tazusb view po/tazusbbox/fr.po @ rev 64

tazusbbox: add pt.po
author Claudinei Pereira <claudinei@slitaz.org>
date Sun Feb 28 23:06:59 2010 -0300 (2010-02-28)
parents
children 8f616d2e1490
line source
1 # French translations for PACKAGE package.
2 # Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # Linux User <pankso@slitaz.org>, 2010.
5 #
6 msgid ""
7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: tazusbbox VERSION\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2010-02-18 00:17+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: 2010-02-17 22:58+0100\n"
12 "Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
13 "Language-Team: French\n"
14 "MIME-Version: 1.0\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
19 #: tazusbbox:43
20 msgid "TazUSB Box"
21 msgstr "TazUSB Box"
22
23 #: tazusbbox:47
24 msgid ""
25 "\n"
26 "Generate SliTaz LiveUSB media and boot in RAM! Insert a LiveCD into\n"
27 "the cdrom drive, select the correct device and press Generate.\n"
28 msgstr ""
29 "\n"
30 "Générer un LiveUSB de SliTaz et démarrer! Insérer un LiveCD dans\n"
31 "le lecteur de cdrom, séléctionner le media et appuyer sur générer.\n"
32
33 #: tazusbbox:53
34 msgid "ISO to USB (Optional default is CDROM)"
35 msgstr "ISO vers USB (En option, CDROM utilisé par défaut)"
36
37 #: tazusbbox:56
38 msgid "<b>ISO image:</b>"
39 msgstr "<b>Image ISO:</b>"
40
41 #: tazusbbox:70
42 msgid "<b>USB Media:</b>"
43 msgstr "<b>Media USB:</b>"
44
45 #: tazusbbox:83
46 msgid "Not found"
47 msgstr "Introuvé"
48
49 #: tazusbbox:90
50 msgid "Generate"
51 msgstr "Générer"
52
53 #: tazusbbox:96
54 msgid "Exit"
55 msgstr "Quitter"