TazIRC 1.0 - en to vi translation catalogue (17 entries)

en: Auto-join a channel is optional
vi: Tự động tham gia một kênh là tùy chọn

en: IRC server :
vi: Máy chủ IRC:

en: Nick name  :
vi: Biệt danh :

en: Channel    :
vi: Kênh    :

en: empty value
vi: Giá trị rỗng

en: Usage:
vi: Sử dụng:

en: Options:
vi: Tùy chọn:

en: Join specified channel after connection
vi: Tham gia Kênh được chỉ định sau khi kết nối

en: Use specified mode. Default: +i
vi: Sử dụng chế độ quy định. Mặc định: + i

en: Use specified port. Default: 6667
vi: Sử dụng cổng đã chỉ định. Mặc định: 6667

en: Will ask for server, nick and channel
vi: Sẽ yêu cầu cho máy chủ, biệt danh và kênh

en: Connecting to:
vi: Kết nối tới:

en: Joining:
vi: Tham gia:

en: Disconnecting from:
vi: Ngắt kết nối từ:

en: No channel to send to
vi: Không có kênh để gửi đến

en: Set the Bot IRC nickname
vi: Đặt biệt danh Bot IRC

en: Log files destination path
vi: Đường dẫn tệp nhật ký
