slitaz-tools rev 613
tazinst: add French doc
| author | Dominique Corbex <domcox@slitaz.org> |
|---|---|
| date | Thu Jun 02 23:52:52 2011 +0200 (2011-06-02) |
| parents | 16060fc78580 |
| children | 2c5ee7f946f1 |
| files | doc/tazinst.fr.html |
line diff
1.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 1.2 +++ b/doc/tazinst.fr.html Thu Jun 02 23:52:52 2011 +0200 1.3 @@ -0,0 +1,237 @@ 1.4 +<!DOCTYPE html> 1.5 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> 1.6 +<head> 1.7 + <title>Tazinst Manual - Manuel de l'installeur 'tazinst'</title> 1.8 + <meta charset="utf-8" /> 1.9 + <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" /> 1.10 + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css" /> 1.11 +</head> 1.12 +<body> 1.13 + 1.14 +<!-- Header --> 1.15 +<div id="header"> 1.16 + <h1>Tazinst Manual</h1> 1.17 +</div> 1.18 + 1.19 +<!-- Start content --> 1.20 +<div id="content"> 1.21 + 1.22 +<h2>NOM</h2> 1.23 +<p> 1.24 + Tazinst - Tiny autonomous zone installer manager 1.25 +</p> 1.26 + 1.27 +<h2>SYNTAXE</h2> 1.28 +<pre> 1.29 +tazinst [commande] [fichier de configuration] 1.30 +</pre> 1.31 + 1.32 +<h2>DESCRIPTION</h2> 1.33 +<p> 1.34 + Tazinst est l'installateur ultra léger (~29 Ko) de SliTaz sur disque dur. 1.35 + Il permet d'installer SliTaz au choix à partir du Live-CD, d'une clé 1.36 + LiveUSB, d'une image ISO de SliTaz, ou depuis le web en téléchargeant la 1.37 + version stable, la version cooking ou en donnant le lien http d'une autre 1.38 + iso (ex: iso de developpement). 1.39 +</p> 1.40 +<p> 1.41 + Tazinst permet de formatter la partition cible aux formats de base ext2, 1.42 + ext3, ext4 ou d'autres formats si les paquets correspondants ont été 1.43 + installés. La partition /home peut être installée sur une autre partition, 1.44 + et si besoin être formattée avant l'installation dans un des formats 1.45 + disponibles. Tazinst peut, à la demande, installer le chargeur de démarrage 1.46 + Grub dans le mbr du disque cible. Un dual-boot avec une partition Windows© 1.47 + existante est possible, la recherche de la partition Windows© étant soit 1.48 + automatique, soit précisée manuellement. 1.49 +</p> 1.50 +<p> 1.51 + Tazinst permet également la mise à jour de SliTaz déjà installé sur une 1.52 + partition du disque dur, ce qui est pratique en cas de changement de 1.53 + version. Dans ce cas, Slitaz est mis à jour, les données présentes dans 1.54 + /home sont préservées, et les paquets supplémentaires sont réinstallés 1.55 + dans la nouvelle version. 1.56 +</p> 1.57 +<p> 1.58 + Tazinst a été créé pour les besoins de SliTaz GNU/Linux, mini distribution 1.59 + autonome. 1.60 +</p> 1.61 +<p> 1.62 + Tazinst, écrit en script shell à partir de zéro est compatible Bash, et 1.63 + fonctionne avec Ash du projet Busybox. Tazinst est distribué sous license 1.64 + libre GNU gpl v3. 1.65 +</p> 1.66 + 1.67 +<h2>COMMANDES</h2> 1.68 +<a name="config"></a> 1.69 +<h3>config</h3> 1.70 +<p> 1.71 + Génère un fichier de configuration autodocumenté, qui une fois édité 1.72 + suivant les besoins de l'utilisateur, permettra d'installer ou mettre 1.73 + à jour SliTaz sur disque dur, en utilisant <code>tazinst install 1.74 + [nom du fichier]</code>. 