# HG changeset patch
# User Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
# Date 1306980060 -7200
# Node ID eb8bcff82c5ea113677dc28d6ab3c24df59213b0
# Parent  3c5a8949732f8d103b1e74426ee7033414a024b6
Add tazpkg-notify French translation and small fix to Makefile

diff -r 3c5a8949732f -r eb8bcff82c5e Makefile
--- a/Makefile	Thu Jun 02 03:40:19 2011 +0200
+++ b/Makefile	Thu Jun 02 04:01:00 2011 +0200
@@ -66,6 +66,7 @@
 	install -m 0755 -d $(DESTDIR)$(DOCDIR)/tazpkg
 	cp -a doc/* $(DESTDIR)$(DOCDIR)/tazpkg
 	# The i18n files
+	install -m 0755 -d $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/locale
 	cp -a po/mo/* $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/locale
 	# Desktop integration
 	mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share
diff -r 3c5a8949732f -r eb8bcff82c5e po/tazpkg-notify/fr.po
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/po/tazpkg-notify/fr.po	Thu Jun 02 04:01:00 2011 +0200
@@ -0,0 +1,59 @@
+# French translations for Tazpkg Notification package.
+# Copyright (C) 2011 THE Tazpkg Notification'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the Tazpkg Notification package.
+# Linux User <pankso@slitaz.org>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tazpkg Notification 4.6.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-02 03:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-02 03:54+0100\n"
+"Last-Translator: Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>\n"
+"Language-Team: French\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: tazpkg-notify:38
+#, sh-format
+msgid ""
+"<b>There are $up upgradeable packages for your SliTaz $rel</b>\n"
+"You should upgrade your system to get all the latest fixes\n"
+"and improvements from the SliTaz contributors"
+msgstr ""
+"<b>Il y a $up mises à jour disponibles pour votre SliTaz $rel</b>\n"
+"Il est conseillé de mettre à jour votre système pour obtenir\n"
+"toutes les dernières corrections et amélioarations"
+
+#: tazpkg-notify:45
+#, sh-format
+msgid ""
+"<b>Your SliTaz $rel packages list is older than 10 days</b>\n"
+"You should recharge the list to check for updates"
+msgstr ""
+"<b>La liste des paquets $rel est plus ancienne que 10 jours</b>\n"
+"Vous devriez recharger la liste pour vérifier les mises à jours"
+
+#: tazpkg-notify:51
+#, sh-format
+msgid ""
+"<b>No packages list found on your SliTaz $rel system</b>\n"
+"You will need to recharge the list of mirrored packages\n"
+"if you want to install packages or upgrade your system"
+msgstr ""
+"<b>Aucune liste de paquet trouvée pour votre SliTaz $rel</b>\n"
+"Il  vous faut recharger la liste des paquets depuis le miroir\n"
+"si vous désirez installer ou mettre à jour votre système"
+
+#: tazpkg-notify:68
+msgid "Upgrade:2"
+msgstr "Mettre à jour"
+
+#: tazpkg-notify:106
+#: tazpkg-notify:145
+msgid "Recharge now:2"
+msgstr "Recharger maintenant:2"
+