tazusb view README @ rev 58
README: add i18n howto
| author | Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org> |
|---|---|
| date | Fri Feb 19 21:31:54 2010 +0100 (2010-02-19) |
| parents | c7f6657928b2 |
| children | cea85d26aed8 |
line source
1 README for TazUSB - SliTaz LiveUSB utility
2 ===============================================================================
5 SliTaz LiveUSB utility aka TazUSB. Please read the manual for more information.
8 Installation
9 ------------
10 To install all needed file and compile translated message, make and gettext
11 must be installed. Running 'make install' will install everything in /usr, but
12 an other path and/or destination can be sprcified via PREFIX and DESTDIR.
13 Example:
15 $ make DESTDIR=$PWD/_pkg install
17 Translation
18 -----------
19 To start a new translation please use msginit from the pot file directory,
20 example for French/France locale (fr_FR):
22 $ msginit -l fr_FR -o fr.po -i tazusb.pot
24 To update all translations from the pot file:
26 $ make msgmerge
28 To compile po files for testing purpose you can use 'make msgfmt' or compile
29 manualy your translation. Example for french locale, note that file must be
30 copied into /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES so gettext can found it:
32 $ msgfmt -o tazusb.mo fr.po
34 ===============================================================================
35 http://www.slitaz.org/