# HG changeset patch # User Paul Issott # Date 1333210779 -3600 # Node ID 8187351f0215f4659415f3ee41acb0c979adc60e # Parent d3254ad844e5c367a1d356b45c4478fa355e016a pt: utf-8 diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 lib/html/footer.pt.html --- a/lib/html/footer.pt.html Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/lib/html/footer.pt.html Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -4,7 +4,7 @@ SliTaz - Network: Comunidade Doc - Fórum + Fórum Pacotes Bugs Hg diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 lib/html/header.pt.html --- a/lib/html/header.pt.html Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/lib/html/header.pt.html Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -6,7 +6,7 @@ [ Home ] Comunidade Doc - Fórum + Fórum Pro Shop Bugs diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 lib/html/nav.pt.html --- a/lib/html/nav.pt.html Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/lib/html/nav.pt.html Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -1,9 +1,9 @@
-

Navegação

+

Navegação

diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/about/index.php --- a/pt/about/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/about/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz - Sobre o Projeto - + @@ -25,51 +25,42 @@

Sobre

- Pequeno, rápido, estável e simples de usar! + Pequeno, rápido, estável e simples de usar!

- -
- - locale.png - Deutsch - English - Español - Français - Chinese -
+
-

Introdução ao projeto

+

Introdução ao projeto

-O SliTaz GNU/Linux é um sistema operacional livre, leve, rápido e estável que -funciona completamente carregado na memória RAM e inicia a partir de mídias -removíveis como um cdrom ou um Pendrive. É distribuído na forma de LiveCD, o -que significa que se pode obter uma imagem ISO a partir do site e gravá-la em -um cdrom do qual você pode iniciar o sistema. Quando este estiver funcionando, +O SliTaz GNU/Linux é um sistema operacional livre, leve, rápido e estável que +funciona completamente carregado na memória RAM e inicia a partir de mídias +removíveis como um cdrom ou um Pendrive. É distribuído na forma de LiveCD, o +que significa que se pode obter uma imagem ISO a partir do site e gravá-la em +um cdrom do qual você pode iniciar o sistema. Quando este estiver funcionando, pode-se ejetar o LiveCD e usar o drive de cd para outras tarefas. O Sistema -Live fornece uma distribuição gráfica completamente funcional e permite a você -manter seus dados e configurações pessoais em mídias graváveis. O sistema pode -ser expandido com o gerenciador de pacotes Tazpkg e atualizações de segurança -são fornecidas para as versões stable (estável) e cooking (testes). +Live fornece uma distribuição gráfica completamente funcional e permite a você +manter seus dados e configurações pessoais em mídias graváveis. O sistema pode +ser expandido com o gerenciador de pacotes Tazpkg e atualizações de segurança +são fornecidas para as versões stable (estável) e cooking (testes).

-O projeto SliTaz oferece suporte técnico gratuito aos usuários por meio da -Lista de Discussão (lista multilingue) -e do Fórum. -Você também pode nos contatar para maiores informações, sugestões e comentários, +O projeto SliTaz oferece suporte técnico gratuito aos usuários por meio da +Lista de Discussão (lista multilingue) +e do Fórum. +Você também pode nos contatar para maiores informações, sugestões e comentários, usando a lista ou diretamente por e-mail : <devel at slitaz.org>

@@ -83,23 +74,23 @@
  • Clientes de chat, e-mail e FTP.
  • Cliente/Servidor SSH fornecido pelo Dropbear.
  • Banco de Dados com o SQLite.
    • -
  • Geração de dispositivo LiveUSB.
    • +
  • Geração de dispositivo LiveUSB.
  • Ferramentas para criar, editar ou gravar imagens de CD ou DVD.
    • -
  • Desktop elegante com o Openbox rodando sobre o Xorg (Servidor Gráfico).
    • -
  • Caixas de Diálogo gráficas nativas para utilitários de linha-de-comando.
    • -
  • Cerca de 3345 pacotes facilmente instaláveis a partir do mirror.
    • -
  • Comunidade ativa e amigável.
    • +
  • Desktop elegante com o Openbox rodando sobre o Xorg (Servidor Gráfico).
    • +
  • Caixas de Diálogo gráficas nativas para utilitários de linha-de-comando.
    • +
  • Cerca de 3345 pacotes facilmente instaláveis a partir do mirror.
    • +
  • Comunidade ativa e amigável.

    • Web sites & i18n

    -O website do SliTaz está disponível em diferentes linguagens e é parte do -projeto de internacionalização. A partir dele -é possível obter o LiveCD do SliTaz e nos -ajudar no desenvolvimento do projeto. Pode-se também consultar a -documentação para aprender a utilizar a -distribuição e configurar o sistema. +O website do SliTaz está disponível em diferentes linguagens e é parte do +projeto de internacionalização. A partir dele +é possível obter o LiveCD do SliTaz e nos +ajudar no desenvolvimento do projeto. Pode-se também consultar a +documentação para aprender a utilizar a +distribuição e configurar o sistema.

    @@ -116,7 +107,7 @@
  • Linux Journal - Por Susan Linton.
  • Distrowatch - Por Jesse Smith (da versão cooking anterior à versão 3.0).
    • + >Distrowatch - Por Jesse Smith (da versão cooking anterior à versão 3.0).

    2.0 - Abr 2009

    @@ -140,7 +131,7 @@
  • Tech Source - Por Jun Auza.
  • Planet Béranger - Por Béranger.
    • + >Planet Béranger - Por Béranger.
  • K.Mandla Blog - Por K.Mandla.
  • SliTaz (pt) - Artwork - + @@ -28,27 +28,18 @@ Localizar, apreciar, discutir, fazer upload e compartilhar arte para o SliTaz! Junte-se ao grupo - de arte, seu trabalho pode ser usado em nossa próxima - versão Cooking! + de arte, seu trabalho pode ser usado em nossa próxima + versão Cooking!

    • - -
    - - locale.png - Deutsch - English - Español - Français - Chinese -
    +
    @@ -56,38 +47,38 @@

    Arte & Design

    -Esta seção do website é dedicada a arte e gráficos do projeto SliTaz. -As imagens são livres, e você pode utiliza-las para fazer seu próprio papel de -parede ou mostrar o logo em seu site para ajudar na popularização do projeto. -Os logos e ícones do SliTaz estão disponíveis em muitos tamanhos e podem ser -baixados diretamente do diretório artwork. -Você também vai achar aqui alguns screenshots +Esta seção do website é dedicada a arte e gráficos do projeto SliTaz. +As imagens são livres, e você pode utiliza-las para fazer seu próprio papel de +parede ou mostrar o logo em seu site para ajudar na popularização do projeto. +Os logos e ícones do SliTaz estão disponíveis em muitos tamanhos e podem ser +baixados diretamente do diretório artwork. +Você também vai achar aqui alguns screenshots feitos com o mtPaint e o Gimp.

    Artwork para o SliTaz

    -Como muitas coisas no SliTaz os gráficos, logos, temas e papéis de parede são -totalmente construídos pela comunidade e pelos desenvolvedores. O projeto -procura manter um design de qualidade e elegância. Fazer um logo, um papel de -parede ou qualquer outra coisa é uma boa forma de participar do projeto sem -precisar "sujar" suas mãos codificando ou testando a validade do xHTML. Se você +Como muitas coisas no SliTaz os gráficos, logos, temas e papéis de parede são +totalmente construídos pela comunidade e pelos desenvolvedores. O projeto +procura manter um design de qualidade e elegância. Fazer um logo, um papel de +parede ou qualquer outra coisa é uma boa forma de participar do projeto sem +precisar "sujar" suas mãos codificando ou testando a validade do xHTML. Se você deseja criar alguma arte para o SliTaz, ou se pretende usar alguma de nossas imagens -online, é recomendável que nos contate primeiro pela -Lista de Discussão. Tente não mandar arquivos +online, é recomendável que nos contate primeiro pela +Lista de Discussão. Tente não mandar arquivos muito grandes.

    Artwork do LiveCD

    -Para manter a coesão do LiveCd, a imagem não pode exceder 200 kb, e serão -necessárias duas delas, diferindo em tamanho: 1024x768 e 1280x1024. Isto se deve -ao fato de a razão 3/4 não ser suportada por telas que possuem 1280 pixels de +Para manter a coesão do LiveCd, a imagem não pode exceder 200 kb, e serão +necessárias duas delas, diferindo em tamanho: 1024x768 e 1280x1024. Isto se deve +ao fato de a razão 3/4 não ser suportada por telas que possuem 1280 pixels de largura (o que resultar em imagem distorcida e bordas negras). Por fim, cada -lançamento de versão oferece um novo tema / imagem de fundo que seguem as mesmas -diretrizes sem se prender à utilização de qualquer ferramenta distribuida pelo -sistema. No LiveCd já há o mtPaint e num sistema instalado o Gimp se encontra -no mirror. Note que o formato livre PNG é preferível. +lançamento de versão oferece um novo tema / imagem de fundo que seguem as mesmas +diretrizes sem se prender à utilização de qualquer ferramenta distribuida pelo +sistema. No LiveCd já há o mtPaint e num sistema instalado o Gimp se encontra +no mirror. Note que o formato livre PNG é preferível.

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/artwork/screenshots.php --- a/pt/artwork/screenshots.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/artwork/screenshots.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz (pt) - Screenshots - + @@ -26,9 +26,9 @@

    Screenshots

    Imagens dizem mais que palavras... Veja algumas - capturas de tela das versões estáveis e de testes - lancádas até hoje. Você pode procurar, discutir e - compartilhar suas próprias capturas. + capturas de tela das versões estáveis e de testes + lancádas até hoje. Você pode procurar, discutir e + compartilhar suas próprias capturas.

    users.png @@ -38,15 +38,7 @@

    - -
    - - locale.png - Deutsch - English - Français - Chinese -
    +
    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/asso/index.php --- a/pt/asso/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/asso/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Associação - + SliTaz - Associação + @@ -20,112 +20,104 @@
    -

    Associação

    +

    Associação

    - A Associação SliTaz GNU/Linux é uma entidade sem fins + A Associação SliTaz GNU/Linux é uma entidade sem fins lucrativos que mantem e gerencia o projeto, sendo sua - missão assegurar-se da durabilidade do mesmo. Ela provê a - infraestrutura e serviços profissionais aos usuários, - desenvolvedores e empresas que utilizam a distribuição. + missão assegurar-se da durabilidade do mesmo. Ela provê a + infraestrutura e serviços profissionais aos usuários, + desenvolvedores e empresas que utilizam a distribuição.

    -

    Ajude o projeto por meio de pequenas doações:

    +

    Ajude o projeto por meio de pequenas doações:

    - -
    - - [ Locale ] - English - Español - Français - Português -
    +
    -

    Infraestrutura e Serviços

    +

    Infraestrutura e Serviços

    -

    Introdução

    +

    Introdução

    -O SliTaz GNU/Linux é uma organização internacional baseada na Suiça e respeita -o código civil suiço. É formada pelo comitê e os membros, podendo ter atividade -financeira e remuneração de seu quadro de funcionários. Os membros reunem-se -anualmente em uma reunião geral em que se decide, por exemplo, as atividades -da associação ou a taxa de adesão. Cada membro tem direito à voto em propostas -individuais, pode utilizar o material da associação (cdrom, camisetas, etc) e +O SliTaz GNU/Linux é uma organização internacional baseada na Suiça e respeita +o código civil suiço. É formada pelo comitê e os membros, podendo ter atividade +financeira e remuneração de seu quadro de funcionários. Os membros reunem-se +anualmente em uma reunião geral em que se decide, por exemplo, as atividades +da associação ou a taxa de adesão. Cada membro tem direito à voto em propostas +individuais, pode utilizar o material da associação (cdrom, camisetas, etc) e formar grupos de trabalho para promover e organizar eventos.

    -O projeto SliTaz tem tomado grandes proporções e as demandas do mundo profissional -tem sido mais e mais frequentes, logo a criação da associação é vista como uma -necessidade. Escolhemos um modelo econômico que vai de encontro às necessidades -do projeto, para que possamos fornecer um serviço sólido e de alta qualidade para -nossos usuários e parceiros comerciais que desejam patrocinar o projeto. +O projeto SliTaz tem tomado grandes proporções e as demandas do mundo profissional +tem sido mais e mais frequentes, logo a criação da associação é vista como uma +necessidade. Escolhemos um modelo econômico que vai de encontro às necessidades +do projeto, para que possamos fornecer um serviço sólido e de alta qualidade para +nossos usuários e parceiros comerciais que desejam patrocinar o projeto.

    -Uma cópia do estatuto é enviada a cada membro no momento de seu registro e uma -cópia em PDF estará sempre disponível online: +Uma cópia do estatuto é enviada a cada membro no momento de seu registro e uma +cópia em PDF estará sempre disponível online: status-association-slitaz.pdf | -Tradução do Estatuto em Português. +Tradução do Estatuto em Português.

    Objetivos Atuais

    -O projeto SliTaz usa o modelo de desenvolvimento aberto e todo o trabalho é feito -por uma comunidade de voluntários. Nosso objetivo é aprimorar e fornecer uma -melhor organização das contribuições. O suporte, atualização do site, serviços -de manutenção, suporte técnico e gerenciamento dos grupos são tópicos que +O projeto SliTaz usa o modelo de desenvolvimento aberto e todo o trabalho é feito +por uma comunidade de voluntários. Nosso objetivo é aprimorar e fornecer uma +melhor organização das contribuições. O suporte, atualização do site, serviços +de manutenção, suporte técnico e gerenciamento dos grupos são tópicos que gostariamos de focar e profissionalizar.

