tazlito view doc/tazlito.fr.html @ rev 155
Update fr manual
| author | Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org> |
|---|---|
| date | Fri Jan 29 12:15:34 2010 +0100 (2010-01-29) |
| parents | 76b0b5871b01 |
| children | b708ea4dfe95 |
line source
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
4 <head>
5 <title>Tazlito Manual - SliTaz Live Tool</title>
6 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
7 <meta name="description" content="" />
8 <meta name="expires" content="never" />
9 <meta name="modified" content="2007-08-03 13:26:42" />
10 <style type="text/css"><!--
11 body { font: 90% sans-serif, vernada, arial; margin: 0; }
12 #header { background: #f0ba08; color: black; height: 50px;
13 border-top: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black; }
14 #content { margin: 0px 50px 26px 50px; }
15 h1 { margin: 14px 0px 0px 16px; }
16 li { line-height: 1.4em; }
17 pre { padding: 5px; color: black; background: #e1e0b0; }
18 pre.script { padding: 10px; color: black; background: #e8e8e8;
19 border: 1px inset #333333; }
20 code { font-size: 100%; color: #669900; background: transparent; }
21 hr { color: white; background: white; height: 1px; border: 0; }
22 --></style>
23 </head>
24 <body bgcolor="#ffffff">
25 <div id="header">
26 <h1><font color="#3e1220">Tazlito Manual</font></h1>
27 </div>
28 <hr />
29 <!-- Start content -->
30 <div id="content">
32 <h2>NOM</h2>
33 <p>
34 Tazlito - SliTaz Live Tool.
35 </p>
37 <h2>SYNTAXE</h2>
38 <pre>
39 tazlito [command] [list|iso|flavor] [dir]
40 </pre>
42 <h2>DESCRIPTION</h2>
43 <p>
44 Tazlito est un petit utilitaire permettant d'extraire le LiveCD, reconstruire
45 l'image ISO ou regénérer le système racine du LiveCD de SliTaz. Tazlito donne
46 aussi la possibilité de générer une distribution depuis une liste de paquets
47 préalablements téléchargés et stockés dans un répertoire. Pour fonctionner,
48 l'application Tazlito utilise un fichier de configuration système
49 /etc/slitaz-tools/tazlito.conf ou un fichier tazlito.conf se trouvant dans le
50 répertoire courant. Ce fichier de configuration peut facilement être généré
51 automatiquement par Tazlito, il spécifie le nom de l'image ISO, le nom du
52 volume, le préparateur, le chemin vers le repositoire des paquets et celui
53 vers la distribution. Tazlito permet aussi de configurer un répertoire
54 contenant des fichiers additionnels, qui seront copiés dans le LiveCD lors
55 de la génération de la distribution.
56 </p>
57 <p>
58 Tazlito est, distribué sous licence libre GNU gpl v3, installé par défaut sur
59 SliTaz et installé/testé avec succès sur Debian GNU/Linux. Vous trouverez
60 aussi un complément d'informations au sujet de création de sa propre version
61 du LiveCD, via le livre de cuisine (Cookbook) de SliTaz
62 (http://www.slitaz.org/doc/cookbook/) et le Handbook.