1.75 +</p> 1.76 +<pre> 1.77 +tazinst config /var/lib/tazinst.conf 1.78 +</pre> 1.79 + 1.80 +<p> 1.81 + Le fichier de configuration contient les variables suivantes : 1.82 +</p> 1.83 +<ul> 1.84 + <li>Les variables décrivant la source d'installation :</li> 1.85 +</ul> 1.86 + 1.87 +<ol> 1.88 +<li class="level1"><div class="li"> * INST_TYPE : le type du support contenant 1.89 +les fichiers sources de SliTaz, au choix : cdrom (LiveCD de SliTaz), usb 1.90 +(LiveUSB de SliTaz), iso (Image ISO de SliTaz), web (Image ISO sur le Web), 1.91 +weboot, ex : <code>INST_TYPE=web</code></div> 1.92 +</li> 1.93 +<li class="level1"><div class="li"> * SRC_FILE : le nom de la source contenant 1.94 +SliTaz. Il dépend du type de support : 1.95 + <ul> 1.96 + <li class="level2"><div class="li">cdrom (LiveCD de SliTaz) : 1.97 + <i>inutilisé</i></div> 1.98 + </li> 1.99 + <li class="level2"><div class="li">usb (LiveUSB de SliTaz) : Nom de la 1.100 + partition hôte de périphérique USB, ex : <code>SRC_FILE=/dev/sdb1</code> 1.101 + </div> 1.102 + </li> 1.103 + <li class="level2"><div class="li">iso (Image ISO de SliTaz) : Nom du 1.104 + fichier ISO, ex : <code>SRC_FILE=~/slitaz.3.0.iso</code></div> 1.105 + </li> 1.106 + <li class="level2"><div class="li">web (Image ISO sur le Web) : Nom de 1.107 + l'URL, ex : <code> 1.108 + SRC_FILE=http://mirror.slitaz.org/iso/cooking/slitaz-cooking.iso</code>. 1.109 + À noter que 3 URL sont prédéfinies : 'stable', 'cooking, 'rolling', ex : 1.110 + <code>SRC_FILE=cooking</code> téléchargera la dernière cooking disponible 1.111 + sur le web</div> 1.112 + </li> 1.113 + <li class="level2"><div class="li">weboot : <i>inutilisé</i></div></li> 1.114 + </ul></div> 1.115 +</li> 1.116 +</ol> 1.117 + 1.118 +<ul> 1.119 +<li class="level1"><div class="li"> Les variables décrivant la partition 1.120 +cible : </div> 1.121 +</li> 1.122 +</ul> 1.123 + 1.124 +<ol> 1.125 +<li class="level1"><div class="li"> * TGT_PARTITION : Le nom de la partition 1.126 +cible sur laquelle SliTaz sera insallé ou mis à jour, ex : <code>TGT_PARTITION= 1.127 +/dev/hda3</code></div> 1.128 +</li> 1.129 +<li class="level1"><div class="li">TGT_FS : Si cette variable est renseignée, 1.130 +la partition cible sera formatée dans le système de fichiers indiqué, sinon, 1.131 +la partition sera nettoyée et le répertoire /home sera conservé, ex : <code> 1.132 +TGT_FS=ext3</code></div> 1.133 +</li> 1.134 +<li class="level1"><div class="li">TGT_HOME : Cette variable indique, si 1.135 +besoin est, le nom de la partition recevant le répertoire /home, ex : <code> 1.136 +TGT_HOME=/dev/hda5</code></div> 1.137 +</li> 1.138 +<li class="level1"><div class="li">TGT_HOME_FS : Si cette variable est 1.139 +renseignée, la partition/home sera formatée dans le système de fichiers 1.140 +indiqué, ex : <code>TGT_HOME_FS=ext2</code></div> 1.141 +</li> 1.142 +</ol> 1.143 + 1.144 +<ul> 1.145 +<li class="level1"><div class="li"> Les variables de configuration de Slitaz : 1.146 +</div> 1.147 +</li> 1.148 +</ul> 1.149 + 1.150 +<ol> 1.151 +<li class="level1"><div class="li">TGT_HOSTNAME : Nom du système, ex : <code> 1.152 +TGT_HOSTNAME=hd-slitaz</code>, par défaut <code>TGT_HOSTNAME=slitaz</code> 