!" 1.9 msgstr "SliTaz Installerare" 1.10 1.11 #: installer.cgi:67 1.12 @@ -92,7 +92,7 @@ 1.13 msgid "" 1.14 "Upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk drive. Your /" 1.15 "home /etc /var/www directories will be kept, all other directories will be " 1.16 -"removed. Any additional packages added to your old Slitaz system will be " 1.17 +"removed. Any additional packages added to your old SliTaz system will be " 1.18 "updated as long you have an active internet connection." 1.19 msgstr "" 1.20 "Upgradera ett redan installerat SliTaz system på din hårddisk. dina /home, /" 1.21 @@ -143,7 +143,7 @@ 1.22 #, fuzzy 1.23 msgid "" 1.24 "A separate home partition and a partition that will be used as Linux swap " 1.25 -"space may be created if needed. Slitaz detects and uses swap partitions " 1.26 +"space may be created if needed. SliTaz detects and uses swap partitions " 1.27 "automatically." 1.28 msgstr "" 1.29 "En separat hem partition och en partition som linux använder som \"swap\" " 1.30 @@ -194,7 +194,7 @@ 1.31 1.32 #: installer.cgi:188 1.33 msgid "" 1.34 -"Slitaz will be in the \\slitaz directory like UMSDOS did in the previous " 1.35 +"SliTaz will be in the \\slitaz directory like UMSDOS did in the previous " 1.36 "century..." 1.37 msgstr "" 1.38 1.39 @@ -263,7 +263,7 @@ 1.40 msgstr "" 1.41 1.42 #: installer.cgi:320 1.43 -msgid "Install Slitaz to partition:" 1.44 +msgid "Install SliTaz to partition:" 1.45 msgstr "Installera SliTaz till partition:" 1.46 1.47 #: installer.cgi:321 1.48 @@ -436,7 +436,7 @@ 1.49 "You're going to upgrade an already installed SliTaz system on your hard disk " 1.50 "drive. Your /home /etc /var/www directories will be kept, all other " 1.51 "directories will be removed. Any additional packages added to your old " 1.52 -"Slitaz system will be updated as long you have an active internet connection." 1.53 +"SliTaz system will be updated as long you have an active internet connection." 1.54 msgstr "" 1.55 "Du kommer att upgradera en redan existerande installation av SliTaz på din " 1.56 "hårddisk. Dina /home, /etc, /var/www mappar kommer att sparas, alla andra "