    Para atingir estes objetivos deveriamos ter, idealmente, um ou dois desenvolvedores trabalhando uma boa parte do tempo ou tendo todo o seu tempo focado unicamente no SliTaz. Eles deveriam ter a responsabilidade de consolidar e otimizar o sistema -já existente enquanto planejam novas funcionalidades. Os vários sub-projetos -também deveriam ser mais dinâmicos e publicar novas funcionalidades muito mais +já existente enquanto planejam novas funcionalidades. Os vários sub-projetos +também deveriam ser mais dinâmicos e publicar novas funcionalidades muito mais frequentemente.

    Membros

    -A associação é aberta a qualquer pessoa. Tornar-se membro permite à você, por -intermédio de uma quantia paga anualmente, patrocinar o projeto e garantir sua +A associação é aberta a qualquer pessoa. Tornar-se membro permite à você, por +intermédio de uma quantia paga anualmente, patrocinar o projeto e garantir sua sustentabilidade.

    -Para fazer parte, envie-nos uma carta ou um email: asso(at)slitaz.org. Você irá -receber um pacote informativo, detalhes de pagamento e uma cópia do estatuto. -A contribuição mínima é de 40 Euros para o ano 2009-2010. No email, por favor +Para fazer parte, envie-nos uma carta ou um email: asso(at)slitaz.org. Você irá +receber um pacote informativo, detalhes de pagamento e uma cópia do estatuto. +A contribuição mínima é de 40 Euros para o ano 2009-2010. No email, por favor informe:

    -

    Doações

    +

    Doações

    -Há várias maneiras de ajudar financeiramente a associação: você pode se tornar -um membro, patrocinador ou fazer doações através do PayPal ou transferência -bancária. O projeto possui algumas necessidades logísticas, então todas as -doações serão de grande valia. +Há várias maneiras de ajudar financeiramente a associação: você pode se tornar +um membro, patrocinador ou fazer doações através do PayPal ou transferência +bancária. O projeto possui algumas necessidades logísticas, então todas as +doações serão de grande valia.

    @@ -143,7 +135,7 @@
    -

    Endereço Postal

    +

    Endereço Postal

    Association SliTaz GNU/Linux
    Rue du Village 40
    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/asso/statutes.php --- a/pt/asso/statutes.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/asso/statutes.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Artigos da Associação - + SliTaz - Artigos da Associação + @@ -23,15 +23,15 @@
    -

    Artigos da Associação

    +

    Artigos da Associação

    - A Associação SliTaz GNU/Linux é uma entidade sem fins + A Associação SliTaz GNU/Linux é uma entidade sem fins lucrativos que mantem e gerencia o projeto, sendo sua - missão assegurar-se da durabilidade do mesmo. Ela provê a - infraestrutura e serviços profissionais aos usuários, - desenvolvedores e empresas que utilizam a distribuição. + missão assegurar-se da durabilidade do mesmo. Ela provê a + infraestrutura e serviços profissionais aos usuários, + desenvolvedores e empresas que utilizam a distribuição.

    -

    Ajude o projeto por meio de pequenas doações:

    +

    Ajude o projeto por meio de pequenas doações:

    @@ -42,190 +42,190 @@

    Estatuto

    Geral

    -

    Artigo 1: Nome, localização e duração

    +

    Artigo 1: Nome, localização e duração

    -A "Associação SliTaz GNU/Linux" é uma organização sem fins lucrativos, -política e religiosamente neutra, corporativamente organizada de acordo -com o artigo 60 do código civil Suiço. Sua matriz baseia-se na cidade de -Montpreveyres, Suiça. Sua duração é ilimitada. +A "Associação SliTaz GNU/Linux" é uma organização sem fins lucrativos, +política e religiosamente neutra, corporativamente organizada de acordo +com o artigo 60 do código civil Suiço. Sua matriz baseia-se na cidade de +Montpreveyres, Suiça. Sua duração é ilimitada.

    -

    Artigo 2: Propósito

    +

    Artigo 2: Propósito

    -O objetivo da associação é manter, prover suporte e promover o SliTaz -GNU/Linux, uma distribuição focada em fornecer um sistema operacional -livre, estável, leve e portável. +O objetivo da associação é manter, prover suporte e promover o SliTaz +GNU/Linux, uma distribuição focada em fornecer um sistema operacional +livre, estável, leve e portável.

    Membros

    Artigo 3: Membros

    -Indivíduos ou grupos interessados nos objetivos da associação podem se -tornar membros. Os pedidos de associação são enviados ao comitê, que -admite novos membros e informa a Assembléia Geral. +Indivíduos ou grupos interessados nos objetivos da associação podem se +tornar membros. Os pedidos de associação são enviados ao comitê, que +admite novos membros e informa a Assembléia Geral.

    -

    Artigo 4: Admissão, desistência e exclusão

    +

    Artigo 4: Admissão, desistência e exclusão

    -Cada membro deve reconhecer o Estatuto da Associação e as decisões dos -organizadores. Alguém torna-se membro ao pagar a taxa de associação fixada. +Cada membro deve reconhecer o Estatuto da Associação e as decisões dos +organizadores. Alguém torna-se membro ao pagar a taxa de associação fixada.

    -Qualquer desistência deve ser comunicada por escrito ao Comitê. O -membro desistente deve pagar sua taxa de associação referente ao ano +Qualquer desistência deve ser comunicada por escrito ao Comitê. O +membro desistente deve pagar sua taxa de associação referente ao ano corrente.

    -O Comitê pode se decidir pela exclusão de membros por qualquer razão -válida, informando o fato à Assembléia Geral. Qualquer membro pode -apresentar uma apelação à Assembléia, menos aqueles que tenham -desistido de sua associação. +O Comitê pode se decidir pela exclusão de membros por qualquer razão +válida, informando o fato à Assembléia Geral. Qualquer membro pode +apresentar uma apelação à Assembléia, menos aqueles que tenham +desistido de sua associação.

    Artigo 5: Responsabilidade

    -Membros associados não podem ser responsabilizados por quaisquer -comprometimentos feitos pela Associação, a não ser àqueles relacionados +Membros associados não podem ser responsabilizados por quaisquer +comprometimentos feitos pela Associação, a não ser àqueles relacionados exclusivamente a ela.

    -

    Órgãos

    -

    Artigo 6: Órgãos

    +

    Órgãos

    +

    Artigo 6: Órgãos

    -Os órgãos da Associação são: +Os órgãos da Associação são:

    -

    Artigo 7: A Assembléia Geral

    +

    Artigo 7: A Assembléia Geral

    -O órgão supremo da Associação é a Assembléia Geral. Ocorre a cada ano e é -formada por todos os membros da Associação. A data e a pauta devem ser +O órgão supremo da Associação é a Assembléia Geral. Ocorre a cada ano e é +formada por todos os membros da Associação. A data e a pauta devem ser informadas por escrito a todos os membros com pelo menos 8 semanas de -antecipação. Ela pode ocorrer ao mesmo tempo do "SliTazDays" ou por -vídeo conferência. +antecipação. Ela pode ocorrer ao mesmo tempo do "SliTazDays" ou por +vídeo conferência.

    -A Assembléia Geral constitui-se assim que 6 membros com direito a voto -estejam presentes, no local do encontro ou por vídeo conferência. Ela +A Assembléia Geral constitui-se assim que 6 membros com direito a voto +estejam presentes, no local do encontro ou por vídeo conferência. Ela objetiva:

    -À cada membro, individual ou coletivamente, é garantido um voto. A -acumulação de votos é proibida. Em caso de empates, o voto de quem -preside a reunião é decisivo. O voto é dado, no momento da eleição, -pelo ato de levantar-se as mãos ou via email, 10 dias antes do encontro. -A votação pode ser secreta se um quinto dos membros assim requerirem. +À cada membro, individual ou coletivamente, é garantido um voto. A +acumulação de votos é proibida. Em caso de empates, o voto de quem +preside a reunião é decisivo. O voto é dado, no momento da eleição, +pelo ato de levantar-se as mãos ou via email, 10 dias antes do encontro. +A votação pode ser secreta se um quinto dos membros assim requerirem.

    -A Assembléia Geral é presidida por um membro do Comitê. Propostas -individuais devem ser recebidas pelo Comitê até 5 dias antes da data da -Assembléia. +A Assembléia Geral é presidida por um membro do Comitê. Propostas +individuais devem ser recebidas pelo Comitê até 5 dias antes da data da +Assembléia.

    -

    Artigo 8: Assembléia Extraordinária

    +

    Artigo 8: Assembléia Extraordinária

    -Assembléias Extraordinárias podem ser marcadas pelo Comitê ou a pedido -de um quinto dos membros com direito à voto. +Assembléias Extraordinárias podem ser marcadas pelo Comitê ou a pedido +de um quinto dos membros com direito à voto.

    -

    Artigo 9: O Comitê

    +

    Artigo 9: O Comitê

    -O Comitê é autônomo e é formado por 3 a 5 membros. É eleito pela -Assembléia Geral, porém o que determina sua atuação são suas próprias -decisões. Para tarefas especiais, o Comitê deve designar um membro para -dirigir os grupos de trabalho. A duração das funções de todos os membros -do Comitê é indeterminada, porém pode ser revogada na Reunião Geral, por -justa causa e após a análise de relatório apresentado por uma comissão. +O Comitê é autônomo e é formado por 3 a 5 membros. É eleito pela +Assembléia Geral, porém o que determina sua atuação são suas próprias +decisões. Para tarefas especiais, o Comitê deve designar um membro para +dirigir os grupos de trabalho. A duração das funções de todos os membros +do Comitê é indeterminada, porém pode ser revogada na Reunião Geral, por +justa causa e após a análise de relatório apresentado por uma comissão.

    -O Comitê dirige as atividades da Associação. Reuniões são feitas de -tempos em tempos, quando necessárias e por requisição de um dos membros. -Também representa a Associação em relações com terceiros. A assinatura -de um membro do Comitê compromissa a própria Associação. +O Comitê dirige as atividades da Associação. Reuniões são feitas de +tempos em tempos, quando necessárias e por requisição de um dos membros. +Também representa a Associação em relações com terceiros. A assinatura +de um membro do Comitê compromissa a própria Associação.

    -O Comitê deve: +O Comitê deve:

    Artigo 10: Conselho de Auditoria

    -A Assembléia Geral deve eleger dois auditores pelo período de dois anos, -que podem ser reeleitos. São responsáveis pela auditoria da Associação e -por apresentar os resultados de sua análise em um relatório se assim -forem solicitados pela Assembléia Geral. +A Assembléia Geral deve eleger dois auditores pelo período de dois anos, +que podem ser reeleitos. São responsáveis pela auditoria da Associação e +por apresentar os resultados de sua análise em um relatório se assim +forem solicitados pela Assembléia Geral.

    -

    Finanças

    +

    Finanças

    Artigo 11: Recursos

    -Os Recursos da associação provêm de: +Os Recursos da associação provêm de:

    -

    Artigo 12: Contribuições

    +

    Artigo 12: Contribuições

    -As contribuições de membros, individualmente ou em grupos, são definidas -pela Reunião Geral. Membros do Comitê e voluntários não pagam taxas ou -contribuições. +As contribuições de membros, individualmente ou em grupos, são definidas +pela Reunião Geral. Membros do Comitê e voluntários não pagam taxas ou +contribuições.

    -

    Disposições Finais

    +

    Disposições Finais

    Artigo 13: Emendas ao Estatuto

    -Modificações no Estatuto somente serão aceitas após decisão do Comitê ou -da Assembléia Geral, pela maioria de 2/3 dos votos de membros votantes, -desde que a emenda esteja relacionada na pauta da Assembléia. +Modificações no Estatuto somente serão aceitas após decisão do Comitê ou +da Assembléia Geral, pela maioria de 2/3 dos votos de membros votantes, +desde que a emenda esteja relacionada na pauta da Assembléia.

    -

    Artigo 14: Dissolução

    +

    Artigo 14: Dissolução

    -A dissolução da Associação pode ser decidida somente mediante o pedido -do Comitê ou pela metade dos membros com direito a voto, em uma Assembléia -Extraordinária convocada especialmente para este fim. A decisão pela -dissolução requer 2/3 dos votos de membros votantes. Caso a dissolução -se confirme, uma Reunião Geral Extraordinária decidirá sobre o destino -dos fundos levantados pela associação, assegurando para que cumpram seus -propósitos. +A dissolução da Associação pode ser decidida somente mediante o pedido +do Comitê ou pela metade dos membros com direito a voto, em uma Assembléia +Extraordinária convocada especialmente para este fim. A decisão pela +dissolução requer 2/3 dos votos de membros votantes. Caso a dissolução +se confirme, uma Reunião Geral Extraordinária decidirá sobre o destino +dos fundos levantados pela associação, assegurando para que cumpram seus +propósitos.

    -

    Artigo 15: Homologação

    +

    Artigo 15: Homologação

    -O Estatuto foi aprovado pela Assembléia Geral constituida em 31 de março +O Estatuto foi aprovado pela Assembléia Geral constituida em 31 de março de 2009, passando a ter efeito a partir desta data. Para qualquer outra -questão que não estiver incluida neste Estatuto, por favor consultar -o Artigo 60 do Código Civil Suiço. +questão que não estiver incluida neste Estatuto, por favor consultar +o Artigo 60 do Código Civil Suiço.

    -

    Local e Data: Paris, 31 de março de 2009.

    +

    Local e Data: Paris, 31 de março de 2009.

