slitaz-tools rev 334
tazx: translate help messages
author | Paul Issott <paul@slitaz.org> |
---|---|
date | Sun Apr 26 13:50:45 2009 +0000 (2009-04-26) |
parents | 10c0475b8cf2 |
children | edffcc2c8ef5 |
files | doc/tazx.txt doc/tazx.txt.fr tinyutils/tazx |
line diff
1.1 --- a/doc/tazx.txt Sun Apr 26 11:00:04 2009 +0000 1.2 +++ b/doc/tazx.txt Sun Apr 26 13:50:45 2009 +0000 1.3 @@ -1,27 +1,9 @@ 1.4 - 1.5 - 1.6 - (°- { Le petit utilitaire 'tazx' est l'outil de configuration 1.7 - //\ du système de fenêtres sur votre système SliTaz. Ce petit 1.8 - v_/_ programme est distribué sous licence libre GNU. } 1.9 - 1.10 - 1.11 -Les boîtes de dialogues sont propulsées par dialog, il vous 1.12 -suffit d'utiliser les flèches pour séléctionner une valeure, et 1.13 -ensuite de valider votre choix en pressant sur <ENTER>. Vous 1.14 -pouvez démarrer une session graphique en séléctionnant le mode 1.15 -video, qui convient le mieux à votre matériel. 1.16 - 1.17 -Après la première exécution de startx, la configuration est 1.18 -sauvegardée dans le fichier exécutable ~/.xsession et ~/.xinitrc. 1.19 -Ces fichiers sont respectivement utilisés pour lancer une session 1.20 -X avec 'statx' ou démarrer une session via le gestionnaire de 1.21 -session Slim. A noter aussi que ces fichiers peuvent être 1.22 -modifier avec un éditeur de texte. 1.23 - 1.24 -Pour plus d'informations, vous trouverez la documentation de 1.25 -SliTaz dans: /usr/share/doc/slitaz. Un page du Handbook est 1.26 -dédiée à la configuration du système X. Sur le site Web de 1.27 -SliTaz : http://www.slitaz.org/doc/handbook/ 1.28 - 1.29 - 1.30 -- SliTaz GNU/Linux 1.31 +Tazx is the configuration tool to manage your X window 1.32 +sessions on a SliTaz box. Simply select a value and press 1.33 +OK. You can also select a (Xorg) session by selecting a 1.34 +video driver best suited to your hardware. After you first 1.35 +run 'startx', the configuration is saved in the executable 1.36 +files ~/.xsession and ~/.xinitrc. These files are then used 1.37 +to start a X session with 'startx' or via the Slim login 1.38 +manager. Note that these files can be edited with a 1.39 +text editor.
2.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 2.2 +++ b/doc/tazx.txt.fr Sun Apr 26 13:50:45 2009 +0000 2.3 @@ -0,0 +1,27 @@ 2.4 + 2.5 + 2.6 + (°- { Le petit utilitaire 'tazx' est l'outil de configuration 2.7 + //\ du système de fenêtres sur votre système SliTaz. Ce petit 2.8 + v_/_ programme est distribué sous licence libre GNU. } 2.9 + 2.10 + 2.11 +Les boîtes de dialogues sont propulsées par dialog, il vous 2.12 +suffit d'utiliser les flèches pour séléctionner une valeure, et 2.13 +ensuite de valider votre choix en pressant sur <ENTER>. Vous 2.14 +pouvez démarrer une session graphique en séléctionnant le mode 2.15 +video, qui convient le mieux à votre matériel. 2.16 + 2.17 +Après la première exécution de startx, la configuration est 2.18 +sauvegardée dans le fichier exécutable ~/.xsession et ~/.xinitrc. 2.19 +Ces fichiers sont respectivement utilisés pour lancer une session 2.20 +X avec 'statx' ou démarrer une session via le gestionnaire de 2.21 +session Slim. A noter aussi que ces fichiers peuvent être 2.22 +modifier avec un éditeur de texte. 2.23 + 2.24 +Pour plus d'informations, vous trouverez la documentation de 2.25 +SliTaz dans: /usr/share/doc/slitaz. Un page du Handbook est 2.26 +dédiée à la configuration du système X. Sur le site Web de 2.27 +SliTaz : http://www.slitaz.org/doc/handbook/ 2.28 + 2.29 + 2.30 +- SliTaz GNU/Linux
3.1 --- a/tinyutils/tazx Sun Apr 26 11:00:04 2009 +0000 3.2 +++ b/tinyutils/tazx Sun Apr 26 13:50:45 2009 +0000 3.3 @@ -105,7 +105,7 @@ 3.4 exec 3>&1 3.5 value=`$DIALOG --clear --colors --title " Install Xorg " \ 3.6 --menu \ 3.7 - "L'application 'tazx' permet de configurer le driver X." 16 70 5 \ 3.8 + "The 'tazx' application helps you to select your X driver." 16 70 5 \ 3.9 $(grep xorg-xf86-video /var/lib/tazpkg/packages.list | cut -d- -f4 | while read x; do echo $x; echo driver; done) \ 3.10 "quit" "Quitter" \ 3.11 2>&1 1>&3` 3.12 @@ -147,8 +147,8 @@ 3.13 --clear --colors \ 3.14 --title " Configure X " \ 3.15 --menu \ 3.16 - "L'application 'tazx' permet de configurer une session X.\n\ 3.17 - Gestionnaire de fenêtres : \Z2$WM\Zn" 16 70 5 \ 3.18 + "The 'tazx' application helps you to configure your X session.\n\ 3.19 + Window Manager : \Z2$WM\Zn" 16 70 5 \ 3.20 $(Xvesa -listmodes 2>&1 | grep ^0x | awk '{ printf "%s %s\n",$2,$3 }' | sort -nr | grep x[1-2][4-6]) \ 3.21 "xterm" "800x600x16" \ 3.22 "xorg" "Installer Xorg" \ 3.23 @@ -300,8 +300,8 @@ 3.24 if [ ! -f "$JWM_CONFIG" ]; then 3.25 cp /etc/jwm/system.jwmrc $JWM_CONFIG 3.26 fi 3.27 - # In Live mode default user/root JWM config dose not exist and 3.28 - # $HOME is ot set, this is because tazx is executed by boot 3.29 + # In Live mode default user/root JWM config does not exist and 3.30 + # $HOME is not set, this is because tazx is executed by boot 3.31 # scripts. 3.32 if [ ! -f "/home/$USER/.jwmrc" ]; then 3.33 JWM_CONFIG=/home/$USER/.jwmrc