# HG changeset patch
# User Christophe Lincoln <pankso@slitaz.org>
# Date 1487636349 -3600
# Node ID 1f5468a81629c098307eec64abe809567684f7dc
# Parent  4dab1a5b9cb6a6edb56f23760b17b24f620d2ae6
Make pot and msgmerge

diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 Makefile
--- a/Makefile	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/Makefile	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -15,7 +15,7 @@
 pot:
 	xgettext -o po/tazbug.pot -L Shell --package-name="SliTaz Bugs" \
 		./web/bugs.cgi 
-	xgettext -o po/cli/tazbug-cli.pot -L Shell --package-name="SliTaz Bugs" \
+	xgettext -o po/cli/tazbug-cli.pot -L Shell --package-name="Tazbug cli" \
 		./tazbug
 
 msgmerge:
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/de.po
--- a/po/de.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/de.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 09:46+0100\n"
 "Last-Translator: Hans-Günter Theisgen\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Priorität $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -176,72 +176,72 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Konfiguration speichern"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "Benutzername existiert schon:"
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Benutzername oder Kennwort falsch"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "Benutzername    :"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "Letzte Anmeldung:"
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Um einen neuen Fehler zu melden, müssen Sie angemeldet sein"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "Direkte Registrierung ist deaktiviert"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Zeigen"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "Kein Ergebnis für"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "Treffer"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Fehlermeldung: $bugs insgesamt -"
 msgstr[1] "Fehlermeldungen: $bugs insgesamt -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close behoben - "
 msgstr[1] "$close behoben - "
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme offen -"
 msgstr[1] "$fixme offen -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -254,23 +254,31 @@
 "href=\"http://cook.slitaz.org/\">'Kocher'</a> könnten Sie interessieren. Zum "
 "Suchen geben Sie einen Suchbegriff ein und drücken Sie ENTER."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Fehlermeldung schließen"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Fehlermeldung erstellen"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Geschlossene Fehlermeldungen ansehen"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Einen neuen Fehler melden"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Neueste Fehlermeldungen"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Geschlossene Fehlermeldungen ansehen"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Einen neuen Fehler melden"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "Oder:"
 
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/el.po
--- a/po/el.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/el.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kostis Mousafiris\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Σύνδεση"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Προτεραιότητα $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -179,74 +179,74 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Λάθος σύνδεση, ή κωδικός πρόσβασης"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 #, fuzzy
 msgid "User name  :"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Πρέπει να συνδεθείτε για κάνετε υποβολή νέου σφάλματος."
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Εμφάνιση"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 #, fuzzy
 msgid "No result found for"
 msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα αποτέλεσμα για το: $get_search"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Περίληψη"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Σφάλμα: Συνολικά $bugs -"
 msgstr[1] "Σφάλματα: Συνολικά $bugs -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close διορθώθηκε -"
 msgstr[1] "$close διορθώθηκαν -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme για τη διόρθωση -"
 msgstr[1] "$fixme για τις διορθώσεις -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -260,24 +260,32 @@
 "του <a href=\"http://cook.slitaz.org/\">Cooker</a>. Για να κάνετε μια "
 "αναζήτηση, βάλτε τον δικό σας όρο αναζήτησης και πατήστε ENTER."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Κλείσιμο σφάλματος"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Δημιουργία σφάλματος"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Εμφάνιση των σφαλμάτων που έκλεισαν."
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Δημιουργία ενός νέου σφάλματος."
-
-#: web/bugs.cgi:844
 #, fuzzy
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Δημιουργία σφάλματος"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Μηνύματα"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Εμφάνιση των σφαλμάτων που έκλεισαν."
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Δημιουργία ενός νέου σφάλματος."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "No account yet? You can signup using the SliTaz Bugs reporter on your "
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/es.po
--- a/po/es.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/es.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tazbug\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-20 15:32-0300\n"
 "Last-Translator: René Rivero <arca2@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Argentinian\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Prioridad $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -178,74 +178,74 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Guardar configuración"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Usuario o contraseña incorrecta"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 #, fuzzy
 msgid "User name  :"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Usted debe estar conectado para enviar un nuevo error"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 #, fuzzy
 msgid "No result found for"
 msgstr "No se hallaron resultados para: $get_search"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Error: $bugs en total -"
 msgstr[1] "Errores: $bugs en total -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close reparado -"
 msgstr[1] "$close reparados -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme a reparar -"
 msgstr[1] "$fixme a reparar -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -259,24 +259,32 @@
 "\"http://cook.slitaz.org/\">Cocina</a>. Para realizar una búsqueda "
 "introduzca el termino y pulse ENTER."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Cerrar error"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Crear error"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Ver errores cerrados"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Crear un nuevo error"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 #, fuzzy
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Crear error"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Ver errores cerrados"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Crear un nuevo error"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "No account yet? You can signup using the SliTaz Bugs reporter on your "
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/fr.po
--- a/po/fr.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/fr.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-18 23:28+0100\n"
 "Last-Translator: Pascal Bellard <pascal.bellard@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Connexion"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Priorité $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -178,72 +178,72 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Enregistrer la configuration"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "Cet utilisateur existe déjà :"
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Mauvais identifiant ou mot de passe"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "Nom d'utilisateur   :"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "Dernière connexion :"
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Vous devez être connecter pour poster un nouveau rapport de bug"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "S'enregister"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "L'enregistrement en ligne est désactivé"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Voir"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "Pas de résultat trouvé pour"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "résultats trouvés"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Bug: $bugs au total -"
 msgstr[1] "Bugs: $bugs au total -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close résolu -"
 msgstr[1] "$close résolus -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme à résoudre -"
 msgstr[1] "$fixme à résoudre -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -257,23 +257,31 @@
 "de cuisson <a href=\"http://cook.slitaz.org/\">Cooker</a>. Pour effectuer "
 "une recherche entrer votre recherche et appuyer sur la touche Entree"
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Fermer le rapport de bug"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Créer un rapport de Bug"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Voir les rapport de bugs fermé"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Créer un nouveau rapport de bug"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Derniers rapports de bug"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Messages"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Voir les rapport de bugs fermé"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Créer un nouveau rapport de bug"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "Ou :"
 