    -

    Pela Associação:

    +

    Pela Associação:

    Christophe Lincoln | Pascal Bellard | Eric Joseph-Alexandre

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/devel/forge.php --- a/pt/devel/forge.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/devel/forge.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Espaço dos Desenvolvedores - + SliTaz - Espaço dos Desenvolvedores + @@ -25,86 +25,79 @@

    Desenvolvimento

    - Utilitários, linhas mestras e serviços utilizados para + Utilitários, linhas mestras e serviços utilizados para desenvolver o SliTaz.

    users.png - Utilize também o SCN + Utilize também o SCN (SliTaz Community Network) e a - lista de discussão. + lista de discussão.

    - -
    - - locale.png - Deutsch - English - Français -
    +
    -

    Espaço dos Desenvolvedores do SliTaz

    +

    Espaço dos Desenvolvedores do SliTaz

    -

    KISS e respeito aos padrões

    +

    KISS e respeito aos padrões

    "Keep it Simple", ou seja, tentamos manter as coisas simples: respeito -aos padrões, planejamento cuidadoso e documentação escrita de alta -qualidade, fornecimento de um sistema robusto e estável e um sistema de +aos padrões, planejamento cuidadoso e documentação escrita de alta +qualidade, fornecimento de um sistema robusto e estável e um sistema de arquivos (rootfs) no LiveCD leve o suficiente para ser executado -em máquinas que tenham ao menos 128 mb de memória RAM. Também usamos -aplicativos baseados em GTK+2, Dialog, scripts SHell ou PHP. A idéia -é não nos repetirmos e deixar o sistema básico leve e pequeno. +em máquinas que tenham ao menos 128 mb de memória RAM. Também usamos +aplicativos baseados em GTK+2, Dialog, scripts SHell ou PHP. A idéia +é não nos repetirmos e deixar o sistema básico leve e pequeno.

    Tank - Build host & home

    Cada participante do projeto pode obter uma conta no servidor do projeto -com acesso seguro, espaço em disco, um diretório público e acesso a todas +com acesso seguro, espaço em disco, um diretório público e acesso a todas as ferramentas de desenvolvimento. Os desenvolvendores podem compilar -pacotes e os mantenedores dos mirrors podem gerenciar as sincronizações. -O Tank também hospeda o website, o boot via web e os repositórios +pacotes e os mantenedores dos mirrors podem gerenciar as sincronizações. +O Tank também hospeda o website, o boot via web e os repositórios mercurial: tank.slitaz.org

    -Instruções para a utilização deste servidor estão descritas no "Livro de +Instruções para a utilização deste servidor estão descritas no "Livro de Receitas" (cookbook): SliTaz Build Host (tank).

    -

    Repositórios Mercurial

    +

    Repositórios Mercurial

    -Os repositórios Mercurial ou Hg do SliTaz podem ser listados ou clonados por +Os repositórios Mercurial ou Hg do SliTaz podem ser listados ou clonados por qualquer um na URL: http://hg.slitaz.org/. -Pessoas com acesso de escrita podem acessar diretamente pelo endereço -repos.slitaz.org que necessita de autenticação. -O Mercurial usa Python e é instalável com o comando: +Pessoas com acesso de escrita podem acessar diretamente pelo endereço +repos.slitaz.org que necessita de autenticação. +O Mercurial usa Python e é instalável com o comando: tazpkg get-install mercurial

    ~/.hgrc

    -Antes de sua primeira transferência no servidor, assegure-se de que possui -o arquivo de configuração do Hg correto com seu nome e endereço de e-mail -e lembre-se de checar que você não está acessando como usuário root. +Antes de sua primeira transferência no servidor, assegure-se de que possui +o arquivo de configuração do Hg correto com seu nome e endereço de e-mail +e lembre-se de checar que você não está acessando como usuário root. Exemplo de arquivo ~/.hgrc: 

    @@ -113,15 +106,15 @@

    Clonar, modificar, transferir e finalizar

    -Clonar (clone) um repositório, exemplo para slitaz-doc: +Clonar (clone) um repositório, exemplo para slitaz-doc: 

      $ hg clone http://repos.slitaz.org/wok

    -Mude de diretório para slitaz-doc, note que você deve estar no repositório +Mude de diretório para slitaz-doc, note que você deve estar no repositório para poder utilizar os comandos "hg". Para marcar todos os logs ou somente o -último log: +último log: 

      $ hg log
@@ -137,8 +130,8 @@
  $ hg log

    -Note que você pode usar o comando rollback para desfazer a última -transação. Antes de finalizar (push) as mudanças no servidor é seguro executar +Note que você pode usar o comando rollback para desfazer a última +transação. Antes de finalizar (push) as mudanças no servidor é seguro executar o comando pull ao menos uma vez: 

    @@ -146,54 +139,54 @@
  $ hg push

    -Está feito, suas mudanças, código ou correções estão agora no servidor +Está feito, suas mudanças, código ou correções estão agora no servidor

    -

    Comandos Úteis

    +

    Comandos Úteis

    Comandos do mercurial (hg) que podem ser usados.

    -

    Interface Gráfica - C/GTK, Yad, Vala/Genie e WEB/GCI

    +

    Interface Gráfica - C/GTK, Yad, Vala/Genie e WEB/GCI

    - Há várias maneiras de criar interfáces gráficas para o usuário para a - distribuição. No início do projeto até a versão 3.0, usamos principalmente + Há várias maneiras de criar interfáces gráficas para o usuário para a + distribuição. No início do projeto até a versão 3.0, usamos principalmente o GTKDialog, o que nos permitia criar interfaces razoavelmente complexas em GTK, ao mesmo tempo que pudemos usar uma linguagem de script que - era executada sem a necessidade de ser compilada. Porém, o GTKDialog - não é mais mantido pelos desenvolvedores, e está desatualizado, então - tivemos que mudar para o Yad para criar algumas caixas de diálogo simples. - Para todos as ferramentas de administração, pacotes e configuração - próprias da distribuição, agora usamos o TazPanel, que é uma interface + era executada sem a necessidade de ser compilada. Porém, o GTKDialog + não é mais mantido pelos desenvolvedores, e está desatualizado, então + tivemos que mudar para o Yad para criar algumas caixas de diálogo simples. + Para todos as ferramentas de administração, pacotes e configuração + próprias da distribuição, agora usamos o TazPanel, que é uma interface WEB/CGI escrita em xHTML5 e CSS3.

    - O Yad é simples, porém não nos permite criar interfaces muito complexas, - então outra maneira teve de ser abordada. A vantagem de uma linguagem - de script é o fato de não precisar ser compilada e ser codificada em - tempo real, porém isso significa em programas que rodam com um pouco menos - de performance. Escrever programas na Linguagem C é complexo e atrai - menos desenvolvedores, porque linguagens de script são mais atrativas - para aqueles que desejam contribuir, tal como o SHell Script, que é - fácil de compreender e manter. Deste modo, com uma linguagem de programação + O Yad é simples, porém não nos permite criar interfaces muito complexas, + então outra maneira teve de ser abordada. A vantagem de uma linguagem + de script é o fato de não precisar ser compilada e ser codificada em + tempo real, porém isso significa em programas que rodam com um pouco menos + de performance. Escrever programas na Linguagem C é complexo e atrai + menos desenvolvedores, porque linguagens de script são mais atrativas + para aqueles que desejam contribuir, tal como o SHell Script, que é + fácil de compreender e manter. Deste modo, com uma linguagem de programação script uma interface WEB/CGI ou em GTK, podemos manter nossas linhas mestras e atrair desenvolvedores.

    - Há muitas linguagens que usam GTK, como Genie, Vala ou GTKaml. Mas é - preciso manter em mente que elas não são tão populares quanto o C ou GTK - e não são tão fáceis de aprender e usar (para interfaces simples, melhor é + Há muitas linguagens que usam GTK, como Genie, Vala ou GTKaml. Mas é + preciso manter em mente que elas não são tão populares quanto o C ou GTK + e não são tão fáceis de aprender e usar (para interfaces simples, melhor é utilizar scripts SHell para tarefas corriqueiras). Pode-se usar o Vala, - porém note o seguinte exemplo, que é o código necessário para criar uma - simples caixa de diálogo, e possui 14 linhas de código: + porém note o seguinte exemplo, que é o código necessário para criar uma + simples caixa de diálogo, e possui 14 linhas de código: 

     #include ;
@@ -212,101 +205,101 @@
 }

    - Caso queira contribuir, e não está certo qual linguagem usar, mande uma - mensagem para a lista de discussão. Para pequenas interface gráficas, - utilize o TazBox como exemplo, que pode ser encontrado no repositório - slitaz-tools, que também possui pequenas interfaces gráficas, como a - responsável pelo logout do usuário. O primeiro utilitário do SliTaz a - ser escrito em Linguagem C pura, com GTK, é o TazWeb, e ele pode ser - utilizado como exemplo na utilização da função system() para incluir + Caso queira contribuir, e não está certo qual linguagem usar, mande uma + mensagem para a lista de discussão. Para pequenas interface gráficas, + utilize o TazBox como exemplo, que pode ser encontrado no repositório + slitaz-tools, que também possui pequenas interfaces gráficas, como a + responsável pelo logout do usuário. O primeiro utilitário do SliTaz a + ser escrito em Linguagem C pura, com GTK, é o TazWeb, e ele pode ser + utilizado como exemplo na utilização da função system() para incluir comandos do sistema em uma interface. Esta ferramente utiliza wget para downloads e sed para adicionar favoritos.

    - Scripts em Yad devem seguir as linhas mestras de codificação para a - distribuição: + Scripts em Yad devem seguir as linhas mestras de codificação para a + distribuição: README e o - código de exemplo. + código de exemplo.

    -

    Implementação da função iconv()

    +

    Implementação da função iconv()

    -O SliTaz utiliza a função iconv() fornecida pela biblioteca glibc do -projeto GNU - alguns pacotes que necessitam da função libiconv -devem usar a versão fornecida pela glibc (glibc-locale). Note -que já não há mais um pacote libiconv (1.2 MB) no SliTaz. +O SliTaz utiliza a função iconv() fornecida pela biblioteca glibc do +projeto GNU - alguns pacotes que necessitam da função libiconv +devem usar a versão fornecida pela glibc (glibc-locale). Note +que já não há mais um pacote libiconv (1.2 MB) no SliTaz.

    Pacotes Tazpkg

    -Os pacotes tazpkg no SliTaz são automaticamente criados via o -robô de compilação e receitas +Os pacotes tazpkg no SliTaz são automaticamente criados via o +robô de compilação e receitas no wok. O Livro de Receitas descreve o uso das ferramentas e o formato das receitas. -Informações sobre o comando cook e sobre criação de arquivos receipt são -necessários para a criação de pacotes. +Informações sobre o comando cook e sobre criação de arquivos receipt são +necessários para a criação de pacotes.

    -Em termos de escolha de pacote, a idéia é oferecer o pacote por tarefa ou -funcionalidade, isto é, a mais leve aplicação em seu campo e sem duplicações. -Note que a atual seleção de pacotes não é imutável, se você souber de uma +Em termos de escolha de pacote, a idéia é oferecer o pacote por tarefa ou +funcionalidade, isto é, a mais leve aplicação em seu campo e sem duplicações. +Note que a atual seleção de pacotes não é imutável, se você souber de uma alternativa mais leve, com mais funcionalidades ou mais sexy por apenas -alguns KB a mais, sugira na lista de discussão. Atenção redobrada é prestada -aos pacotes do LiveCD: eles devem ser "limpos", removendo-se dependências -desnecessárias e opções do compilador. Em geral os pacotes candidatos a fazer -parte do LiveCD são discutidos na lista. +alguns KB a mais, sugira na lista de discussão. Atenção redobrada é prestada +aos pacotes do LiveCD: eles devem ser "limpos", removendo-se dependências +desnecessárias e opções do compilador. Em geral os pacotes candidatos a fazer +parte do LiveCD são discutidos na lista.

    -Antes de você começar a compilar e a criar pacotes para o SliTaz, certifique-se -que o trabalho ainda não existe na relação do wok disponível no mirror principal -do SliTaz. Não se esqueça que os membros da lista podem te ajudar e que a -documentação do wok e ferramentas +Antes de você começar a compilar e a criar pacotes para o SliTaz, certifique-se +que o trabalho ainda não existe na relação do wok disponível no mirror principal +do SliTaz. Não se esqueça que os membros da lista podem te ajudar e que a +documentação do wok e ferramentas existe para te guiar nos primeiros passos.

    Nomes de Pacotes

    -Na maioria dos casos o nome do pacote é o mesmo do código fonte, exceto -para os módulos das linguagens Python, Perl, PHP, Ruby e Lua. Por exemplo, +Na maioria dos casos o nome do pacote é o mesmo do código fonte, exceto +para os módulos das linguagens Python, Perl, PHP, Ruby e Lua. Por exemplo, o pacote que fornece o sistema de templates Kid, escrito em Python e XML, -é nomeado: python-kid. +é nomeado: python-kid.

