# HG changeset patch
# User Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
# Date 1335869658 -7200
# Node ID b6543d6f42c6f5c8aa10df4461c0d2d1fe357e23
# Parent  c53df9687a382a68d3416e5a75f9a34438c0d5ca
small fix to fr.po

diff -r c53df9687a38 -r b6543d6f42c6 po/tazusb-box/fr.po
--- a/po/tazusb-box/fr.po	Tue May 01 12:51:51 2012 +0200
+++ b/po/tazusb-box/fr.po	Tue May 01 12:54:18 2012 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: TazUSB 3.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-01 12:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-02 19:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-01 12:53+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -18,14 +18,8 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: tazusb-box:30
-msgid ""
-"<b>Generate SliTaz LiveUSB media and boot in RAM!</b> Insert a LiveCD into "
-"the cdrom drive or use a local ISO image, select the correct device and "
-"press OK."
-msgstr ""
-"<b>Générer un LiveUSB de SliTaz et démarrer!</b> Insérer un LiveCD dans le "
-"lecteur de cdrom ou utilisr une image ISO, séléctionner le media et appuyer "
-"sur OK."
+msgid "<b>Generate SliTaz LiveUSB media and boot in RAM!</b> Insert a LiveCD into the cdrom drive or use a local ISO image, select the correct device and press OK."
+msgstr "<b>Générer un LiveUSB de SliTaz et démarrer!</b> Insérer un LiveCD dans le lecteur de cdrom ou utiliser une image ISO, séléctionner le media et appuyer sur OK."
 
 #: tazusb-box:50
 msgid "No USB media found"
@@ -38,3 +32,4 @@
 #: tazusb-box:59
 msgid "USB Media:"
 msgstr "Média USB:"
+
diff -r c53df9687a38 -r b6543d6f42c6 po/tazusb/fr.po
--- a/po/tazusb/fr.po	Tue May 01 12:51:51 2012 +0200
+++ b/po/tazusb/fr.po	Tue May 01 12:54:18 2012 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: TazUSB 4.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-15 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-15 19:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-01 12:53+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: French\n"
@@ -65,9 +65,8 @@
 msgstr "Supprimer les sauvegardes pour libérer de la place."
 
 #: tazusb:67
-#, fuzzy
 msgid "Device to use: "
-msgstr "Périphérique  cible :"
+msgstr "Périphérique  cible:"
 
 #: tazusb:71
 msgid "No specified device or exit."