63 </p>
65 <h2>COMMANDES</h2>
66 <a name="usage"></a>
67 <h3><font color="#6c0023">usage</font></h3>
68 <p>
69 La commande 'usage' affiche une liste des commandes disponibles avec une
70 courte description :
71 </p>
72 <pre>
73 # tazlito usage
74 </pre>
76 <a name="stats"></a>
77 <h3><font color="#6c0023">stats</font></h3>
78 <p>
79 Stats affiche les variables de configuration, le chemin vers les différents
80 fichiers et répertoires et les informations sur l'image ISO :
81 </p>
82 <pre>
83 # tazlito stats
84 </pre>
86 <a name="gen-config"></a>
87 <h3><font color="#6c0023">gen-config</font></h3>
88 <p>
89 La commande 'gen-config' vous permet de générer une fichier de configuration
90 prêt à être édité. Par défaut le fichier est créé dans le répertoire courant
91 et peut aussi l'être dans un autre répertoire si spécifié :
92 </p>
93 <pre>
94 # tazlito gen-config
95 # tazlito gen-config /path/to/distro
96 </pre>
98 <a name="configure"></a>
99 <h3><font color="#6c0023">configure</font></h3>
100 <p>
101 La commande configure permet de configurer le fichier de configuration
102 système ou celui trouvé dans le répertoire courant :
103 </p>
104 <pre>
105 # tazlito configure
106 </pre>
108 <a name="gen-iso"></a>
109 <h3><font color="#6c0023">gen-iso</font></h3>
110 <p>
111 La commande 'gen-iso' pour <em>Generate ISO</em> permet de générer une nouvelle
112 image ISO du LiveCD suite à des modifications et ajouter dans le système
113 racine du cdrom. Pour fonctionner cette commande a besoin d'un répertoire
114 contenant la structure du système Live, cette structure peur facilement être
115 construite avec la commande 'extract-distro', modifiée et reconstruite via :
116 </p>
117 <pre>
118 # tazlito gen-iso
119 </pre>
121 <a name="gen-initiso"></a>
122 <h3><font color="#6c0023">gen-initiso</font></h3>
123 <p>
124 La commande 'gen-initiso' va faire le même travail que 'gen-iso' mais en
125 reconstruisant préalablement l'initramfs compressé du système. L'initramfs
126 contient tous le système racine de la distribution et doit être reconstruite
127 en cas de modifications sur les fichiers.
128 </p>
129 <pre>
130 # tazlito gen-initiso
131 </pre>
133 <a name="list-flavors"></a>
134 <h3><font color="#6c0023">list-flavors</font></h3>
135 <p>
136 La commande 'list-flavors' télécharge si nécessaire et affiche la liste des
137 différentes saveurs disponibles. On peut forcer le téléchargement avec
138 '--recharge'.
139 </p>
140 <pre>
141 # tazlito list-flavors
142 # tazlito list-flavors --recharge
143 </pre>
144 <a name="get-flavor"></a>
145 <h3><font color="#6c0023">get-flavor</font></h3>
146 <p>
147 La commande 'get-flavor' télécharge si nécessaire et prépare les fichiers
148 nécessaires à 'gen-distro' pour refabriquer une saveur.
149 </p>
150 <pre>
151 # tazlito get-flavor saveur-particuliere
152 </pre>
154 <a name="show-flavor"></a>
155 <h3><font color="#6c0023">show-flavor</font></h3>
156 <p>
157 La commande 'show-flavor' affiche les caractéristiques d'une saveur et ses
158 dimensions après refabrication. Les options '--brief' et '--noheader' réduisent
159 l'affichage produit.
160 </p>
161 <pre>
162 # tazlito show-flavor saveur-particuliere
163 # tazlito show-flavor saveur-particuliere --brief
164 # tazlito show-flavor saveur-particuliere --brief --noheader
165 </pre>
167 <a name="gen-flavor"></a>
168 <h3><font color="#6c0023">gen-flavor</font></h3>
169 <p>
170 La commande 'gen-flavor' crée un fichier de description d'une nouvelle saveur
171 à partir des résultats de fabrication de 'gen-distro'. Le fichier .flavor
172 produit pourra être ensuite envoyé à slitaz.org.
173 </p>
174 <pre>
175 # tazlito gen-flavor nouvelle-saveur
176 </pre>
178 <a name="gen-liveflavor"></a>
179 <h3><font color="#6c0023">gen-liveflavor</font></h3>
180 <p>
181 La commande 'gen-liveflavor' crée une image ISO et un fichier de description
182 d'une nouvelle saveur à partir de la distribution courante. Un fichier texte
183 optionnel permetde décrire les modifications à faire par rapport à la
184 distribution courante. Le format de chacune de ses lignes est
185 [code][tabulation][caractères]. Les valeurs possibles de code sont +,-,@,! et ?
186 pour ajouter un paquet, le retirer, décrire la saveur, ajouter un paquet non
187 libre, et afficher un message à l'écran.
188 </p>
189 <pre>
190 # tazlito gen-liveflavor nouvelle-saveur
191 # tazlito gen-liveflavor autre-saveur mes-modifications
192 # cat mes-modifications
193 @ Developper tools and some non-free packages
194 + slitaz-toolchain
195 + mercurial
196 ! skype
197 ! flash-plugin
198 </pre>
200 <a name="upgrade-flavor"></a>
201 <h3><font color="#6c0023">upgrade-flavor</font></h3>
202 <p>
203 La commande 'upgrade-flavor' raffraîchit une saveur consue pour une ancienne
204 version de SliTaz en mettant à jour la liste des paquets avec les dernières
205 versions des paquets disponibles.