    Gerenciamento do website e manuais

    -O website e os manuais (Manual do SliTaz, Livro de Receitas) são -gerenciados pelo repositório mercurial, podendo ser clonados da +O website e os manuais (Manual do SliTaz, Livro de Receitas) são +gerenciados pelo repositório mercurial, podendo ser clonados da seguinte maneira: 

      $ hg clone http://hg.slitaz.org/website
-  Ou, se você tiver as permissões necessárias:
+  Ou, se você tiver as permissões necessárias:
  $ hg clone http://repos.slitaz.org/website
    -

    Estilo para codificação de xHTML

    +

    Estilo para codificação de xHTML

    -As páginas nos diferentes manuais são codificadas em xHTML 1.0 -transitional. As cores para o corpo da página (body) e para -os títulos são definidas diretamente de forma a permitir que os links -sejam facilmente identificáveis. Os títulos de primeiro nível são usados -apenas uma vez, no topo da página, os de segundo nível são usados para -nomear as seções e os de terceiro e quarto nível para as subseções. Se -uma lista é usada para os tópicos, usando âncoras para as diferentes seções, -é posta logo no início da página, após o título da mesma. -Parágrafos são colocados dentro das tags <p></p>. -Para indentação, usa-se tabulações (tabs), de forma a manter-se a semântica -e para diminuir espaço em termos de octetos (bytes). Para mostrar trechos -de código, como o nome de um comando dentro de um parágrafo, -<code> é o método recomendado. Para mostrar a saida +As páginas nos diferentes manuais são codificadas em xHTML 1.0 +transitional. As cores para o corpo da página (body) e para +os títulos são definidas diretamente de forma a permitir que os links +sejam facilmente identificáveis. Os títulos de primeiro nível são usados +apenas uma vez, no topo da página, os de segundo nível são usados para +nomear as seções e os de terceiro e quarto nível para as subseções. Se +uma lista é usada para os tópicos, usando âncoras para as diferentes seções, +é posta logo no início da página, após o título da mesma. +Parágrafos são colocados dentro das tags <p></p>. +Para indentação, usa-se tabulações (tabs), de forma a manter-se a semântica +e para diminuir espaço em termos de octetos (bytes). Para mostrar trechos +de código, como o nome de um comando dentro de um parágrafo, +<code> é o método recomendado. Para mostrar a saida de comandos ou comandos a serem digitados em um terminal, usa-se <pre>. Exemplo:

    @@ -314,8 +307,8 @@ $ comando

    -Para mostrar texto que pode ser copiado e colado, como scripts, peças de -código, arquivos de configuração, etc, também se usa a tag +Para mostrar texto que pode ser copiado e colado, como scripts, peças de +código, arquivos de configuração, etc, também se usa a tag <pre>, em conjunto com a classe CSS chamada "script". Exemplo:

    @@ -327,18 +320,18 @@ </pre>

    -Texto enfatizado é colocado dentro da tag <em> -e links internos são relativos. É recomendável checar a validade do código +Texto enfatizado é colocado dentro da tag <em> +e links internos são relativos. É recomendável checar a validade do código xHTML por meio do validador online da W3C.

    Diff e patch

    -As utilidades diff e patch são ferramentas de linha -de comando para criação e implementação de diferenças entre dois arquivos. Esta -técnica é freqüentemente usada para colaboração e as mudanças feitas no arquivo -original podem ser extraídas facilmente. Para criar um arquivo diff -legível aos humanos em um simples editor de textos, você deve fornecer a opção +As utilidades diff e patch são ferramentas de linha +de comando para criação e implementação de diferenças entre dois arquivos. Esta +técnica é freqüentemente usada para colaboração e as mudanças feitas no arquivo +original podem ser extraídas facilmente. Para criar um arquivo diff +legível aos humanos em um simples editor de textos, você deve fornecer a opção -u : 

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/devel/index.php
--- a/pt/devel/index.php	Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100
+++ b/pt/devel/index.php	Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100
@@ -2,8 +2,8 @@
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 
 
-    SliTaz - Espaço dos Desenvolvedores
-    
+    SliTaz - Espaço dos Desenvolvedores
+    
     
     
     
@@ -25,69 +25,62 @@
 	
    
 		
    Desenvolvimento
    
 		
    
-			O SliTaz é uma distribuição desenvolvida de forma
-			colaborativa muitos pessoas em todo o mundo. Todos são
+			O SliTaz é uma distribuição desenvolvida de forma
+			colaborativa muitos pessoas em todo o mundo. Todos são
 			bem vindos a ajudar e a se envolver no projeto.
 		
    
 		
    
 			users.png
-			Utilize também o SCN
+			Utilize também o SCN
 			(SliTaz Community Network) e a 
-			lista de discussão.
+			lista de discussão.
    - -
    - - locale.png - Deutsch - English - Français -
    +
    -

    Espaço dos Desenvolvedores do SliTaz

    +

    Espaço dos Desenvolvedores do SliTaz

    Contribua

    - O SliTaz é uma distribuição Open Source com colaboração da comunidade. - Todos são convidados a se juntar a nós e a contribuir, sejam usuários, - hackers e desenvolvedores, sempre há alguma coisa a fazer, como por - exemplo escrever ou corrigir a documentação, enviar relatórios de bug - ou correções para a lista de discussão, criar pacotes ou ajudar usuários - na lista de discussão ou no Fórum. - A distribuição possui repositórios mercurial hospedados num servidor - SliTaz, desenvolvedores podem requisitar um novo repositório ou obter - acesso aos já existentes para corrigir o trabalho existente ou adicionar + O SliTaz é uma distribuição Open Source com colaboração da comunidade. + Todos são convidados a se juntar a nós e a contribuir, sejam usuários, + hackers e desenvolvedores, sempre há alguma coisa a fazer, como por + exemplo escrever ou corrigir a documentação, enviar relatórios de bug + ou correções para a lista de discussão, criar pacotes ou ajudar usuários + na lista de discussão ou no Fórum. + A distribuição possui repositórios mercurial hospedados num servidor + SliTaz, desenvolvedores podem requisitar um novo repositório ou obter + acesso aos já existentes para corrigir o trabalho existente ou adicionar algo novo.

    - Nós ouvimos o que nossos usuários tem a dizer. Há vários desenvolvedores - ativos no fórum e na - lista de discussão, então podemos + Nós ouvimos o que nossos usuários tem a dizer. Há vários desenvolvedores + ativos no fórum e na + lista de discussão, então podemos atender a pedidos ou trabalhar juntos com quem se manifesta nestes - espaços. + espaços.

    - Para quem trabalha com arte, há um espaço dedicado, em que é possível criar - uma conta e postar trabalhos ou imagens. Este espaço é gerenciado pela - comunidade, então se alguém estiver disposto a ajudar com trabalhos ou + Para quem trabalha com arte, há um espaço dedicado, em que é possível criar + uma conta e postar trabalhos ou imagens. Este espaço é gerenciado pela + comunidade, então se alguém estiver disposto a ajudar com trabalhos ou com o gerenciamento, por favor contate-nos por email ou na lista de - discussão. Entre no grupo em + discussão. Entre no grupo em Grupo de Arte.

    @@ -99,7 +92,7 @@

    [ Devel ] - Últimos commits no wok + Últimos commits no wok

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/doc/index.php --- a/pt/doc/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/doc/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Documentação em Português - + SliTaz - Documentação em Português + @@ -18,12 +18,12 @@

    -

    Documentação em Português

    +

    Documentação em Português

    - A documentação oficial do SliTaz está disponível na + A documentação oficial do SliTaz está disponível na wiki elaborada pela comunidade. Os manuais e um guia - introdutório são fornecidos por cada LiveCD do SliTaz, - acessíveis através da entrada "Documentação" no menu. + introdutório são fornecidos por cada LiveCD do SliTaz, + acessíveis através da entrada "Documentação" no menu.

    - -
    - - locale.png - Deutsch - English - Español - Français - Chinese -
    +
    @@ -51,16 +42,16 @@

    Handbook - - Manual SliTaz. Utilização do LiveCD, gerenciamento de pacotes, - rede ou administração do sistema e instruções específicas. Este - livro é um esforço da comunidade para fornecer uma documentação de - alta qualidade aos usuários do SliTaz. Ele o ajudará nos primeiros - passos no SliTaz GNU/Linux e mostrará como configurar o sistema - conforme suas necessidades e preferências. + - Manual SliTaz. Utilização do LiveCD, gerenciamento de pacotes, + rede ou administração do sistema e instruções específicas. Este + livro é um esforço da comunidade para fornecer uma documentação de + alta qualidade aos usuários do SliTaz. Ele o ajudará nos primeiros + passos no SliTaz GNU/Linux e mostrará como configurar o sistema + conforme suas necessidades e preferências.

    Cookbook - - Livro de Receitas. Instruções de utilização do wok e das receitas + - Livro de Receitas. Instruções de utilização do wok e das receitas de pacotes.

    @@ -69,35 +60,35 @@
  • Manual Tazpkg - Gerenciador de pacotes do SliTaz.
  • Manual Tazlito - Utilitário LiveCD do SliTaz.
    • + >Manual Tazlito - Utilitário LiveCD do SliTaz.
  • Manual TazUSB - Utilitário LiveUSB do SliTaz.
    • + >Manual TazUSB - Utilitário LiveUSB do SliTaz.
  • Manual Cookutils - Criador de Pacotes do SliTaz.
    • -

    Nova Documentação Wiki

    +

    Nova Documentação Wiki

    - Toda a documentação do SliTaz foi movida: os manuais, guias e - outros recursos agora estão disponíveis em + Toda a documentação do SliTaz foi movida: os manuais, guias e + outros recursos agora estão disponíveis em doc.slitaz.org

    -

    Notas de Lançamento

    +

    Notas de Lançamento

    - As notas de lançamento do SliTaz fornecem informações detalhadas - sobre a versão estável e dão dicas úteis que o ajudarão a começar - a usar o sistema. No LiveCD base as notas de lançamentos estão - disponíves no menu "Documentação" + As notas de lançamento do SliTaz fornecem informações detalhadas + sobre a versão estável e dão dicas úteis que o ajudarão a começar + a usar o sistema. No LiveCD base as notas de lançamentos estão + disponíves no menu "Documentação"

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/get/flavors.php --- a/pt/get/flavors.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/get/flavors.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz - Variantes do LiveCD - + @@ -20,37 +20,29 @@

    Obtenha as Variantes

    - O sistema de variantes do LiveCD é uma maneira simples de a + O sistema de variantes do LiveCD é uma maneira simples de a comunidade gerar imagens ISO para certas tarefas, oferecendo - uma seleção específica de pacotes. Há duas formas de se + uma seleção específica de pacotes. Há duas formas de se utilizar variantes: usar uma feita pela comunidade ou criar - a sua própria. + a sua própria.

    - -
    - - locale.png - Deutsch - English - Français - Chinese -
    +
    -

    LiveCD ao gosto do freguês

    +

    LiveCD ao gosto do freguês

    - Por conveniência, o time do SliTaz fornece algumas variantes em formato ISO, - baseadas na versão de testes mas nem sempre sincronizadas com a última versão. - A variante loram pode iniciar o SliTaz em máquinas de poucos recursos, - isto é, 80 MB de RAM. A loram-cdrom necessita de apenas 16 MB e pode - ser ejetável e/ou usar o drive de cdrom e a loram-cdrom-sqfs pode - inicializar com apenas 16 MB e uma pequena memória swap, mas já não pode ser + Por conveniência, o time do SliTaz fornece algumas variantes em formato ISO, + baseadas na versão de testes mas nem sempre sincronizadas com a última versão. + A variante loram pode iniciar o SliTaz em máquinas de poucos recursos, + isto é, 80 MB de RAM. A loram-cdrom necessita de apenas 16 MB e pode + ser ejetável e/ou usar o drive de cdrom e a loram-cdrom-sqfs pode + inicializar com apenas 16 MB e uma pequena memória swap, mas já não pode ser ejetada.

    @@ -60,24 +52,24 @@

    Obtendo e gerando uma variante

    - Uma variante é um arquivo (.flavor) que gera uma variante especial. - A ferramenta gráfica Tazlitobox pode criar uma variante em poucos cliques do + Uma variante é um arquivo (.flavor) que gera uma variante especial. + A ferramenta gráfica Tazlitobox pode criar uma variante em poucos cliques do mouse. O manual do Tazlito - e a documentação fornecem - instruções detalhadas para a geração de variantes. Na linha de comando, você - pode obter uma lista de variantes disponíveis via tazlito list-flavors. + e a documentação fornecem + instruções detalhadas para a geração de variantes. Na linha de comando, você + pode obter uma lista de variantes disponíveis via tazlito list-flavors.

    -

    Crie e compartilhe sua própria variante

    +

    Crie e compartilhe sua própria variante

    - As versões estável e de testes oferecem a variante core no mirror, - que pode ser usada como base para criar sua própria variante. A documentação - no Manual SliTaz oferece todas as instruções necessárias para - criar sua própria variante do LiveCD. + As versões estável e de testes oferecem a variante core no mirror, + que pode ser usada como base para criar sua própria variante. A documentação + no Manual SliTaz oferece todas as instruções necessárias para + criar sua própria variante do LiveCD.

    - Se você criou sua própria variante, pode envia-la para a - lista de discussão para que ela seja testada + Se você criou sua própria variante, pode envia-la para a + lista de discussão para que ela seja testada e incluida nas variantes oficiais. O sistema de variantes pode ser comparado ao de pacotes - cada variante possui um mantenedor.

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/get/index.php --- a/pt/get/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/get/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz (pt) - Downloads - + @@ -23,9 +23,9 @@

    Obtenha o SliTaz

    - Baixe a última versão estável para fins de produção ou - um ambiente de trabalho sólido. Use a versão Cooking - para testar e nos ajudar a melhorar a distribuição. + Baixe a última versão estável para fins de produção ou + um ambiente de trabalho sólido. Use a versão Cooking + para testar e nos ajudar a melhorar a distribuição.

