tazinst rev 97

small changes in german messages
author Hans-G?nter Theisgen
date Thu Nov 22 17:26:52 2018 +0100 (3 months ago)
parents 531624442b72
children 5c34d77a6168
files po/tazinst/de.po
line diff
     1.1 --- a/po/tazinst/de.po	Sun Apr 15 23:16:34 2018 +0200
     1.2 +++ b/po/tazinst/de.po	Thu Nov 22 17:26:52 2018 +0100
     1.3 @@ -1,14 +1,14 @@
     1.4  # German translations for Tazinst package.
     1.5  # Copyright (C) 2017 SliTaz
     1.6  # This file is distributed under the same license as the Tazinst package.
     1.7 -# Hans-Günter Theisgen, 2017.
     1.8 +# Hans-Günter Theisgen, 2018.
     1.9  #
    1.10  msgid ""
    1.11  msgstr ""
    1.12  "Project-Id-Version: TazInst \n"
    1.13  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1.14  "POT-Creation-Date: 2016-11-19 23:40+0200\n"
    1.15 -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 14:47+0100\n"
    1.16 +"PO-Revision-Date: 2018-11-22 17:19+0100\n"
    1.17  "Last-Translator: Hans-Günter Theisgen\n"
    1.18  "Language-Team: German\n"
    1.19  "Language: de\n"
    1.20 @@ -296,7 +296,7 @@
    1.21  
    1.22  #: tazinst:611
    1.23  msgid "Error: Dualboot set with no bootloader."
    1.24 -msgstr "Fehler: Alternatives Laden ohne Urlader gewählt."
    1.25 +msgstr "Fehler: Alternatives Laden ohne Urladerinstallation gewählt."
    1.26  
    1.27  #: tazinst:625
    1.28  msgid "Error: Unsupported Partition Table."
    1.29 @@ -572,7 +572,7 @@
    1.30  
    1.31  #: tazinst:1615
    1.32  msgid "Setting the boot flag"
    1.33 -msgstr "Das Ladekennzeichen wird gesetzt"
    1.34 +msgstr "Das Merkmal 'urladefähig' wird für die Partition gesetzt"
    1.35  
    1.36  #: tazinst:1620 tazinst:1748
    1.37  msgid "Copying splash image"
    1.38 @@ -588,7 +588,7 @@
    1.39  
    1.40  #: tazinst:1724
    1.41  msgid "Setting the boot flag on"
    1.42 -msgstr "Das Ladekennzeichen wird gesetzt auf"
    1.43 +msgstr "Das Merkmal 'urladefähig' wird für die Partition gesetzt"
    1.44  
    1.45  #: tazinst:1727
    1.46  msgid "mbr.bin not found"
    1.47 @@ -600,7 +600,7 @@
    1.48  
    1.49  #: tazinst:1732
    1.50  msgid "Setting the legacy_boot flag on"
    1.51 -msgstr "Das Ladekennzeichen wird gesetzt auf"
    1.52 +msgstr "Das Merkmal 'urladefähig' wird für die Partition gesetzt"
    1.53  
    1.54  #: tazinst:1741
    1.55  msgid "Installing GPTMBR"