206 </p>
207 <pre>
208 # tazlito upgrade-flavor une-saveur
209 </pre>
211 <a name="extract-flavor"></a>
212 <h3><font color="#6c0023">extract-flavor</font></h3>
213 <p>
214 La commande 'extract-flavor' convertit une saveur en une arborescence
215 facilement modifiable dans /home/slitaz/flavors/<saveur> qui pourra être gérée
216 avec Mercurial dans http://hg.slitaz.org/flavors.
217 </p>
218 <p>
219 Cette arborescence comprend :
220 </p>
221 <ul>
222 <li>
223 Le fichier <b>receipt</b> décrit la saveur grâce aux variables :
224 <ul>
225 <li>
226 <i>FLAVOR</i> : le nom de la saveur.
227 </li>
228 <li>
229 <i>SHORT_DESC</i> : la description en une ligne.
230 </li>
231 <li>
232 <i>VERSION</i> : format libre.
233 </li>
234 <li>
235 <i>MAINTAINER</i> : adresse email.
236 </li>
237 <li>
238 <i>FRUGAL_RAM</i> : optionnel (peut être estimé), RAM minimum nécessaire.
239 </li>
240 <li>
241 <i>ROOTFS_SIZE</i> : optionnel (peut être estimé). Taille de rootfs.gz décompressé en RAM.
242 </li>
243 <li>
244 <i>INITRAMFS_SIZE</i> : optionnel (peut être estimé). Taille de rootfs.gz sur le CD-ROM.
245 </li>
246 <li>
247 <i>ISO_SIZE</i> : optionnel (peut être estimé). Taille du CD-ROM.
248 </li>
249 <li>
250 <i>ROOTFS_SELECTION</i> : optionnel, voir <i>Meta saveur</i> plus bas.
251 </li>
252 </ul>
253 </li>
254 <li>
255 Le fichier <b>packages.list</b> contenant la liste des paquets sans
256 préciser leur version (tazlito utilisera la dernière disponible)
257 Ce fichier est absent si ROOTFS_SELECTION est précisé dans receipt.
258 </li>
259 <li>
260 Le fichier optionnel <b>mirrors</b> contenant la liste des miroirs non
261 officiels (undigest) à ajouter pour inclure des paquets personnels.
262 </li>
263 <li>
264 Le répertoire optionnel <b>rootfs</b> contenant l'arborescence à ajouter dans
265 le système de fichier racine rootfs.gz (des fichiers de configuretion
266 habituellement).
267 </li>
268 <li>
269 Le répertoire optionnel <b>rootcd</b> contenant l'arborescence à ajouter dans
270 la racine du CD-ROM.
271 </li>
272 </ul>
273 <pre>
274 # tazlito extract-flavor une-saveur
275 </pre>
277 <a name="pack-flavor"></a>
278 <h3><font color="#6c0023">pack-flavor</font></h3>
279 <p>
280 La commande 'pack-flavor' convertit une arborescence de /home/slitaz/flavors/
281 en saveur (.flavor). Soit l'opération inverse de <i>tazlito extract-flavor</i>.
282 </p>
283 <pre>
284 # tazlito pack-flavor une-saveur
285 </pre>
287 <a name="extract-distro"></a>
288 <h3><font color="#6c0023">extract-distro</font></h3>
289 <p>
290 La commande 'extract-iso' sert à extraire les fichiers d'une images ISO du
291 LiveCD, pour en reconstruire la structure (Racine du cdrom et du système).
292 Il est ensuite possible de faire les modifications ou ajouts souhaités, pour
293 reconstruire l'image ISO via les commandes 'gen-iso' ou 'gen-initiso'. Exemple
294 d'utilisation :
295 </p>
296 <pre>
297 # tazlito extract-distro slitaz-cooking.iso
298 </pre>
299 <a name="gen-distro"></a>
300 <h3><font color="#6c0023">gen-distro</font></h3>
301 <p>
302 La commande <em>Generate Distribution</em> permet de générer la structure du
303 système Live et une image ISO via une liste de paquets. Pour fonctionner, cette
304 commande a besoin d'une liste de paquets, d'un répertoire contenant tous les
305 paquets (.tazpkg) de la liste et d'un répertoire pour générer la distribution.