    Download: @@ -35,19 +35,7 @@
    - - +
    @@ -55,37 +43,37 @@

    Downloads

    -

    Informações Gerais

    +

    Informações Gerais

    - Esta parte do website permite a você baixar uma cópia gratuita do LiveCd do - SliTaz GNU/Linux ou obter os fontes das ferramentas e utilitários. Para iniciar - a utilização da imagem ISO do LiveCD você pode consultar a - documentação online. Também pode encontrar ajuda e - suporte no Fórum. + Esta parte do website permite a você baixar uma cópia gratuita do LiveCd do + SliTaz GNU/Linux ou obter os fontes das ferramentas e utilitários. Para iniciar + a utilização da imagem ISO do LiveCD você pode consultar a + documentação online. Também pode encontrar ajuda e + suporte no Fórum.

    Mirrors

    O SliTaz possui mirrors no Brasil oferecido pelo - Centro de Computação Científica + Centro de Computação Científica e Software Livre (Agradecimentos a Carlos Carvalho, da UFPR), - na França, por ADS - e TuxFamily. Na Suiça por + na França, por ADS + e TuxFamily. Na Suiça por SWITCHmirror e na China por LupaWorls.

      -
    • Suiça - Mirror hospedado por SWITCHmirror (10 Gbit/s) +
    • Suiça - Mirror hospedado por SWITCHmirror (10 Gbit/s) HTTP ou FTP
      • @@ -93,10 +81,10 @@ HTTP ou FTP -
    • França - Mirror hospedado Mésobius (100 Mps) +
    • França - Mirror hospedado Mésobius (100 Mps) HTTP
      • -
    • França - Mirror hospedado TuxFamily via +
    • França - Mirror hospedado TuxFamily via HTTP ou FTP
      • @@ -110,21 +98,21 @@ Tazpkg (gerenciador de pacotes), Tazlito (Ferramenta Live do SliTaz), Tazwok (gerador de fontes), Tazusb (ferramenta LiveUSB) e os tarballs das ferramentas do SliTaz podem ser baixados do mirror - TuxFamily. Note que todos os utilitários - são instalados por padrão no SliTaz e o código fonte é comentado em inglês. + TuxFamily. Note que todos os utilitários + são instalados por padrão no SliTaz e o código fonte é comentado em inglês. Baixe os fontes por HTTP ou FTP

      -

      Versão stable (estável) do LiveCD

      +

      Versão stable (estável) do LiveCD

      - A versão estável do SliTaz oferece um sistema operacional maduro, largamente - testado por uma comunidade ativa. O LiveCD base oferece uma grande seleção - de pacotes variados cuidadosamente integrados à distribuiçao, o que resulta + A versão estável do SliTaz oferece um sistema operacional maduro, largamente + testado por uma comunidade ativa. O LiveCD base oferece uma grande seleção + de pacotes variados cuidadosamente integrados à distribuiçao, o que resulta num sistema coerente e robusto. - +

      @@ -135,26 +123,26 @@

      - Uma imagem de CDROM bootável com todos os pacotes disponíveis da - atual versão é gerada todos os dias. Ela também contém uma cópia do - website e possibilita a instalação de pacotes sem a necessidade de - conexão com a internet, por meio do script install.sh + Uma imagem de CDROM bootável com todos os pacotes disponíveis da + atual versão é gerada todos os dias. Ela também contém uma cópia do + website e possibilita a instalação de pacotes sem a necessidade de + conexão com a internet, por meio do script install.sh

      [ DL ] - packages-$stable_ver.iso [ md5 ]"; ?>

      -

      Versão cooking (testes) do LiveCD

      +

      Versão cooking (testes) do LiveCD

      - A versão de testes do SliTaz é constantemente desenvolvida, totalmente usável. - Permite a você testar as ultimas melhorias e pacotes, solicitar novas - funcionalidades ou reportar algum bug para nos ajudar na preparação de uma - versão estável. + A versão de testes do SliTaz é constantemente desenvolvida, totalmente usável. + Permite a você testar as ultimas melhorias e pacotes, solicitar novas + funcionalidades ou reportar algum bug para nos ajudar na preparação de uma + versão estável.

      @@ -165,17 +153,17 @@

      -Uma imagem de DVD bootável com todos os pacotes disponíveis da versão Cooking é -gerada todos os dias. Ela também contém uma cópia do website e possibilita a -instalação de pacotes sem a necessidade de conexão com a internet, por meio do -script install.sh. Observação: esta imagem pode ser -instalada em uma mídia USB, -porém isto irá sobrescrever qualquer dado existente na mídia. +Uma imagem de DVD bootável com todos os pacotes disponíveis da versão Cooking é +gerada todos os dias. Ela também contém uma cópia do website e possibilita a +instalação de pacotes sem a necessidade de conexão com a internet, por meio do +script install.sh. Observação: esta imagem pode ser +instalada em uma mídia USB, +porém isto irá sobrescrever qualquer dado existente na mídia.

      [ DL ] - packages-cooking.iso [ md5 ]"; ?>

      @@ -183,10 +171,10 @@

      Disquete de boot

      - A versão em disquete é utilizada para efetuar o boot do SliTaz em pc's antigos, - mesmo que não possuam unidade de CDROM. Pode-se efetuar o boot de uma instalação - do SliTaz feita em uma mídia USB, de um CD/DVD, do disco rígido, via lan pelo PXE - e até mesmo pela internet com o gPXE. + A versão em disquete é utilizada para efetuar o boot do SliTaz em pc's antigos, + mesmo que não possuam unidade de CDROM. Pode-se efetuar o boot de uma instalação + do SliTaz feita em uma mídia USB, de um CD/DVD, do disco rígido, via lan pelo PXE + e até mesmo pela internet com o gPXE.

      @@ -198,8 +186,8 @@

      Um - conjunto de imagens para disquete também está disponível para pessoas - que não podem usar cdrom, mídias USB ou conexões ethernet + conjunto de imagens para disquete também está disponível para pessoas + que não podem usar cdrom, mídias USB ou conexões ethernet

      diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/index.php --- a/pt/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz GNU/Linux (pt) - + @@ -18,17 +18,17 @@
      -

      Página principal

      +

      Página principal

      - O SliTaz é um sistema operacional livre. É distribuido na + O SliTaz é um sistema operacional livre. É distribuido na forma de um LiveCD, sendo que a imagem ISO possui menos de 35 MB.

      - O sistema é rápido e robusto, possui um desktop elegante, - leve e intuitivo, documentação detalhada e ferramentas de - configuração fáceis de se utilizar. - Mais informações... + O sistema é rápido e robusto, possui um desktop elegante, + leve e intuitivo, documentação detalhada e ferramentas de + configuração fáceis de se utilizar. + Mais informações...

    @@ -41,14 +41,14 @@
    [Update ]

    - Ajude-nos a obter um servidor dedicado - Visite a página de - Doação Online + Ajude-nos a obter um servidor dedicado - Visite a página de + Doação Online ou torne-se um patrocinador oficial.

    -

    Últimas notícias

    +

    Últimas notícias

      @@ -58,22 +58,22 @@
    • 03 Mar 2012 - SliTaz 4.0-RC2

      A equipe do SliTaz tem o prazer de anunciar a disponibilidade do - segundo "Release Candidate" (RC) para a versão 4.0. Nós tivemos + segundo "Release Candidate" (RC) para a versão 4.0. Nós tivemos muito trabalho corrigindo bugs da RC anterior e nas ferramentas - para usuários-finais como TazPKG, TazPanel e TazUSB. A - configuração de redes wireless ficou mais fácil, podendo ser + para usuários-finais como TazPKG, TazPanel e TazUSB. A + configuração de redes wireless ficou mais fácil, podendo ser feita pelo TazPanel ou pela nova ferramente wifibox. O TazPKG - ganhou uma melhor integração ao desktop e um novo sistema de - notificações. + ganhou uma melhor integração ao desktop e um novo sistema de + notificações.

      - Este RC fornece um sistema gráfico Xorg completo, com suporte a + Este RC fornece um sistema gráfico Xorg completo, com suporte a DRI e a placas de rede que utilizam os drivers nv, intel, geode - e vesa. Também reconstruímos todos os pacotes , retirando - aproximadamente 2MB da iso desde o último RC, o que permitiu - a inclusão dos pacotes LXRandR, Parcellite e o cliente + e vesa. Também reconstruímos todos os pacotes , retirando + aproximadamente 2MB da iso desde o último RC, o que permitiu + a inclusão dos pacotes LXRandR, Parcellite e o cliente BitTorrent Transmission. Gostariamos de agradecer a todos que - testaram o primei ro RC; esse RC2 é bem próximo à versão 4.0 + testaram o primei ro RC; esse RC2 é bem próximo à versão 4.0 do SliTaz, planejada para duas semanas.

      @@ -84,30 +84,30 @@

    • 23 Feb 2012 - SliTaz 4.0 RC1

      O time de desenvolvedores do SliTaz anuncia a disponibilidade do primeiro - "Release Candidate (RC)" para a versão 4.0. Sua inicialização é rápida, + "Release Candidate (RC)" para a versão 4.0. Sua inicialização é rápida, entre 10 a 12 segundos em hardware mais recente. Com a nova iso 4in1 pode-se - instalar o sistema em computadores com apenas 48MB de memória RAM. Esta - ISO pode autodetectar a memória disponível e iniciar o SliTaz em modo texto, - em um sistema gráfico mínimo ou em um desktop completo. + instalar o sistema em computadores com apenas 48MB de memória RAM. Esta + ISO pode autodetectar a memória disponível e iniciar o SliTaz em modo texto, + em um sistema gráfico mínimo ou em um desktop completo.

      - A versão 4.0 terá mais de 3000 pacotes bem testados em seus - repositórios. Desde a última versão de testes (cooking) os pacotes foram compilados + A versão 4.0 terá mais de 3000 pacotes bem testados em seus + repositórios. Desde a última versão de testes (cooking) os pacotes foram compilados duas vezes para assegurar a qualidade. Este Release Candidate permite - aos usuários e desenvolvedores descobrirem alguns possíveis bugs antes - da versão final. + aos usuários e desenvolvedores descobrirem alguns possíveis bugs antes + da versão final.

      - As novidades deste RC são: um novo menu gráfico na inicialização, - configuração de linguagem e teclado com ferramentas gráficas, + As novidades deste RC são: um novo menu gráfico na inicialização, + configuração de linguagem e teclado com ferramentas gráficas, novo desenho de desktop, nova arte e novo instalador em modo texto - com interface web acessível localmente pelo TazPanel. Baixe a ISO + com interface web acessível localmente pelo TazPanel. Baixe a ISO a partir de nosso mirror: SliTaz 4.0-RC1

      • -
    • Arquivos de Notícias: +
    • Arquivos de Notícias: 2008 | 2009 | 2010 | @@ -150,7 +150,7 @@

      development.png - Últimos commits no wok + Últimos commits no wok

    @@ -160,15 +160,15 @@

    Ajude-nos

    - Ajude o SliTaz a ser mais popular ou faça uma doação. Pode criar um - post de blog, um tweet, divulgar o projeto no facebook ou também + Ajude o SliTaz a ser mais popular ou faça uma doação. Pode criar um + post de blog, um tweet, divulgar o projeto no facebook ou também fazer parte da comunidade.

    - Você pode usar PayPal ou Flattr para doações em dinheiro para o projeto. + Você pode usar PayPal ou Flattr para doações em dinheiro para o projeto.

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/mailing-list.php --- a/pt/mailing-list.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/mailing-list.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,10 +2,10 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Lista de Discussão - + SliTaz - Lista de Discussão + - + @@ -20,18 +20,18 @@
    -

    Lista de Discussão

    +

    Lista de Discussão

    - Lista de discussão para usuários e colaboradores, - anúncios, com tópicos sobre suporte e desenvolvimento. - Faça inscrição na lista para obter ajuda ou colaborar + Lista de discussão para usuários e colaboradores, + anúncios, com tópicos sobre suporte e desenvolvimento. + Faça inscrição na lista para obter ajuda ou colaborar com o projeto.

    users.png - Você também pode usar o SCN + Você também pode usar o SCN (SliTaz Community Network) - e o Fórum de suporte. + e o Fórum de suporte.

    @@ -51,8 +51,8 @@ @@ -60,78 +60,78 @@

    Sobre a Lista

    -A lista de discussão é a principal forma de comunicação na comunidade -SliTaz. Ela é aberta a todos e você é livre para se inscrever ou -cancelar sua inscrição a qualquer tempo. É um meio eficaz de colaboração, -usada para fornecer suporte técnico gratuito aos usuários do SliTaz. -Desenvolvedores, usuários avançados, revisores, dentre outros, a utilizam +A lista de discussão é a principal forma de comunicação na comunidade +SliTaz. Ela é aberta a todos e você é livre para se inscrever ou +cancelar sua inscrição a qualquer tempo. É um meio eficaz de colaboração, +usada para fornecer suporte técnico gratuito aos usuários do SliTaz. +Desenvolvedores, usuários avançados, revisores, dentre outros, a utilizam para gerenciar o desenvolvimento do projeto. Usar a lista para suporte -e desenvolvimento nos permite alcançar uma vasta audiência, o que resulta -em respostas mais rápidas e corretas. Entretanto, os membros da lista são -todos voluntários e fazem o melhor que podem em seu tempo livre. Cortesia -e polidez são exigidos e um pouco de humor não machuca ninguém. +e desenvolvimento nos permite alcançar uma vasta audiência, o que resulta +em respostas mais rápidas e corretas. Entretanto, os membros da lista são +todos voluntários e fazem o melhor que podem em seu tempo livre. Cortesia +e polidez são exigidos e um pouco de humor não machuca ninguém.

