# HG changeset patch
# User F. Steiner <sevala@slitaz.org>
# Date 1248521945 -7200
# Node ID c21ff920670650160a99ab324df0424fed6097dc
# Parent  e52a6a4c10a678f90388d9141194b521a13f0611
de: tiny edits

diff -r e52a6a4c10a6 -r c21ff9206706 de/index.html
--- a/de/index.html	Fri Jul 17 22:55:30 2009 +0000
+++ b/de/index.html	Sat Jul 25 13:39:05 2009 +0200
@@ -142,25 +142,25 @@
 	<!-- <li><strong>Date - Title</strong><br />
 	</li> -->
 	
-	<li><strong>16 april 2009 - Veröffentlichung von SliTaz GNU/Linux 2.0</strong><br />
+	<li><strong>16 April 2009 - Veröffentlichung von SliTaz GNU/Linux 2.0</strong><br />
 	Das SliTaz-Projekt verkündet stolz das Erscheinen der neuen stabilen
 	Version:   SliTaz GNU/Linux 2.0. Diese neue Version ist das Ergebnis
-	einjährier Arbeit; diese Distribution bietet ein ultraschnelles, leichtes
+	einjähriger Arbeit; sie bietet ein ultraschnelles, leichtes
 	und stabiles Betriebssystem. inklusive graphischer Oberfläche auf einem
 	ISO-Image von unter 30MB. Mittlerweile umfasst das Angebot im 
 	Software-Repositorium etwa 1400 Pakete (installierbar über einen
-	Paketmanager mit wenigen Mausklicks). Diese Version bietet Wifi-Support,
+	Paketmanager mit wenigen Mausklicks). Wifi-Support,
 	das automatische Mounten von Partitionen (auch NTFS), Netzwerk-booting
 	mittels gPXE von <a href="http://boot.slitaz.org/">boot.slitaz.org</a>,
 	automatische Detektion von USB und PCI Peripherie, eine GUI für den
 	Paketmanager, ein Kontrollcenter und weitere graphische Tools zur
-	Verwaltung. Ebenso wurde die Erstellung eines bootfähigen USB-Mediums
+	Verwaltung werden mittlerweile angeboten. Ebenso wurde die Erstellung eines bootfähigen USB-Mediums
 	vereinfacht. Die Standardversion enthält Firefox 3.0.8, FTP, LostIRC
 	ePDFView, mtPaint, Transmission, Osmo und Alsaplayer. Weite Teile der
 	Dokumentation wurden neu geschrieben. Für genauere Informationen lesen
 	Sie bitte die <a href="doc/releases/2.0/relnotes.de.html">Release Notes</a>.
 	SliTaz GNU/Linux 2.0 steht zum <a href="get/">Download auf</a> den
-	offiziellen Moirrors bereit.</li>
+	offiziellen Mirrors bereit.</li>
 	
 	<li><strong>27 März 2009 - Labs und neue Mirors</strong><br />
 	Auf der Suche nach stetiger Verbesserung der Distribution und der Dienste