# HG changeset patch
# User Pierre ROMILLON <pierre.romillon@slitaz.org>
# Date 1242135020 -7200
# Node ID cc170db40f8ba6c75561e4a7d397c516ab04b0a6
# Parent  84622f4a0f75174d0d11831a01b7c8fff8e6386b
FR: Fixed typos in /artwork and /asso

diff -r 84622f4a0f75 -r cc170db40f8b fr/artwork/index.html
--- a/fr/artwork/index.html	Tue May 12 04:52:31 2009 +0200
+++ b/fr/artwork/index.html	Tue May 12 15:30:20 2009 +0200
@@ -88,12 +88,12 @@
 </ul>
 
 <p>
-Cette partie du site web est destinée à l'art et au graphisme en rapport et
-destiné à SliTaz. Les images sont libres, vous pouvez par exemple, les
-réutiliser pour réaliser votre propre fond d'écran ou afficher un logo sur
+Cette partie du site web est consacrée à l'art et au graphisme en rapport et
+s'appliquant à SliTaz. Les images sont libres, vous pouvez par exemple, les
+réutiliser afin de réaliser votre propre fond d'écran ou afficher un logo sur
 votre site pour aider à populariser le projet. Les logos et icônes SliTaz sont
 disponibles en différentes tailles et directement téléchargeables via cette
-page et via <a href="../../../pics/artwork/">le répertoire artwork</a>. Vous
+page et <a href="../../../pics/artwork/">le répertoire artwork</a>. Vous
 trouverez aussi dans cette partie <em>artwork</em>, quelques
 <a href="screenshots.html">captures d'écran</a> réalisées avec mtPaint ou The
 Gimp.
@@ -102,7 +102,7 @@
 <a name="art4taz"></a>
 <h3>Artwork pour SliTaz</h3>
 <p>
-Comme beaucoup de choses avec SliTaz, les graphismes, logos, thèmes, ou fonds
+Comme beaucoup de choses avec SliTaz, les graphismes, logos, thèmes ou fonds
 d'écrans, sont entièrement réalisés par la communauté et les développeurs. Le
 projet tient à proposer un graphisme élégant, sobre et de qualité. Réaliser
 un logo, un fond d'écran ou autre, est un bon moyen de participer au projet sans
@@ -115,12 +115,12 @@
 <h4>Artwork du LiveCD</h4>
 <p>
 Pour le fond d'écran du LiveCD, il y a des contraintes, l'image ne doit pas
-dépasser les 200 Ko. De plus, il faut une images de 1024x768. Pour
-finir, chaque version propose un nouveau thème/fond d'écran qui doivent suivre
-la même ligne graphique et il va sans dire, que les outils de la distribution
+dépasser les 200 Ko. De plus, il faut une image de 1024x768. Pour finir, 
+chaque version propose un nouveau thème/fond d'écran qui doit suivre
+la même ligne graphique et il va sans dire que les outils de la distribution
 doivent être utilisés. En mode LiveCD, vous avez mtPaint pour travailler et
-avec un système installé, Inkscape et the Gimp sont disponibles sur le miroir. A noter que le
-format libre PNG est privilégié.
+avec un système installé, Inkscape et the Gimp sont disponibles sur le miroir. 
+A noter que le format libre PNG est privilégié.
 </p>
 
 <h3><font color="#6c0023">RGB colors</font></h3>
diff -r 84622f4a0f75 -r cc170db40f8b fr/artwork/screenshots.html
--- a/fr/artwork/screenshots.html	Tue May 12 04:52:31 2009 +0200
+++ b/fr/artwork/screenshots.html	Tue May 12 15:30:20 2009 +0200
@@ -109,7 +109,7 @@
 <img
     src="../../pics/screenshots/sound-system.png"
     alt="SliTaz sound system"
-    title="SliTaz sound system with Mixer ans Player..."
+    title="SliTaz sound system with Mixer and Player..."
     style="width: 480px; height: 384px;" />
 </p>
 
diff -r 84622f4a0f75 -r cc170db40f8b fr/asso/index.html
--- a/fr/asso/index.html	Tue May 12 04:52:31 2009 +0200
+++ b/fr/asso/index.html	Tue May 12 15:30:20 2009 +0200
@@ -105,7 +105,7 @@
 financières et rémunérer du personnel. Les membres se réunissent une
 fois par an en Assemblée générale (audio/visio conférence), c'est 
 l'organe suprême, elle décide par exemple des activités de l'association
-ou du prix de la cotisation des membres. Chaque membre a un droit de vote
+ou du montant de la cotisation des membres. Chaque membre a un droit de vote
 et de proposition individuelle, il peut utiliser le matériel (cdrom, T-shirt)
 de l'association, créer un groupe de travail pour organiser des
 événements, etc.