    -A lista de discussão é usada para enviar e receber mensagens. +A lista de discussão é usada para enviar e receber mensagens. Isto significa que todos os membros registrados podem postar na lista e receber todas as outras mensagens postadas por outros membros. As mensagens -são enviadas pelo gerenciador de listas da TuxFamily +são enviadas pelo gerenciador de listas da TuxFamily oferecido pela excelente VHFFS.

    Civilidade

    -A lista de discussão é utilizada, às vezes, por algumas pessoas sensíveis e -temperamentais. Faça um esforço extra para tratar os outros com respeito, -mesmo se você se sentir maltrado. Se houver algo negativo a dizer ou se -você quiser fazer alguma crítica, por favor não poste. Se alguém agir +A lista de discussão é utilizada, às vezes, por algumas pessoas sensíveis e +temperamentais. Faça um esforço extra para tratar os outros com respeito, +mesmo se você se sentir maltrado. Se houver algo negativo a dizer ou se +você quiser fazer alguma crítica, por favor não poste. Se alguém agir inapropriadamente entre em contato com um desenvolvedor do SliTaz.

    Usando a Lista

    -Para postar na lista, será necessário fazer sua inscrição, então você receberá -uma mensagem de confirmação via e-mail. Esta mensagem contem um número de -confirmação que você precisa reenviar ao administrador da lista (uma forma de -evitar spams). Uma vez que você tenha feito esse processo, será -liberada sua participação na lista para que você possa postar e receber -mensagens. Note que as mensagens podem ser filtradas para um diretório -específico por seu programa de e-mails preferido. É recomendável que se utilize -a função "Reply" ao responder a alguma mensagem, desta maneira o fluxo da -discussão pode ser corretamente seguido. +Para postar na lista, será necessário fazer sua inscrição, então você receberá +uma mensagem de confirmação via e-mail. Esta mensagem contem um número de +confirmação que você precisa reenviar ao administrador da lista (uma forma de +evitar spams). Uma vez que você tenha feito esse processo, será +liberada sua participação na lista para que você possa postar e receber +mensagens. Note que as mensagens podem ser filtradas para um diretório +específico por seu programa de e-mails preferido. É recomendável que se utilize +a função "Reply" ao responder a alguma mensagem, desta maneira o fluxo da +discussão pode ser corretamente seguido.

      -
    • E-mail da administração (Mensagens em inglês e francês): +
    • E-mail da administração (Mensagens em inglês e francês): slitaz-request@lists.tuxfamily.org
    • Inscreva-se com o assunto (subject) : subscribe
      • -
    • Cancele a inscrição com o assunto (subject) : unsubscribe
      • +
    • Cancele a inscrição com o assunto (subject) : unsubscribe
    • Obtenha ajuda com o assunto (subject) : help
      • -
    • Endereço para postagem na lista (Mensagens em inglês e francês): +
    • Endereço para postagem na lista (Mensagens em inglês e francês): slitaz@lists.tuxfamily.org

    Formato

    -As mensagens devem ser enviadas no formato texto puro e não como HTML, +As mensagens devem ser enviadas no formato texto puro e não como HTML, justificando-se as linhas com 72 a 80 caracteres para que possam ser lidas facilmente por pessoas que se utilizam de clientes de e-mail em modo texto. O formato para estas mensagems pode ser configurado automaticamente pela maioria dos clientes de e-mail tais como o Sylpheed. Tal formato permite uma forma mais -clara de leitura dos arquivos da lista. Também recomendamos remover citações -desnecessárias e não anexar arquivos muito grandes. +clara de leitura dos arquivos da lista. Também recomendamos remover citações +desnecessárias e não anexar arquivos muito grandes.

    Arquivos da Lista

    -A lista de discussão é um fórum público, todas as mensagens são arquivadas e -podem ser buscadas online. Isto permite que mesmo aqueles que não se inscreveram -ainda possam consultar a lista, o que a torna uma boa fonte de informação sobre -assuntos específicos. A lista é arquivada toda noite e você pode facilmente -consulta-la através do gerenciador de listas da TuxFamily. As mensagens são -organizadas por mês e data ou por fluxo de discussão (Thread) : +A lista de discussão é um fórum público, todas as mensagens são arquivadas e +podem ser buscadas online. Isto permite que mesmo aqueles que não se inscreveram +ainda possam consultar a lista, o que a torna uma boa fonte de informação sobre +assuntos específicos. A lista é arquivada toda noite e você pode facilmente +consulta-la através do gerenciador de listas da TuxFamily. As mensagens são +organizadas por mês e data ou por fluxo de discussão (Thread) : Arquivos da Lista de Discussão + >Arquivos da Lista de Discussão

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/news/2008.php --- a/pt/news/2008.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/news/2008.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Arquivo de notícias - + SliTaz - Arquivo de notícias + @@ -22,15 +22,15 @@
    -

    Arquivos de notícias

    +

    Arquivos de notícias

    - As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns - links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura - do site (principalmente a parte da documentação que foi - movida para domínio próprio) + As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns + links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura + do site (principalmente a parte da documentação que foi + movida para domínio próprio)

    - [ Notícias] + [ Notícias] 2008 | 2009 | 2010 | @@ -46,62 +46,62 @@

    • 31 Dez 2008 - Cooking 20081231 - Wifi e suporte a NTFS
      - O projeto Slitaz tem o prazer de apresentar a nova imagem ISO da versão + O projeto Slitaz tem o prazer de apresentar a nova imagem ISO da versão cooking do LiveCD. Ela permite que seja utilizado e testado todo o - trabalho realizado durante os últimos meses. Inclui muitas - características novas, correções de bugs e inúmeras atualizações. A - distribuição central inclui agora o controle de gerenciamento WiFi via - Netbox e as ferramentas wifi trazem ainda o tazdis, uma versão mais + trabalho realizado durante os últimos meses. Inclui muitas + características novas, correções de bugs e inúmeras atualizações. A + distribuição central inclui agora o controle de gerenciamento WiFi via + Netbox e as ferramentas wifi trazem ainda o tazdis, uma versão mais leve do ndiswarapper que usa os drivers do Windows para interfaces - de rede que não possuem uma versão aberta. A linguagem Perl foi - incluída no cdrom e a Lua foi removida. O suporte a WiFi está - acompanhado do suporte às partições NTFS, então tivemos de remover o mplayer - da seleção padrão de pacotes que fazem parte do LiveCD. A administração de + de rede que não possuem uma versão aberta. A linguagem Perl foi + incluída no cdrom e a Lua foi removida. O suporte a WiFi está + acompanhado do suporte às partições NTFS, então tivemos de remover o mplayer + da seleção padrão de pacotes que fazem parte do LiveCD. A administração de pacotes com o Tazpkg foi melhorada ao extremo, permitindo preservar a - configuração dos arquivos, atualizando os programas de acordo com as respectivas - datas de construção (build) no log do servidor do projeto, mantendo as ações - e diversas correções que forem sendo aplicadas. Além disso, os scripts de - inicialização foram melhorados e a ferramenta LiveCD (Tazlito) está - mais coerente. O repositório cooking conta com mais de 1,100 pacotes prontos - para serem instalados, graças ao trabalho pesado dos desenvolvedores. Você + configuração dos arquivos, atualizando os programas de acordo com as respectivas + datas de construção (build) no log do servidor do projeto, mantendo as ações + e diversas correções que forem sendo aplicadas. Além disso, os scripts de + inicialização foram melhorados e a ferramenta LiveCD (Tazlito) está + mais coerente. O repositório cooking conta com mais de 1,100 pacotes prontos + para serem instalados, graças ao trabalho pesado dos desenvolvedores. Você pode fazer o download a partir de um dos mirrors oficiais do projeto.
      • -
    • Versão Cooking 20080716 - Inicialização pela Web e MPlayer
      +
    • Versão Cooking 20080716 - Inicialização pela Web e MPlayer
      Os membros do projeto SliTaz orgulhosamente anunciam a disponibilidade de - uma nova Versão Cooking (testes), que inclui muitas novas características - e correções de bugs. Esta versão oferece a opção de inicialização web - que permite a você iniciar o SliTaz por meio da internet usando o gPXE do - boot.slitaz.org. Este novo e único - serviço oferece a possibilidade de usar o SliTaz em modo Live (totalmente - carregado na memória RAM), usando a opção LIVE para guardar todos os seus - dados permanentemente e pré-configurar o sistema. Esta nova versão possui - 3 Mb a mais, então pudemos incluir o player multimí­dia MPlayer, um gerenciador - de notas (Notecase), uma versão do gerenciador de pacotes Tazpkg que possui + uma nova Versão Cooking (testes), que inclui muitas novas características + e correções de bugs. Esta versão oferece a opção de inicialização web + que permite a você iniciar o SliTaz por meio da internet usando o gPXE do + boot.slitaz.org. Este novo e único + serviço oferece a possibilidade de usar o SliTaz em modo Live (totalmente + carregado na memória RAM), usando a opção LIVE para guardar todos os seus + dados permanentemente e pré-configurar o sistema. Esta nova versão possui + 3 Mb a mais, então pudemos incluir o player multimí­dia MPlayer, um gerenciador + de notas (Notecase), uma versão do gerenciador de pacotes Tazpkg que possui suporte a md5sum, suporte ao sistema de arquivos XFS diretamente no Kernel, - o comando "man" e algumas atualizações. Esta versão requer ao menos 160 Mb - para iniciar e rodar normalmente, e também oferecemos a variante - loram para máquinas com menos recursos. Baixe a ISO do SliTaz Cooking. + o comando "man" e algumas atualizações. Esta versão requer ao menos 160 Mb + para iniciar e rodar normalmente, e também oferecemos a variante + loram para máquinas com menos recursos. Baixe a ISO do SliTaz Cooking.
    • 22 Mar 2008 - SliTaz GNU/Linux 1.0 release
      - O time de colaboradores do SliTaz orgulhosamente anunciam o lançamento - do SliTaz GNU/Linux 1.0. Este é o primeiro lançamento estável após 2 anos - de trabalho. O sistema é distribuido na forma de um LiveCD inicializável de + O time de colaboradores do SliTaz orgulhosamente anunciam o lançamento + do SliTaz GNU/Linux 1.0. Este é o primeiro lançamento estável após 2 anos + de trabalho. O sistema é distribuido na forma de um LiveCD inicializável de 24.8 Mb de tamanho, que fornece um ambiente desktop cheio de recursos e com - uma generosa seleção de aplicativos para os mais diversificados usos. + uma generosa seleção de aplicativos para os mais diversificados usos. O SliTaz GNU/Linux 1.0 usa o Kernel Linux 2.6.24.2, oferece o Firefox 2.0.0.12, - Rsync 3.0.0, Gparted 0.3.5 e suporte a som com o Alsa 1.0.16. A distribuição - permite a você ouvir música, navegar na web, editar ví­deos e muito mais por - meio dos 448 pacotes (programas) disponí­veis que podem ser instalados com o - gerenciador de pacotes tazpkg. O LiveCD permite a você criar uma distribuição - personalizada ou um dispositivo LiveUSB em um simples comando. Atualizações - de segurança são fornecidas pelo projeto e pacotes populares como o Firefox - também pode ser atualizados para se obter mais funcionalidades. Você pode obter - o SliTaz GNU/Linux 1.0 por meio da página de downloads - do site. Leia as notas de lançamento - para informações detalhadas sobre esta versão estável. + Rsync 3.0.0, Gparted 0.3.5 e suporte a som com o Alsa 1.0.16. A distribuição + permite a você ouvir música, navegar na web, editar ví­deos e muito mais por + meio dos 448 pacotes (programas) disponí­veis que podem ser instalados com o + gerenciador de pacotes tazpkg. O LiveCD permite a você criar uma distribuição + personalizada ou um dispositivo LiveUSB em um simples comando. Atualizações + de segurança são fornecidas pelo projeto e pacotes populares como o Firefox + também pode ser atualizados para se obter mais funcionalidades. Você pode obter + o SliTaz GNU/Linux 1.0 por meio da página de downloads + do site. Leia as notas de lançamento + para informações detalhadas sobre esta versão estável.
    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/news/2009.php --- a/pt/news/2009.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/news/2009.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Arquivo de notícias - + SliTaz - Arquivo de notícias + @@ -22,15 +22,15 @@
    -

    Arquivos de notícias

    +

    Arquivos de notícias

    - As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns - links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura - do site (principalmente a parte da documentação que foi - movida para domínio próprio) + As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns + links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura + do site (principalmente a parte da documentação que foi + movida para domínio próprio)

    - [ Notícias] + [ Notícias] 2008 | 2009 | 2010 | @@ -45,110 +45,110 @@

    2009

      -
    • 4 Nov 2009 - Nova Versão Cooking 20091104 -

      Os desenvolvedores do SliTaz GNU/Linux anunciam o lançamento de - uma nova imagem ISO da versão de testes (cooking) baseada nos cerca - de 2100 pacotes disponíveis nos repositórios. Todo o sistema foi - completamente reconstruído, utilizando o novo conjunto de ferramentas +

    • 4 Nov 2009 - Nova Versão Cooking 20091104 +

      Os desenvolvedores do SliTaz GNU/Linux anunciam o lançamento de + uma nova imagem ISO da versão de testes (cooking) baseada nos cerca + de 2100 pacotes disponíveis nos repositórios. Todo o sistema foi + completamente reconstruído, utilizando o novo conjunto de ferramentas de desenvolvimento composto pela biblioteca Glibc 2.10.1 e pelo - compilador GCC 4.4.1. Esta nova versão de testes traz o kernel Linux + compilador GCC 4.4.1. Esta nova versão de testes traz o kernel Linux 2.6.30.6, que possui um melhor reconhecimento de hardware e mais - módulos inclusos. O processo de boot foi melhorado e agora está muito - mais rápido. Os pacotes incluidos na imagem ISO, como o Firefox, - por exemplo, são oferecidos em suas versões mais recentes e as - ferramentas gráficas próprias da distribuição também foram melhoradas. - O gerenciador de pacotes tazpkg agora possui novas características, + módulos inclusos. O processo de boot foi melhorado e agora está muito + mais rápido. Os pacotes incluidos na imagem ISO, como o Firefox, + por exemplo, são oferecidos em suas versões mais recentes e as + ferramentas gráficas próprias da distribuição também foram melhoradas. + O gerenciador de pacotes tazpkg agora possui novas características, incluindo a capacidade de converter pacotes deb/rpm/arch/slackware/ipk - para o formato de pacotes próprio do SliTaz. Esta nova imagem ISO + para o formato de pacotes próprio do SliTaz. Esta nova imagem ISO possui um desktop mais bonito e elegante, baseado no Openbox, aplicativos - GTK e um novo tema de ícones. O leitor de pdf ePDFview foi retirado e - agora oferecemos um leitor de pdf online. Com todas estas mudanças, + GTK e um novo tema de ícones. O leitor de pdf ePDFview foi retirado e + agora oferecemos um leitor de pdf online. Com todas estas mudanças, a imagem ISO ficou um pouco maior, com um tamanho de 31.5 MB, - principalmente por causa do novo kernel e novas dependências + principalmente por causa do novo kernel e novas dependências inclusas.