1.153 +</div> 1.154 +</li> 1.155 +<li class="level1"><div class="li">TGT_ROOT_PWD : Mot de passe du super- 1.156 +utilisateur, ex : <code>TGT_ROOT_PWD=toor</code>, par défaut <code> 1.157 +TGT_ROOT_PWD=root</code></div> 1.158 +</li> 1.159 +<li class="level1"><div class="li">TGT_USER : Nom de l'utitisateur par défaut, 1.160 +ex : <code>TGT_USER=toto</code>, par défaut <code>TGT_USER=tux</code></div> 1.161 +</li> 1.162 +<li class="level1"><div class="li">TGT_USER_PWD : Mot de passe de 1.163 +l'utilisateur par défaut, ex : <code>TGT_USER_PWD=titi</code>, par défaut 1.164 +<code>TGT_USER_PWD=tux</code></div> 1.165 +</li> 1.166 +</ol> 1.167 + 1.168 +<ul> 1.169 +<li class="level1"><div class="li"> Les variables de configuration du chargeur 1.170 +de démarrage (bootloader) : </div> 1.171 +</li> 1.172 +</ul> 1.173 + 1.174 +<ol> 1.175 + <li>TGT_GRUB : Installation de GRUB (yes ou no), ex : 1.176 + <code>TGT_GRUB=yes</code>, par défaut <code>TGT_GRUB=no</code> 1.177 + </li> 1.178 + <li class="level1"><div class="li">TGT_MENU_PARTITION: Nom de la partition 1.179 + où le fichier de configuration de GRUB est installé. Normalement, cette 1.180 + variable n'est pas renseignée, elle peut servir dans le cas où GRUB est 1.181 + installé dans une partition dédiée, ou dans une configuration multi-os, 1.182 + ex : <code>TGT_MENU_PARTITION=/dev/hda4</code></div> 1.183 + </li> 1.184 + <li class="level1"><div class="li">TGT_WINBOOT : Si cette variable est 1.185 + renseignée, elle indique la partition contenant Windows© pour mettre en 1.186 + place un Dual-boot. Elle peut être aussi positionnée à 'auto', dans ce 1.187 + cas le dual-boot se fera sur la première partition Windows© détectée, 1.188 + ex : <code>TGT_WINBOOT=auto</code></div> 1.189 + </li> 1.190 +</ol> 1.191 + 1.192 +<p> 1.193 + À noter que seules les variables précédées d'une atérisque sont 1.194 + obligatoires, les autres sont optionnelles. Ainsi un fichier de 1.195 + configuration minimaliste peut être le suivant: 1.196 +</p> 1.197 +<pre> 1.198 +INST_TYPE=cdrom 1.199 +TGT_PARTITION=/dev/hda3 1.200 +</pre> 1.201 +<p> 1.202 + Ce fichier permettra une installation de SliTaz sur /dev/hda3, sans 1.203 + formatter la partition, à partir d'un LiveCD. 1.204 +</p> 1.205 + 1.206 +<a name="install"></a> 1.207 +<h3>install</h3> 1.208 +<p> 1.209 + Lance l'installation de SliTaz en fonction des données présentes dans le 1.210 + fichier de configuration. 1.211 +</p> 1.212 +<pre> 1.213 +tazinst install /var/lib/tazinst.conf 1.214 +</pre> 1.215 + 1.216 +<a name="upgrade"></a> 1.217 +<h3>upgrade</h3> 1.218 +<p> 1.219 + Lance la mise à jour de SliTaz en fonction des données présentes dans le 1.220 + fichier de configuration. 1.221 +</p> 1.222 +<pre> 1.223 +tazinst upgrade /var/lib/tazinst.conf 1.224 +</pre> 1.225 + 1.226 +<h2>MAINTENEUR</h2> 1.227 +<p> 1.228 + Christophe Lincoln <pankso at slitaz.org> 1.229 + Dominique Corbex <domcox at slitaz.org> 1.230 +</p> 1.231 + 1.232 +<!-- End of content --> 1.233 +</div> 1.234 + 1.235 +<div id="footer"> 1.236 + Copyright © 2011 <a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz GNU/Linux</a> 1.237 +</div> 1.238 + 1.239 +</body> 1.240 +</html>