SliTaz Repositories

     1.1 --- a/po/fr.po	Mon Mar 26 23:22:55 2012 +0200
     1.2 +++ b/po/fr.po	Mon Mar 26 23:26:45 2012 +0200
     1.3 @@ -8,7 +8,7 @@
     1.4  "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n"
     1.5  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
     1.6  "POT-Creation-Date: 2012-03-26 23:22+0200\n"
     1.7 -"PO-Revision-Date: 2012-03-26 14:37+0100\n"
     1.8 +"PO-Revision-Date: 2012-03-26 23:26+0100\n"
     1.9  "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
    1.10  "Language-Team: French\n"
    1.11  "Language: fr\n"
    1.12 @@ -28,8 +28,7 @@
    1.13  "\tand if anything goes wrong."
    1.14  msgstr ""
    1.15  "Veuillez choisir le nom de votre distribution et la version sur laquelle\n"
    1.16 -"\tvous voulez vous baser. Nous avons besoin de votre adresse email pour "
    1.17 -"vous\n"
    1.18 +"\tvous voulez vous baser. Nous avons besoin de votre adresse email pour vous\n"
    1.19  "\tavertir quant votre ISO a été construite ou en cas de problèmes."
    1.20  
    1.21  #: web/pizza.cgi:77
    1.22 @@ -64,7 +63,8 @@
    1.23  msgid "Default SliTaz desktop"
    1.24  msgstr "Le bureau Slitaz"
    1.25  
    1.26 -#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:152
    1.27 +#: web/pizza.cgi:110
    1.28 +#: web/pkgs.cgi:152
    1.29  msgid "Continue"
    1.30  msgstr "Continuer"
    1.31  
    1.32 @@ -141,7 +141,8 @@
    1.33  msgid "Help"
    1.34  msgstr "Aide"
    1.35  
    1.36 -#: web/pizza.cgi:321 web/pizza.cgi:370
    1.37 +#: web/pizza.cgi:321
    1.38 +#: web/pizza.cgi:370
    1.39  msgid "Activity"
    1.40  msgstr "Activité"
    1.41  
    1.42 @@ -171,25 +172,27 @@
    1.43  
    1.44  #: web/pkgs.cgi:105
    1.45  msgid "Creating receipt and packages list"
    1.46 -msgstr ""
    1.47 +msgstr "Création de la receipt et de la liste des paquets"
    1.48  
    1.49  #: web/pkgs.cgi:137
    1.50  msgid "Remove package(s)"
    1.51 -msgstr ""
    1.52 +msgstr "Supprimer"
    1.53  
    1.54  #: web/pkgs.cgi:144
    1.55  msgid "Add package(s)"
    1.56 -msgstr ""
    1.57 +msgstr "Ajouter"
    1.58  
    1.59  #: web/pkgs.cgi:159
    1.60  msgid ""
    1.61  "Here you can add or remove some packages from your flavor. You\n"
    1.62  "can also search for packages name and description to find a package name"
    1.63  msgstr ""
    1.64 +"Ici vous pouvez ajouter ou supprimer des paquets de votre saveur.\n"
    1.65 +"Vous pouvez aussi chercher pour un non ou une description de paquet."
    1.66  
    1.67  #: web/pkgs.cgi:165
    1.68  msgid "Search"
    1.69 -msgstr ""
    1.70 +msgstr "Rechecher"
    1.71  
    1.72  #~ msgid "Short desc"
    1.73  #~ msgstr "Petite desc"