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/ja.po
--- a/po/ja.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/ja.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-08 15:05+0900\n"
 "Last-Translator: BALLOON a.k.a. Fu-sen. (Keiichi SHIGA) <balloonakafusen　AT "
 "gmail DOT com>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "優先度 $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -177,69 +177,69 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "設定の保存"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "ユーザーは既に存在します:"
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "ログインまたはパスワードが誤っています"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "ユーザー名 :"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "最終 login :"
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "あなたは新しいバグを投稿するためにログインする必要があります"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "サインアップ"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "オンライン登録は無効です"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "表示"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "見つかりません"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "検索結果"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "内容"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Bug：$bugs 合計 - "
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close 修正済 -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme 修正中 -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -252,23 +252,31 @@
 "cook.slitaz.org/\">Cooker</a>　にも興味があるかもしれません。検索を実行するに"
 "は、用語を入力して ENTER キーを押します。"
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "bug を閉じる"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Bug 作成"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "閉じられた bugs を表示"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "新たな bug を生成する"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "最新 bugs"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "メッセージ"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "閉じられた bugs を表示"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "新たな bug を生成する"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "または:"
 
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/pl.po
--- a/po/pl.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/pl.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-23 12:36+0100\n"
 "Last-Translator: Paweł Pyrczak <tkr.tkr.pl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paweł Pyrczak <support@pyrczak.pl>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Priorytet $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -183,53 +183,53 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Zapisz konfigurację"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Zły login albo hasło"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 #, fuzzy
 msgid "User name  :"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Musisz być zalogowany aby dodać nowe zgłoszenie błędu"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Pokaż"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 #, fuzzy
 msgid "No result found for"
 msgstr "Nie znaleziono rezultatów dla: $get_search"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Podsumowanie"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
@@ -237,7 +237,7 @@
 msgstr[1] "Całkowita ilość błędów: $bugs -"
 msgstr[2] "Całkowita ilość błędów: $bugs -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
@@ -245,7 +245,7 @@
 msgstr[1] "$close naprawione -"
 msgstr[2] "$close naprawionych -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
@@ -253,7 +253,7 @@
 msgstr[1] "$fixme do naprawy -"
 msgstr[2] "$fixme do naprawy -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -267,24 +267,32 @@
 "cook.slitaz.org/\">Cooker</a>. Aby przprowadzić wyszukiwanie wpisz zapytanie "
 "i naciśnij ENTER."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Zamknij zgłoszenie błędu"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Stwórz zgłoszenie błędu"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Zobacz zamknięte zgłoszenia błędów"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Stwórz nowe zgłoszenie błędu"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 #, fuzzy
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Stwórz zgłoszenie błędu"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Wiadomości"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Zobacz zamknięte zgłoszenia błędów"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Stwórz nowe zgłoszenie błędu"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "No account yet? You can signup using the SliTaz Bugs reporter on your "
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/pt_BR.po
--- a/po/pt_BR.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/pt_BR.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 01:17-0300\n"
 "Last-Translator: Claudinei Pereira <claudinei@slitaz.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <i18n@slitaz.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -89,7 +89,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Prioridade $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -174,72 +174,72 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Salvar configuração"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "Usuário já existe:"
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Login ou senha não conferem"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "Nome de usuário:"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "Último login:"
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Deve-se estar logado para reportar um novo bug"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Cadastrar"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "Registro online está desabilitado"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "Nenhum resultado para"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "resultados encontrados"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Sumário"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "$bugs no total -"
 msgstr[1] "Bugs: $bugs no total -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close fechado -"
 msgstr[1] "$close fechados -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme para solucionar -"
 msgstr[1] "$fixme para solucionar -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -252,23 +252,31 @@
 "Roadmap</a> e o <a href=\"http://cook.slitaz.org/\">SliTaz Cooker</a>. Para "
 "fazer uma busca, indique o termo e pressione ENTER."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Fechar bug"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Criar bug"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Ver bugs fechados"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Criar um novo bug"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Bugs mais recentes"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Ver bugs fechados"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Criar um novo bug"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "Ou:"
 