306 La liste de paquets peut être extraite d'une saveur par la commande get-flavor.
307 Si l'on utilise le Live-CD, les options --cdrom et --iso=<image-iso> permettent
308 de refabriquer les packets qui placent des fichiers dans /boot sans être obligé
309 de les télécharger et récupère les fichiers additionnels du Live-CD.
310 Le chemin vers les différents répertoires sont à configurer dans le fichier de
311 configuration utilisé et les paquets peuvent être téléchargés depuis les
312 miroirs de SliTaz ou générés par Tazwok. Pour générer une distro :
313 </p>
314 <pre>
315 # tazlito gen-distro
316 # tazlito gen-distro --cdrom
317 # tazlito gen-distro --iso=slitaz.iso
318 # tazlito gen-distro package-list
319 </pre>
320 <a name="clean-distro"></a>
321 <h3><font color="#6c0023">clean-distro</font></h3>
322 <p>
323 Supprime tous les fichiers générés ou extraits de la structure du LiveCD :
324 </p>
325 <pre>
326 # tazlito clean-distro
327 </pre>
328 <a name="check-distro"></a>
329 <h3><font color="#6c0023">check-distro</font></h3>
330 <p>
331 Cette commande permet simplement de vérifier si les fichiers non installés par
332 des paquets, sont bien présents dans la distro :
333 </p>
334 <pre>
335 # tazlito check-distro
336 </pre>
338 <a name="frugal-install"></a>
339 <h3><font color="#6c0023">frugal-install</font></h3>
340 <p>
341 Installe les fichiers nécessaire du CD-ROM dans /boot/frugal.
342 </p>
343 <pre>
344 # tazlito frugal-install slitaz.iso
345 </pre>
347 <a name="check-list"></a>
348 <h3><font color="#6c0023">check-list</font></h3>
349 <p>
350 Vérifie si distro-packages.list est à jour avec les dernières version des paquets.
351 </p>
352 <pre>
353 # tazlito check-list
354 </pre>
356 <a name="repack"></a>
357 <h3><font color="#6c0023">repack</font></h3>
358 <p>
359 Recompresse le(s) rootfs avec la meilleure compression possible.
360 </p>
361 <pre>
362 # tazlito repack slitaz.iso
363 </pre>
365 <a name="merge"></a>
366 <h3><font color="#6c0023">merge</font></h3>
367 <p>
368 Réunit plusieurs saveurs imbriquées comme des poupées russes. Chaque rootfs
369 est un sous ensemble du précédent. Le premier rootfs est extrait de l'image
370 ISO en 2e paramètre.
371 La saveur à lancer sera choisie au démarrage suivant la quantité de RAM
372 disponible.
373 </p>
374 <pre>
375 # tazlito merge 160M slitaz-core.iso 96M rootfs-justx.gz 32M rootfs-base.gz
376 </pre>
378 <a name="emu-iso"></a>
379 <h3><font color="#6c0023">emu-iso</font></h3>
380 <p>
381 La commande emu-iso va utiliser l'émulateur Qemu pour démarrer et lançer
382 SliTaz. Qemu permet de tester l'image ISO fraîchement construite sans
383 la graver sur cdrom ou redémarrer en mode frugal.
384 </p>
385 <pre>
386 # tazlito emu-iso
387 # tazlito emu-iso path/to/image.iso
388 </pre>
390 <a name="burn-iso"></a>
391 <h3><font color="#6c0023">burn-iso</font></h3>
392 <p>
393 Burn ISO va deviner le périphérique de cdrom, sa vitesse de gravure et lancer
394 l'outils Wodim pour graver une image ISO. L'image ISO par défaut est celle
395 du fichier de configuration courant, mais il est possible de spécifier une
396 autre image via la ligne de commande :
397 </p>
398 <pre>
399 # tazlito burn-iso
400 # tazlito burn-iso slitaz-hacked.iso
401 </pre>
403 <h2>SAVEURS</h2>
404 <p>
405 Les fichiers <i>.flavor</i> contiennent en quelques Ko toutes les informations
406 nécessaires pour refabriquer un Live CD customisé de SliTaz.
407 </p>
408 <a name="rebuild-flavor"></a>
409 <h3><font color="#6c0023">Refabriquer une saveur</font></h3>
410 <p>
411 On choisit la saveur à refabriquer parmi celles disponibles.
412 </p>
413 <pre>
414 # tazlito list-flavors
416 List of flavors
417 ================================================================================
418 Name ISO Rootfs Description
419 ================================================================================
420 base 6.9M 13.1M Minimal set of packages to boot
421 core-3in1 31.5M 105.6M SliTaz core system with justX and base alternatives
422 core 31.5M 104.6M SliTaz core system
423 eeepc 31.2M 105.4M SliTaz eeepc system
424 justX 16.1M 51.2M SliTaz with a minimal X environnement
425 </pre>
426 <p>
427 Nous allons refabriquer la saveur <i>eeepc</i> dont le système de fichier utilise
428 105.4M de RAM et le CD-ROM fait 31.2M.
429 </p>
430 <pre>
431 # tazlito clean-distro
432 # tazlito get-flavor eeepc
433 # tazlito gen-distro
434 </pre>
436 <a name="create-flavor"></a>
437 <h3><font color="#6c0023">Créer une saveur</font></h3>
438 <p>
439 Pour créer une saveur, il faut :
440 </p>
441 <ul>
442 <li>
443 Soit créer une image ISO avec <b>tazlito gen-distro</b> puis créer la saveur
444 correspondante avec <b>tazlito gen-flavor</b>.
445 </li>
446 <li>
447 Soit créer directement l'arboscence qui définie la saveur (voir la commande
448 <b>tazlito extract-flavor</b>) puis créer la saveur avec
449 <b>tazlito pack-flavor</b>.
450 </li>
451 </ul>
453 <a name="publish-flavor"></a>
454 <h3><font color="#6c0023">Publier une saveur</font></h3>
455 <p>
456 Les fichiers .flavor ne font généralement que quelques Ko. Il peuvent être
457 envoyés via la liste de diffusion de SliTaz.
458 </p>
459 <p>
460 Le résultat de <b>tazlito extract-flavor</b> peut aussi être mis dans mercurial
461 (http://repos.slitaz.org/flavors). Cette méthode est préférable car l'arborescence
462 sera directement visible avec l'interface web de mercurial.
463 </p>
465 <a name="tune-flavor"></a>
466 <h3><font color="#6c0023">Adapter une saveur</font></h3>
467 <p>
468 Il est souvent plus simple de modifier une saveur existante que d'en créer une
469 ex-nihilo. Pour adapter la saveur eeepc par exemple :
470 </p>
471 <pre>
472 # tazpkg get-install mercurial
473 # cd /home/slitaz
474 # hg clone http://hg.slitaz.org/flavors
475 # cd flavors
476 # cp -a eeepc myslitaz
477 </pre>
478 <p>
479 Les fichiers dans myslitaz peuvent être adaptés, puis
480 </p>
481 <pre>
482 # tazlito pack-flavor myslitaz
483 </pre>
484 <p>
485 Créera simplement la nouvelle saveur.
486 </p>
488 <a name="meta-flavor"></a>
489 <h3><font color="#6c0023">Meta saveur</font></h3>
490 <p>
491 Une meta saveur contient plusieurs saveurs imbriquées comme des poupées russes.
492 La saveur à lancer sera choisie au démarrage suivant la quantité de RAM
493 disponible.
494 La variable <i>ROOTFS_SELECTION</i> définit les couples (quantité de RAM minimun,
495 saveur correspondante), <a href="http://hg.slitaz.org/flavors/file/tip/core-3in1/receipt">
496 exemple</a> :
497 </p>
498 <pre>
499 ROOTFS_SELECTION="160M core 96M justX 32M base"
500 </pre>
501 <p>
502 Une meta saveur n'a pas de liste de paquets <i>(packages.list)</i>.
503 Les noyaux SliTaz antérieurs à la version 2.6.30 ne supportaient pas les
504 meta saveur.
505 </p>
507 <h2>MAINTENEUR</h2>
508 <p>
509 Christophe Lincoln <pankso at slitaz.org>
510 </p>
512 <!-- End content -->
513 </div>
514 </body>
515 </html>