      -

      Também anunciamos que o projeto traz um novo - fórum de discussão e um novo +

      Também anunciamos que o projeto traz um novo + fórum de discussão e um novo site para a comunidade - em que todos são convidados a colaborar com conteúdo! Baixe agora a nova - imagem da versão de testes

      + em que todos são convidados a colaborar com conteúdo! Baixe agora a nova + imagem da versão de testes

    • 19 Mai 2009 - SliTaz na LinuxDays 2009 (Genebra)

      - Durante a convenção LinuxDays na Suiça a Associação SliTaz terá um - estande montado na seção "Association Village" e uma palestra será - dada na quarta de manhã. Esta palestra é um estudo de caso sob uma - perspectiva corporativa baseada na utilização do "Servidor Empresarial SliTaz" + Durante a convenção LinuxDays na Suiça a Associação SliTaz terá um + estande montado na seção "Association Village" e uma palestra será + dada na quarta de manhã. Esta palestra é um estudo de caso sob uma + perspectiva corporativa baseada na utilização do "Servidor Empresarial SliTaz" que possui painel de controle, ERP (Enterprise Resource Planning - - Sistemas Integrados de Gestão Empresarial), correio eletrônico, + Sistemas Integrados de Gestão Empresarial), correio eletrônico, LDAP, etc...

      - Durante três dias o estande de exibição será coordenado pelos membros do - projeto SliTaz. Serão oferecidas demonstrações, inclusive criação de - mídias USB inicializáveis (LiveUSB) e cdroms (LiveCD). O LiveCD - personalizado para a LinuxDays conterá uma coleção de programas - voltados para o uso móvel. A sala de exibições também oferecerá um - fórum e estaremos lá para responder qualquer pergunta. Sintam-se - convidados a nos visitar! Maiores informações em + Durante três dias o estande de exibição será coordenado pelos membros do + projeto SliTaz. Serão oferecidas demonstrações, inclusive criação de + mídias USB inicializáveis (LiveUSB) e cdroms (LiveCD). O LiveCD + personalizado para a LinuxDays conterá uma coleção de programas + voltados para o uso móvel. A sala de exibições também oferecerá um + fórum e estaremos lá para responder qualquer pergunta. Sintam-se + convidados a nos visitar! Maiores informações em SliTaz Labs - e no site da convenção: 2009.linuxdays.ch. + e no site da convenção: 2009.linuxdays.ch.

      • -
    • 16 Abr 2009 - Lançamento do SliTaz GNU/Linux 2.0
      - O projeto SliTaz anuncia orgulhosamente o lançamento da nova versão estável da - distribuição - SliTaz GNU/Linux 2.0 -, resultado de um ano de trabalho em - comunidade. Esta nova versão fornece um sistema operacional super leve, rápido, - estável e escalonável. Fornece, também, um ambiente desktop completo - em uma imagem ISO com menos de 30 mb, aplicativos necessários para um um - servidor confiável e robusto e cerca de 1400 pacotes facilmentes instaláveis - com alguns cliques de mouse. Além disso, oferece a montagem automática de partições - (inclusive NTFS), suporte a wifi, interface que respeita os padrões Freedesktop.org +
    • 16 Abr 2009 - Lançamento do SliTaz GNU/Linux 2.0
      + O projeto SliTaz anuncia orgulhosamente o lançamento da nova versão estável da + distribuição - SliTaz GNU/Linux 2.0 -, resultado de um ano de trabalho em + comunidade. Esta nova versão fornece um sistema operacional super leve, rápido, + estável e escalonável. Fornece, também, um ambiente desktop completo + em uma imagem ISO com menos de 30 mb, aplicativos necessários para um um + servidor confiável e robusto e cerca de 1400 pacotes facilmentes instaláveis + com alguns cliques de mouse. Além disso, oferece a montagem automática de partições + (inclusive NTFS), suporte a wifi, interface que respeita os padrões Freedesktop.org (arrastar e soltar), boot via rede com o gPXE e o - boot.slitaz.org, detecção automática de - dispositivos USB e PCI, interfaces gráficas para gerenciamento de pacotes e - para a central de controle, além de várias ferramentas gráficas para o - gerenciamento geral da distribuição. A criação de mídias USB inicializáveis + boot.slitaz.org, detecção automática de + dispositivos USB e PCI, interfaces gráficas para gerenciamento de pacotes e + para a central de controle, além de várias ferramentas gráficas para o + gerenciamento geral da distribuição. A criação de mídias USB inicializáveis e variantes do LiveCD foi simplificada e melhorada. O LiveCD base inclui o Firefox 3.0.8, gFTP, LostIRC, ePDFView, mtPaint, Transmission, Osmo e - Alsaplayer. A documentação do website é atualizada e pode-se ler as - notas de lançamento que - estão incluidas na distribuição para maiores detalhes sobre esta versão - estável. O SliTaz GNU/Linux 2.0 pode ser obtido a + Alsaplayer. A documentação do website é atualizada e pode-se ler as + notas de lançamento que + estão incluidas na distribuição para maiores detalhes sobre esta versão + estável. O SliTaz GNU/Linux 2.0 pode ser obtido a partir de um dos mirrors oficiais do projeto.
    • 27 Mar 2009 - Labs e novos mirrors
      - Buscando continuadamente melhorias na distribuição e nos serviços que oferecemos, - anunciamos o lançamento do SliTaz Labs. - Esta é uma plataforma que torna possível aos participantes do projeto + Buscando continuadamente melhorias na distribuição e nos serviços que oferecemos, + anunciamos o lançamento do SliTaz Labs. + Esta é uma plataforma que torna possível aos participantes do projeto colaborarem de forma mais efetiva, reportando bugs ou solicitando novas funcionalidades. Cada projeto possui uma wiki, um sistema de controle de bugs, - notícias, etc. O SliTaz Labs - fornece uma visão geral das atividades de um determinado projeto e permite - acompanhar as atualizações referentes a ele. Você pode se registrar para - participar e deixar seu comentário. Também anunciamos dois novos mirrors: - na suiça, hospedado por SWITCHmirror + notícias, etc. O SliTaz Labs + fornece uma visão geral das atividades de um determinado projeto e permite + acompanhar as atualizações referentes a ele. Você pode se registrar para + participar e deixar seu comentário. Também anunciamos dois novos mirrors: + na suiça, hospedado por SWITCHmirror (10 Gbits/s), e na China, hospedado por LupaWorld.
      • -
    • 28 Fev 2009 - Nova versão cooking
      - Abrindo caminho para o próximo lançamento estável, o projeto SliTaz - publica uma nova versão cooking (de testes) que traz várias correções de - bugs, atualizações e diversas melhorias. A auto-detecção de dispositivos - PCI/USB agora é possibilitada pelo aplicativo Tazhw e firmwares podem ser - instalados em um clique por uma interface gráfica. O aplicativo Tazndis - também ganhou uma interface simples porém amigável para que você possa - instalar e gerenciar drivers para dispositivos que só possuem versão para - Windows. O gerenciador gráfico de pacotes está muito mais fácil de usar, - mídias LiveUSB podem ser criadas sem complicação por meio de um utilitário - gráfico. O Netbox agora mostra todas as interfaces de rede e o novo Wifibox +
    • 28 Fev 2009 - Nova versão cooking
      + Abrindo caminho para o próximo lançamento estável, o projeto SliTaz + publica uma nova versão cooking (de testes) que traz várias correções de + bugs, atualizações e diversas melhorias. A auto-detecção de dispositivos + PCI/USB agora é possibilitada pelo aplicativo Tazhw e firmwares podem ser + instalados em um clique por uma interface gráfica. O aplicativo Tazndis + também ganhou uma interface simples porém amigável para que você possa + instalar e gerenciar drivers para dispositivos que só possuem versão para + Windows. O gerenciador gráfico de pacotes está muito mais fácil de usar, + mídias LiveUSB podem ser criadas sem complicação por meio de um utilitário + gráfico. O Netbox agora mostra todas as interfaces de rede e o novo Wifibox conecta-se a redes sem fio, gerencia as redes favoritas e configura o driver - da placa tanto manualmente quanto pelo Tazhw. A área de trabalho agora possui - um aplicativo que habilita ou desabilita aplicações iniciadas juntamente - com a sessão do Openbox e que, em conjunto com o Ivman, provê um sistema de - notificações leve. Faça o download da iso aqui. + da placa tanto manualmente quanto pelo Tazhw. A área de trabalho agora possui + um aplicativo que habilita ou desabilita aplicações iniciadas juntamente + com a sessão do Openbox e que, em conjunto com o Ivman, provê um sistema de + notificações leve. Faça o download da iso aqui.
    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/news/2010.php --- a/pt/news/2010.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/news/2010.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Arquivo de notícias - + SliTaz - Arquivo de notícias + @@ -21,15 +21,15 @@
    -

    Arquivos de notícias

    +

    Arquivos de notícias

    - As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns - links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura - do site (principalmente a parte da documentação que foi - movida para domínio próprio) + As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns + links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura + do site (principalmente a parte da documentação que foi + movida para domínio próprio)

    - [ Notícias] + [ Notícias] 2008 | 2009 | 2010 | @@ -44,92 +44,92 @@

    2010

      -
    • 4 de Novembro de 2010 - Nova versão "cooking" 20101104 -

      Os desenvolvedores do SliTaz anunciam uma nova imagem ISO da versão - de testes da distribuição. Há mais de 2600 pacotes nos repositórios, - o kernel Linux versão 2.6.34 foi compilado com o novo "toolchain" +

    • 4 de Novembro de 2010 - Nova versão "cooking" 20101104 +

      Os desenvolvedores do SliTaz anunciam uma nova imagem ISO da versão + de testes da distribuição. Há mais de 2600 pacotes nos repositórios, + o kernel Linux versão 2.6.34 foi compilado com o novo "toolchain" (ferramentas de desenvolvimento) - que inclui a glibc 2.11.2 e o gcc 4.5.1 - - e o servidor gráfico Xorg foi atualizado para a versão 1.9.2. O LiveCD - traz o Midori como navegador Web, o reprodutor de áudio Deadbeef e vários - outros aplicativos úteis. O gerenciador de pacotes Tazpkg e o Tazctrlbox - agora suportam localização por meio do gettext e mais locales UTF foram - adicionados. Houve várias correções de bugs, atualizações e melhorias nestes - últimos 6 meses de muito trabalho. Você pode fazer o - download desta nova versão a partir de um - dos mirrors oficiais do projeto, podendo recorrer aos fóruns e às listas - de discussão para dar seu feedback.

      + e o servidor gráfico Xorg foi atualizado para a versão 1.9.2. O LiveCD + traz o Midori como navegador Web, o reprodutor de áudio Deadbeef e vários + outros aplicativos úteis. O gerenciador de pacotes Tazpkg e o Tazctrlbox + agora suportam localização por meio do gettext e mais locales UTF foram + adicionados. Houve várias correções de bugs, atualizações e melhorias nestes + últimos 6 meses de muito trabalho. Você pode fazer o + download desta nova versão a partir de um + dos mirrors oficiais do projeto, podendo recorrer aos fóruns e às listas + de discussão para dar seu feedback.

      • -
    • 08 Mai 2010 - Mutirão da Documentação -

      Os desenvolvedores do SliTaz estão organizando um 'Mutirão da - Documentação', de 10 de maio a 10 de junho do corrente ano. O objetivo - principal é centralizar, revisar e atualizar toda a documentação +

    • 08 Mai 2010 - Mutirão da Documentação +

      Os desenvolvedores do SliTaz estão organizando um 'Mutirão da + Documentação', de 10 de maio a 10 de junho do corrente ano. O objetivo + principal é centralizar, revisar e atualizar toda a documentação online. Maiores detalhes podem ser obtidos em doc.slitaz.org. Esperamos que todos - os usuários da distribuição possam colaborar, atualizando a - documentação existente ou adicionando novos documentos.