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/ru.po
--- a/po/ru.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/ru.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-12 15:06+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -30,7 +30,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Вход"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Приоритет $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -184,51 +184,51 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Сохранить настройки"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "Такой пользователь уже зарегистрирован:"
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Неверный логин или пароль"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "Имя пользователя:"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "Последний логин:"
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Чтобы отправить новый баг, вы должны прежде войти"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Войти"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "Онлайн-регистрация отключена"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "Ничего не найдено по запросу"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "результаты найдены"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Сводка"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
@@ -236,7 +236,7 @@
 msgstr[1] "Всего: $bugs бага -"
 msgstr[2] "Всего: $bugs багов -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
@@ -244,7 +244,7 @@
 msgstr[1] "$close закрыты -"
 msgstr[2] "$close закрыты -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
@@ -252,7 +252,7 @@
 msgstr[1] "$fixme открыты -"
 msgstr[2] "$fixme открыты -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -265,23 +265,31 @@
 "slitaz.org/\">Дорожная карта</a> SliTaz и сборщик пакетов <a href=\"http://"
 "cook.slitaz.org/\">Cooker</a>. Для поиска введите запрос и нажмите Enter."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Закрыть баг"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Создать баг"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Показать закрытые баги"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Создать новый баг"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Последние баги"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Сообщения"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Показать закрытые баги"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Создать новый баг"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "Или:"
 
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/tazbug.pot
--- a/po/tazbug.pot	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/tazbug.pot	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -89,7 +89,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -173,72 +173,72 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -247,18 +247,18 @@
 "ENTER."
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
+#: web/bugs.cgi:826
+msgid "Closed bugs"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
+#: web/bugs.cgi:829
+msgid "Create bug"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:844
+#: web/bugs.cgi:835
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr ""
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 msgid "Latest Messages"
 msgstr ""
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/vi.po
--- a/po/vi.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/vi.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 12:35+0700\n"
 "Last-Translator: Anh Bình <tuananh88c25@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Đăng nhập"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "Ưu tiên $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -175,69 +175,69 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "Lưu cấu hình"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "Tên người dùng đã tồn tại"
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "Đăng nhập sai hoặc không chính xác"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "Tên người dùng :"
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "Đăng nhập lần cuối :"
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "Bạn phải đăng nhập để gửi một lỗi mới"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Đăng ký"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "Đăng ký trực tuyến bị vô hiệu hóa"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "Hiện"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "Không tìm thấy kết quả"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "kết quả tìm được"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "Tóm lược"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Lỗi: $bugs trong tổng số -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close đã sửa -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme để sửa chữa -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
 "information. You may also be interested by the SliTaz <a href=\"http://"
@@ -250,23 +250,31 @@
 "\">Lộ trình</a> và các gói <a href=\"http://cook.slitaz.org/\">Người làm</"
 "a>. Để thực hiện tìm kiếm, nhập từ của bạn và nhấn ENTER."
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "Đóng lỗi"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "Tạo lỗi"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "Xem lỗi Đã đóng"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "Tạo một lỗi mới"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "Lỗi mới nhất"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "Tin nhắn"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "Xem lỗi Đã đóng"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "Tạo một lỗi mới"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "Hoặc:"
 
diff -r 4dab1a5b9cb6 -r 1f5468a81629 po/zh_CN.po
--- a/po/zh_CN.po	Tue Feb 21 01:13:01 2017 +0100
+++ b/po/zh_CN.po	Tue Feb 21 01:19:09 2017 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SliTaz Bugs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-13 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-20 10:41+0800\n"
 "Last-Translator: rhsky <rhsky@qq.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
-#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:771 web/bugs.cgi:774
+#: web/bugs.cgi:146 web/bugs.cgi:147 web/bugs.cgi:762 web/bugs.cgi:765
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgid "Priority $PRIORITY"
 msgstr "优先权 $PRIORITY"
 
-#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:819
+#: web/bugs.cgi:294 web/bugs.cgi:810
 #, sh-format
 msgid "$msgs message"
 msgid_plural "$msgs messages"
@@ -173,69 +173,69 @@
 msgid "Save configuration"
 msgstr "储存配置"
 
-#: web/bugs.cgi:629
+#: web/bugs.cgi:620
 msgid "User already exists:"
 msgstr "用户已经存在："
 
-#: web/bugs.cgi:673
+#: web/bugs.cgi:664
 msgid "Bad login or pass"
 msgstr "登录错误或通过"
 
-#: web/bugs.cgi:698
+#: web/bugs.cgi:689
 msgid "User name  :"
 msgstr "用户名称："
 
-#: web/bugs.cgi:699
+#: web/bugs.cgi:690
 msgid "Last login :"
 msgstr "最后登录："
 
-#: web/bugs.cgi:711
+#: web/bugs.cgi:702
 msgid "You must be logged in to post a new bug"
 msgstr "你必须登录才能发表一个新的bug"
 
-#: web/bugs.cgi:757
+#: web/bugs.cgi:748
 msgid "Sign Up"
 msgstr "注册"
 
-#: web/bugs.cgi:761
+#: web/bugs.cgi:752
 msgid "Online registration is disabled"
 msgstr "网上报名是禁用的"
 
-#: web/bugs.cgi:785
+#: web/bugs.cgi:776
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
 
-#: web/bugs.cgi:793
+#: web/bugs.cgi:784
 msgid "No result found for"
 msgstr "没有发现结果"
 
-#: web/bugs.cgi:795
+#: web/bugs.cgi:786
 msgid "results found"
 msgstr "已发现的结果"
 
-#: web/bugs.cgi:813
+#: web/bugs.cgi:804
 msgid "Summary"
 msgstr "摘要"
 
-#: web/bugs.cgi:816
+#: web/bugs.cgi:807
 #, sh-format
 msgid "Bug: $bugs in total -"
 msgid_plural "Bugs: $bugs in total -"
 msgstr[0] "Bug: 合计$bugs -"
 
-#: web/bugs.cgi:817
+#: web/bugs.cgi:808
 #, sh-format
 msgid "$close fixed -"
 msgid_plural "$close fixed -"
 msgstr[0] "$close 已修复 -"
 
-#: web/bugs.cgi:818
+#: web/bugs.cgi:809
 #, sh-format
 msgid "$fixme to fix -"
 msgid_plural "$fixme to fix -"
 msgstr[0] "$fixme 修复 -"
 
-#: web/bugs.cgi:826
+#: web/bugs.cgi:817
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please read the <a href=\"?README\">README</a> for help and more "
@@ -249,23 +249,31 @@
 "<a href=\"http://cook.SliTaz.org/\">软件包制作</a>。搜索请输入关键词并按回"
 "车。"
 
+#: web/bugs.cgi:826
+#, fuzzy
+msgid "Closed bugs"
+msgstr "关闭bug"
+
+#: web/bugs.cgi:829
+#, fuzzy
+msgid "Create bug"
+msgstr "上报bug"
+
 #: web/bugs.cgi:835
-msgid "View closed bugs"
-msgstr "查看已修复的 bugs"
-
-#: web/bugs.cgi:838
-msgid "Create a new bug"
-msgstr "反馈一个新的bug"
-
-#: web/bugs.cgi:844
 msgid "Latest Bugs"
 msgstr "最新的BUG"
 
-#: web/bugs.cgi:854
+#: web/bugs.cgi:845
 #, fuzzy
 msgid "Latest Messages"
 msgstr "消息"
 
+#~ msgid "View closed bugs"
+#~ msgstr "查看已修复的 bugs"
+
+#~ msgid "Create a new bug"
+#~ msgstr "反馈一个新的bug"
+
 #~ msgid "Or:"
 #~ msgstr "或："