      + os usuários da distribuição possam colaborar, atualizando a + documentação existente ou adicionando novos documentos.

      • -
    • 28 Mar 2010 - Lançada a Versão 3.0 do SliTaz GNU/Linux +
    • 28 Mar 2010 - Lançada a Versão 3.0 do SliTaz GNU/Linux

      Os participantes do projeto SliTaz GNU/Linux anunciam orgulhosamente - o lançamento da versão 3.0, que surge após um ano de desenvolvimento. - Esta nova versão estável está simples, rápida, customizável, poderosa e + o lançamento da versão 3.0, que surge após um ano de desenvolvimento. + Esta nova versão estável está simples, rápida, customizável, poderosa e ainda assim permanece inacreditavelmente leve.

      -

      O desktop padrão é constituído do servidor gráfico Xorg 7.4, do Openbox, - componentes do ambiente desktop LXDE e ferramentas próprias da distribuição. - Ele permite conectar de forma simples à internet, navegar na web com o - Midori, ouvir música ou gerenciar e editar imagens e fotos.

      -

      O sistema básico cabe numa imagem ISO de 30 Mb e as variantes do LiveCD - possuem o mínimo de 8 Mb. Esta nova versão foi construída com o novo - toolchain (ferramentas básicas de desenvolvimento), que inclui o GCC 4.4.1 +

      O desktop padrão é constituído do servidor gráfico Xorg 7.4, do Openbox, + componentes do ambiente desktop LXDE e ferramentas próprias da distribuição. + Ele permite conectar de forma simples à internet, navegar na web com o + Midori, ouvir música ou gerenciar e editar imagens e fotos.

      +

      O sistema básico cabe numa imagem ISO de 30 Mb e as variantes do LiveCD + possuem o mínimo de 8 Mb. Esta nova versão foi construída com o novo + toolchain (ferramentas básicas de desenvolvimento), que inclui o GCC 4.4.1 e o kernel Linux 2.6.30.6. Acesse as - notas de lançamento completas para maiores informações e + notas de lançamento completas para maiores informações e baixe uma imagem do LiveCD a partir dos mirrors.

      • -
    • 14 Mar 2010 - Primeiro RC e convenção Solutionslinux 2010 (Paris) -

      Visto que estamos mais perto de lançar uma versão estável, - atualizamos a imagem ISO básica e iniciamos uma série de RC (Release - Candidates). A maior mudança fica por conta de utilizarmos o Midori - como navegador padrão, melhorando a experiência do usuário ao mesmo +

    • 14 Mar 2010 - Primeiro RC e convenção Solutionslinux 2010 (Paris) +

      Visto que estamos mais perto de lançar uma versão estável, + atualizamos a imagem ISO básica e iniciamos uma série de RC (Release + Candidates). A maior mudança fica por conta de utilizarmos o Midori + como navegador padrão, melhorando a experiência do usuário ao mesmo tempo que mantemos a imagem ISO em torno de 30MB. Este moderno navegador - utiliza o motor de renderização webkit, sendo rápido, simples e bem + utiliza o motor de renderização webkit, sendo rápido, simples e bem integrado ao desktop do SliTaz.

      -

      Esta nova ISO traz várias correções de bugs e de dependências, +

      Esta nova ISO traz várias correções de bugs e de dependências, assim como melhorias nas ferramentas e scripts do sistema. Ela pode ser baixada a partir do mirror oficial: slitaz-cooking.iso

      -

      Outra notícia é que o Projeto SliTaz estará presente na convenção +

      Outra notícia é que o Projeto SliTaz estará presente na convenção Solutionslinux 2010, que - ocorre na próxima semana em Paris. Quem estiver presente poderá + ocorre na próxima semana em Paris. Quem estiver presente poderá aprender mais sobre o projeto e entrar em contato com os membros da - associação e desenvolvedores.

      + associação e desenvolvedores.

      • -
    • 21 Fev 2010 - Nova Versão Cooking 20100221 -

      Os desenvolvedores do SliTaz anunciam orgulhosamente a nova versão de - testes (cooking) do LiveCD, que será a última antes do RC (Release - Candidate) e consequente versão estável 3.0. Esta nova versão traz - diversas mudanças e melhorias. A imagem ISO básica possui 27 MB e fornece - um desktop simples para o uso diário e vários aplicativos, tais como o - Netsurf para navegar na web. Também iremos disponibilizar uma variante - (flavor) com o Firefox que terá 29 MB com suporte a som e redes sem fio. - Esta versão também oferece suporte total a UTF-8 e utiliza o Xorg como - servidor gráfico.

      +
    • 21 Fev 2010 - Nova Versão Cooking 20100221 +

      Os desenvolvedores do SliTaz anunciam orgulhosamente a nova versão de + testes (cooking) do LiveCD, que será a última antes do RC (Release + Candidate) e consequente versão estável 3.0. Esta nova versão traz + diversas mudanças e melhorias. A imagem ISO básica possui 27 MB e fornece + um desktop simples para o uso diário e vários aplicativos, tais como o + Netsurf para navegar na web. Também iremos disponibilizar uma variante + (flavor) com o Firefox que terá 29 MB com suporte a som e redes sem fio. + Esta versão também oferece suporte total a UTF-8 e utiliza o Xorg como + servidor gráfico.

      Sobre o que foi melhorado e atualizado: o gerenciador de pacotes tazpkg - está mais rápido, os scritps de boot foram atualizados e as ferramentas + está mais rápido, os scritps de boot foram atualizados e as ferramentas do sistema melhoradas. O gerenciador de redes sem fio utiliza o awk para melhorar a procura de rede. O suporte a WPA nos scripts de boot foi - melhorado e é feito um log do tempo de boot. O instalador do SliTaz - agora irá: tentar usar um arquivo gravado em uma mídia USB se não houver - um CDROM, permitir o uso de uma partição /home separada, criar uma - conta de usuário padrão e definir a senha do root. Finalmente, a - customização do LiveCD é agora muito mais fácil, o usuário precisa apenas - iniciar o boot, modificar o que achar necessário e usar a opção writefs - a partir da interface gráfica do Tazlito ou da linha de comando.

      + melhorado e é feito um log do tempo de boot. O instalador do SliTaz + agora irá: tentar usar um arquivo gravado em uma mídia USB se não houver + um CDROM, permitir o uso de uma partição /home separada, criar uma + conta de usuário padrão e definir a senha do root. Finalmente, a + customização do LiveCD é agora muito mais fácil, o usuário precisa apenas + iniciar o boot, modificar o que achar necessário e usar a opção writefs + a partir da interface gráfica do Tazlito ou da linha de comando.

      Como sempre, pode-se fazer o download das novas imagens ISO a partir do mirror oficial do projeto. Por favor, - informe-nos sobre suas impressões no fórum do SliTaz.

      + informe-nos sobre suas impressões no fórum do SliTaz.

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/news/index.php --- a/pt/news/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/news/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -2,8 +2,8 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - SliTaz - Arquivo de notícias - + SliTaz - Arquivo de notícias + @@ -21,15 +21,15 @@
    -

    Arquivos de notícias

    +

    Arquivos de notícias

    - As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns - links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura - do site (principalmente a parte da documentação que foi - movida para domínio próprio) + As notícias do site arquivadas por ano. Note que alguns + links podem estar quebrados devido a mudanças na estrutura + do site (principalmente a parte da documentação que foi + movida para domínio próprio)

    - [ Notícias] + [ Notícias] 2008 | 2009 | 2010 | @@ -46,25 +46,25 @@

    • 31 May 2011 - Novo Cooking (20110329)

      - Os desenvolvedores do SliTaz anunciam o lançamento de uma nova versão + Os desenvolvedores do SliTaz anunciam o lançamento de uma nova versão de testes (cooking). Os pacotes foram recompilados e otimizados para - a arquitetura i486 pelo Cookutils, a nova geração das ferramentas de - criação de pacotes da distribuição. O servidor de compilação agora - possui uma amigável interface web que funciona por padrão em qualquer - instalação do SliTaz. + a arquitetura i486 pelo Cookutils, a nova geração das ferramentas de + criação de pacotes da distribuição. O servidor de compilação agora + possui uma amigável interface web que funciona por padrão em qualquer + instalação do SliTaz.

      - A inicialização foi melhorada e a configuração no primeiro boot foi - simplificada. Este lançamento traz o TazPanel, uma interface web que - centraliza a configuração do sistema e gerenciamento de pacotes, - substituindo as antigas caixas de diálogo da distribuição e podendo, - inclusive, ser utilizada em conexões remotas. + A inicialização foi melhorada e a configuração no primeiro boot foi + simplificada. Este lançamento traz o TazPanel, uma interface web que + centraliza a configuração do sistema e gerenciamento de pacotes, + substituindo as antigas caixas de diálogo da distribuição e podendo, + inclusive, ser utilizada em conexões remotas.

      - O sistema gráfico agora suporta renderização direta (DRI), então os + O sistema gráfico agora suporta renderização direta (DRI), então os pacotes libdrm, linux-drm e linux-agp passaram a fazer parte da ISO - padrão. Isto adicionou 1 MB ao sistema de arquivos comprimido, porém - a nova forma de compilação de pacotes economiza espaço, o que manteve + padrão. Isto adicionou 1 MB ao sistema de arquivos comprimido, porém + a nova forma de compilação de pacotes economiza espaço, o que manteve o tamanho da ISO em apenas 35 MB! Download: slitaz-cooking.iso @@ -72,27 +72,27 @@

    • 29 Mar 2011 - Novo Cooking (20110329) -

      Os desenvolvedores do SliTaz anunciam o lançamento de uma nova ISO - da versão Cooking (de testes), que conta com mais de 2900 pacotes - nos repositórios. Todos os pacotes foram recompilados utilizando - as ferramentas atualizadas da distribuição, disponíveis no Tazwok. +

      Os desenvolvedores do SliTaz anunciam o lançamento de uma nova ISO + da versão Cooking (de testes), que conta com mais de 2900 pacotes + nos repositórios. Todos os pacotes foram recompilados utilizando + as ferramentas atualizadas da distribuição, disponíveis no Tazwok. A ISO contem o Kernel Linux 2.6.37 compilado com a glibc 2.13, o binutils - 2.21 e o gcc 2.5.2. O LiveCD inclui o Midori 0.3.3; o tazpkg possui tradução - completa para o francês, podendo ser agora traduzido em outras línguas; - o tazwok foi inteiramente reescrito e agora é possível recompilar o SliTaz - a partir dos fontes utilizando-se qualquer imagem ISO. Este lançamento - é o primeiro visando a próxima versão estável 4.0.

      -

      Muito trabalho foi feito desde a versão cooking anterior, lançada em novembro: - mais de 2200 mudanças ocorreram no wok (repositórios de pacotes) e várias - outras nas ferramentas próprias da distribuição. A comunidade do SliTaz - cresceu recentemente: neste último ano, houveram tantas mudanças - quanto nos 4 anos anteriores, ou seja, em toda a história da distribuição. - Entretanto, quantidade não é suficiente para garantir qualidade. Por isso - precisamos que você teste esta nova ISO e nos informe sobre eventuais bugs - podendo, inclusive, ajudar a resolve-los antes do lançamento da versão 4.0. - Você pode nos contatar os via IRC, lista de discussão, fórum ou mandando um email - diretamente para os mantenedores de pacotes. Esperamos que você goste deste novo - lançamento!

      + 2.21 e o gcc 2.5.2. O LiveCD inclui o Midori 0.3.3; o tazpkg possui tradução + completa para o francês, podendo ser agora traduzido em outras línguas; + o tazwok foi inteiramente reescrito e agora é possível recompilar o SliTaz + a partir dos fontes utilizando-se qualquer imagem ISO. Este lançamento + é o primeiro visando a próxima versão estável 4.0.

      +

      Muito trabalho foi feito desde a versão cooking anterior, lançada em novembro: + mais de 2200 mudanças ocorreram no wok (repositórios de pacotes) e várias + outras nas ferramentas próprias da distribuição. A comunidade do SliTaz + cresceu recentemente: neste último ano, houveram tantas mudanças + quanto nos 4 anos anteriores, ou seja, em toda a história da distribuição. + Entretanto, quantidade não é suficiente para garantir qualidade. Por isso + precisamos que você teste esta nova ISO e nos informe sobre eventuais bugs + podendo, inclusive, ajudar a resolve-los antes do lançamento da versão 4.0. + Você pode nos contatar os via IRC, lista de discussão, fórum ou mandando um email + diretamente para os mantenedores de pacotes. Esperamos que você goste deste novo + lançamento!

    diff -r d3254ad844e5 -r 8187351f0215 pt/packages/index.php --- a/pt/packages/index.php Sat Mar 31 16:55:59 2012 +0100 +++ b/pt/packages/index.php Sat Mar 31 17:19:39 2012 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ SliTaz - Pacotes (programas) - + @@ -23,25 +23,16 @@

    Pacotes

    - Esta parte do site permite a você ter acesso a todos os - pacotes de programas disponíveis no mirror do SliTaz. - Todos os pacotes são instaláveis via o gerenciador de + Esta parte do site permite a você ter acesso a todos os + pacotes de programas disponíveis no mirror do SliTaz. + Todos os pacotes são instaláveis via o gerenciador de pacotes Tazpkg usando o comando tazpkg get-install nome-do-pacote.

    - - +
    @@ -58,9 +49,9 @@ Buscar o: