# HG changeset patch # User Aleksej Bobylev # Date 1399052445 0 # Node ID c83842a21724b76fb56755aa673b1465b98bb500 # Parent ef95ba3b16ce45128e6bbeedac0f4ca3d5310879 Tiny edits, improve translations... diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 Makefile --- a/Makefile Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/Makefile Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -12,7 +12,7 @@ pot: xgettext -o po/pizza.pot -L Shell --package-name="SliTaz Pizza" \ - ./web/pizza.cgi ./web/pkgs.cgi + ./web/pizza.cgi ./web/pkgs.cgi ./web/rootfs.cgi msgmerge: @for l in $(LINGUAS); do \ @@ -59,4 +59,4 @@ clean: rm -rf po/*~ rm -rf po/mo - + rm -rf po/*.mo diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 pizza-bot --- a/pizza-bot Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/pizza-bot Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -2,9 +2,9 @@ # # SliTaz Pizza chroot cmdline utility. This tool is designed to be run # by cron and automatically build flavors in the queue. We build one ISO -# at a time so we don't use too many resources. +# at a time, so we don't use too many resources. # -# Copyright (C) 2012 SliTaz GNU/Linux - GNU gpl v2 +# Copyright (C) 2012 SliTaz GNU/Linux - GNU GPL v2 # Authors : Christophe Lincoln # Eric Joseph-Alexandre # @@ -150,7 +150,7 @@ # Create an XML feed gen_rss - # We want a public packages list md5sum file and move ISO so users + # We want a public packages list md5sum file and move ISO, so users # can download it. Keep original pkgs list and build a complete one. cp -f $FLAVOR/packages.list $public/$name cd $pizza/distro diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/el.po --- a/po/el.po Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/el.po Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -1,204 +1,362 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Constantine Mousafiris , 2012. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 16:46+0200\n" -"Last-Translator: Constantine Mousafiris \n" -"Language-Team: Kostis Mousafiris\n" -"Language: el\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n" - -#: web/pizza.cgi:67 -msgid "First step" -msgstr "Πρώτο βήμα" - -#: web/pizza.cgi:69 -msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." -msgstr "" -"Επιλέξτε το όνομα της διανομής και εκείνο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σαν\n" -"\tβάση. Χρειαζόμαστε το e-mail σας για να σας ειδοποιήσουμε για το πότε θα είναι διαθέσιμο το SliTaz Flavor \n" -"\tκαι αν ποτέ ο,τιδήποτε πάει στραβά." - -#: web/pizza.cgi:77 -msgid "Flavor name" -msgstr "Όνομα του flavor" - -#: web/pizza.cgi:81 -msgid "Short description" -msgstr "Σύντομη περιγραφή" - -#: web/pizza.cgi:85 -msgid "Email" -msgstr "Ηλεκτρο. διεύθυνση e-mail" - -#: web/pizza.cgi:89 -msgid "Based on" -msgstr "Βασίζεται στο" - -#: web/pizza.cgi:93 -msgid "Text mode system" -msgstr "Σύστημα σε μορφή κειμένου (text mode)" - -#: web/pizza.cgi:95 -msgid "X without GTK or QT" -msgstr "To X χωρίς GTK ή QT" - -#: web/pizza.cgi:97 -msgid "Clean GTK desktop" -msgstr "Καθαρισμός της επιφάνειας εργασίας GTK" - -#: web/pizza.cgi:99 -msgid "Default SliTaz desktop" -msgstr "Προεπιλεγμένη επιφάνεια εργασίας του SliTaz" - -#: web/pizza.cgi:110 -#: web/pkgs.cgi:179 -msgid "Continue" -msgstr "Συνέχεια" - -#: web/pizza.cgi:125 -msgid "Generate" -msgstr "Δημιουργία" - -#: web/pizza.cgi:127 -msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." -msgstr "" -"Αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία για τη διακοπή της διδικασίας, ή την επανεκκίνηση. Στο επόμενο βήμα, θα πακεταριστεί το\n" -"δικό σας flavor και θα προστεθεί στην ουρά των build. Εδώ, μπορείτε, επίσης, να προσθέσετε μια σημείωση στη\n" -"δική σας απόδειξη flavor, και αυτό θα εμφανισθεί στη σελίδα ταυτοποίησης ID του flavor και \n" -"θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να την παροχή περισσότερων πληροφοριών σε άλλους χρήστες και στους προγραμματιστές του SliTaz." - -#: web/pizza.cgi:147 -msgid "Cancel" -msgstr "Διαγραφή" - -#: web/pizza.cgi:150 -msgid "Build flavor" -msgstr "Χτίσιμο του flavor" - -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" -msgstr "Διαγραφή προσωρινών αρχείων για:" - -#: web/pizza.cgi:161 -msgid "Start over" -msgstr "Εκκίνηση" - -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" -msgstr "Γίνεται πακετάρισμα:" - -#: web/pizza.cgi:210 -msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" -msgstr "Το δικό σας ISO θα χτιστεί με την επόμενη εκτέλεση του Pizza Bot" - -#: web/pizza.cgi:212 -#, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" -msgstr "Υπάρχουν $inqueue flavors στην ουρά" - -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " -msgstr "Κατεβάστε το tarball:" - -#: web/pizza.cgi:227 -msgid "Status" -msgstr "Κατάσταση (status)" - -#: web/pizza.cgi:248 -msgid "Download ISO:" -msgstr "Κατεβάστε το ISO:" - -#: web/pizza.cgi:252 -msgid "Flavor is building or still in the build queue" -msgstr "Γίνεται το χτίσιμο του flavor ή βρίσκεται ακόμη στην ουρά των build" - -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" -msgstr "Κατάσταση για:" - -#: web/pizza.cgi:262 -msgid "Flavor description:" -msgstr "Περιγραφή του flavor:" - -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "Κατεβάστε το tarball:" - -#: web/pizza.cgi:300 -msgid "Help" -msgstr "Βοήθεια" - -#: web/pizza.cgi:323 -#: web/pizza.cgi:372 -msgid "Activity" -msgstr "Δραστηριότητα" - -#: web/pizza.cgi:340 -msgid "Welcome" -msgstr "Καλωσήλθατε" - -#: web/pizza.cgi:343 -msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." -msgstr "" -"Το SliTaz Pizza σας επιτρέπει να δημιουργήσετε τη δική σας εικόνα SliTaz ISO flavor \n" -"online. Η εικόνα ISO μπορεί να καεί σε ένα CD-rom ή να εγκατασταθεί σε ένα αποθηκευτικό μέσο USB. \n" -"Παρακαλούμε, διαβάστε τη Βοήθεια του SliTaz Pizza, πριν την έναρξη \n" -"ενός νέου flavor." - -#: web/pizza.cgi:353 -msgid "Create a new flavor" -msgstr "Δημιουργία ενός νέου flavor" - -#: web/pizza.cgi:357 -msgid "Latest builds" -msgstr "Τα πιο πρόσφατα builds" - -#: web/pizza.cgi:376 -msgid "More activity" -msgstr "Περισσότερες δραστηριότητες" - -#: web/pkgs.cgi:109 -msgid "Creating receipt and packages list" -msgstr "Δημιουργείται απόδειξη (receipt) και κατάλογος πακέτων" - -#: web/pkgs.cgi:144 -msgid "Remove package(s)" -msgstr "Απομάκρυνση πακέτου(ων)" - -#: web/pkgs.cgi:151 -msgid "Add package(s)" -msgstr "Προσθήκη πακέτου(ων)" - -#: web/pkgs.cgi:158 -msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" -msgstr "" -"Εδώ, μπορείτε να προσθέτετε ή να διαγράφετε μερικά πακέτα στο δικό σας flavor. Μπορείτε,\n" -"επίσης, να ψάξετε ένα όνομα πακέτου και την περιγραφή, για να εντοπίσετε το όνομα ενός πακέτου" - -#: web/pkgs.cgi:164 -msgid "Search" -msgstr "Αναζήτηση" - +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Constantine Mousafiris , 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-17 16:46+0200\n" +"Last-Translator: Constantine Mousafiris \n" +"Language-Team: Kostis Mousafiris\n" +"Language: el\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n" + +#: web/pizza.cgi:71 +msgid "First step" +msgstr "Πρώτο βήμα" + +#: web/pizza.cgi:73 +msgid "" +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." +msgstr "" +"Επιλέξτε το όνομα της διανομής και εκείνο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε " +"σανβάση. Χρειαζόμαστε το e-mail σας για να σας ειδοποιήσουμε για το πότε θα " +"είναι διαθέσιμο το SliTaz Flavor και αν ποτέ ο,τιδήποτε πάει στραβά." + +#: web/pizza.cgi:81 +msgid "Flavor name" +msgstr "Όνομα του flavor" + +#: web/pizza.cgi:85 +msgid "Short description" +msgstr "Σύντομη περιγραφή" + +#: web/pizza.cgi:89 +msgid "Email" +msgstr "Ηλεκτρο. διεύθυνση e-mail" + +#: web/pizza.cgi:93 +msgid "Based on" +msgstr "Βασίζεται στο" + +#: web/pizza.cgi:97 +msgid "Text mode system" +msgstr "Σύστημα σε μορφή κειμένου (text mode)" + +#: web/pizza.cgi:99 +msgid "X without GTK or QT" +msgstr "To X χωρίς GTK ή QT" + +#: web/pizza.cgi:101 +msgid "Clean GTK desktop" +msgstr "Καθαρισμός της επιφάνειας εργασίας GTK" + +#: web/pizza.cgi:103 +msgid "Default SliTaz desktop" +msgstr "Προεπιλεγμένη επιφάνεια εργασίας του SliTaz" + +#: web/pizza.cgi:114 web/pkgs.cgi:173 web/rootfs.cgi:236 +msgid "Continue" +msgstr "Συνέχεια" + +#: web/pizza.cgi:129 +msgid "Generate" +msgstr "Δημιουργία" + +#: web/pizza.cgi:131 +msgid "" +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." +msgstr "" +"Αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία για τη διακοπή της διδικασίας, ή την " +"επανεκκίνηση. Στο επόμενο βήμα, θα πακεταριστεί το δικό σας flavor και θα " +"προστεθεί στην ουρά των build. Εδώ, μπορείτε, επίσης, να προσθέσετε μια " +"σημείωση στη δική σας απόδειξη flavor, και αυτό θα εμφανισθεί στη σελίδα " +"ταυτοποίησης ID του flavor και θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να την παροχή " +"περισσότερων πληροφοριών σε άλλους χρήστες και στους προγραμματιστές του " +"SliTaz." + +#: web/pizza.cgi:151 +msgid "Cancel" +msgstr "Διαγραφή" + +#: web/pizza.cgi:154 +msgid "Build flavor" +msgstr "Χτίσιμο του flavor" + +#: web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" +msgstr "Διαγραφή προσωρινών αρχείων για: $id" + +#: web/pizza.cgi:165 +msgid "Start over" +msgstr "Εκκίνηση" + +#: web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" +msgstr "Γίνεται πακετάρισμα: $FLAVOR" + +#: web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:215 +msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" +msgstr "Το δικό σας ISO θα χτιστεί με την επόμενη εκτέλεση του Pizza Bot" + +#: web/pizza.cgi:218 +#, sh-format +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "Υπάρχουν $inqueue flavor στην ουρά" +msgstr[1] "Υπάρχουν $inqueue flavors στην ουρά" + +#: web/pizza.cgi:227 web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" +msgstr "Κατεβάστε το tarball:" + +#: web/pizza.cgi:234 +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση (status)" + +#: web/pizza.cgi:255 +msgid "Download ISO:" +msgstr "Κατεβάστε το ISO:" + +#: web/pizza.cgi:259 +msgid "Flavor is building or still in the build queue" +msgstr "Γίνεται το χτίσιμο του flavor ή βρίσκεται ακόμη στην ουρά των build" + +#: web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" +msgstr "Κατάσταση για: $FLAVOR" + +#: web/pizza.cgi:269 +msgid "Flavor description:" +msgstr "Περιγραφή του flavor:" + +#: web/pizza.cgi:307 +msgid "Help" +msgstr "Βοήθεια" + +#: web/pizza.cgi:330 web/pizza.cgi:379 +msgid "Activity" +msgstr "Δραστηριότητα" + +#: web/pizza.cgi:347 +msgid "Welcome" +msgstr "Καλωσήλθατε" + +#: web/pizza.cgi:350 +msgid "" +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." +msgstr "" +"Το SliTaz Pizza σας επιτρέπει να δημιουργήσετε τη δική σας εικόνα SliTaz ISO " +"flavor online. Η εικόνα ISO μπορεί να καεί σε ένα CD-rom ή να εγκατασταθεί " +"σε ένα αποθηκευτικό μέσο USB. Παρακαλούμε, διαβάστε τη Βοήθεια του SliTaz Pizza, πριν την έναρξη ενός νέου flavor." + +#: web/pizza.cgi:360 +msgid "Create a new flavor" +msgstr "Δημιουργία ενός νέου flavor" + +#: web/pizza.cgi:364 +msgid "Latest builds" +msgstr "Τα πιο πρόσφατα builds" + +#: web/pizza.cgi:383 +msgid "More activity" +msgstr "Περισσότερες δραστηριότητες" + +#: web/pkgs.cgi:109 +msgid "Creating receipt and packages list" +msgstr "Δημιουργείται απόδειξη (receipt) και κατάλογος πακέτων" + +#: web/pkgs.cgi:138 +msgid "Remove package(s)" +msgstr "Απομάκρυνση πακέτου(ων)" + +#: web/pkgs.cgi:145 +msgid "Add package(s)" +msgstr "Προσθήκη πακέτου(ων)" + +#: web/pkgs.cgi:152 +msgid "" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" +msgstr "" +"Εδώ, μπορείτε να προσθέτετε ή να διαγράφετε μερικά πακέτα στο δικό σας " +"flavor. Μπορείτε, επίσης, να ψάξετε ένα όνομα πακέτου και την περιγραφή, για " +"να εντοπίσετε το όνομα ενός πακέτου" + +#: web/pkgs.cgi:158 +msgid "Search" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/fr.po --- a/po/fr.po Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/fr.po Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-26 23:26+0100\n" "Last-Translator: Christophe Lincoln \n" "Language-Team: French\n" @@ -17,163 +17,172 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: web/pizza.cgi:67 +#: web/pizza.cgi:71 msgid "First step" msgstr "Première étape" -#: web/pizza.cgi:69 +#: web/pizza.cgi:73 msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." msgstr "" -"Veuillez choisir le nom de votre distribution et la version sur laquelle\n" -"\tvous voulez vous baser. Nous avons besoin de votre adresse email pour " -"vous\n" -"\tavertir quand votre ISO sera construite ou en cas de problèmes." +"Veuillez choisir le nom de votre distribution et la version sur laquellevous " +"voulez vous baser. Nous avons besoin de votre adresse email pour vousavertir " +"quand votre ISO sera construite ou en cas de problèmes." -#: web/pizza.cgi:77 +#: web/pizza.cgi:81 msgid "Flavor name" msgstr "Nom de la saveur" -#: web/pizza.cgi:81 +#: web/pizza.cgi:85 msgid "Short description" msgstr "Petite description:" -#: web/pizza.cgi:85 +#: web/pizza.cgi:89 msgid "Email" msgstr "Email" -#: web/pizza.cgi:89 +#: web/pizza.cgi:93 msgid "Based on" msgstr "Basé sur" -#: web/pizza.cgi:93 +#: web/pizza.cgi:97 msgid "Text mode system" msgstr "Système en mode text" -#: web/pizza.cgi:95 +#: web/pizza.cgi:99 msgid "X without GTK or QT" msgstr "X sans GTK ou QT" -#: web/pizza.cgi:97 +#: web/pizza.cgi:101 msgid "Clean GTK desktop" msgstr "Bureau légé avec GTK" -#: web/pizza.cgi:99 +#: web/pizza.cgi:103 msgid "Default SliTaz desktop" msgstr "Le bureau Slitaz" -#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:179 +#: web/pizza.cgi:114 web/pkgs.cgi:173 web/rootfs.cgi:236 msgid "Continue" msgstr "Continuer" -#: web/pizza.cgi:125 +#: web/pizza.cgi:129 msgid "Generate" msgstr "Générer" -#: web/pizza.cgi:127 +#: web/pizza.cgi:131 msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." msgstr "" -"Dernier chance d'arrête le processus.\n" -"La prochaine étape sera d'empaqueter votre saveur et de l'ajouter à la file de construction." -"Ici, vous pouvez également ajouter une courte note sur la recette de votre saveur," -"elle sera visible sur la page de votre saveur, et pourra être utilisé pour que les utilisateurs et les développeurs SliTaz," -"aient plus d'information sur votre saveur." +"Dernier chance d'arrête le processus. La prochaine étape sera d'empaqueter " +"votre saveur et de l'ajouter à la file de construction.Ici, vous pouvez " +"également ajouter une courte note sur la recette de votre saveur,elle sera " +"visible sur la page de votre saveur, et pourra être utilisé pour que les " +"utilisateurs et les développeurs SliTaz,aient plus d'information sur votre " +"saveur." -#: web/pizza.cgi:147 +#: web/pizza.cgi:151 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: web/pizza.cgi:150 +#: web/pizza.cgi:154 msgid "Build flavor" msgstr "Construire la saveur" -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" -msgstr "Suppression des fichiers temporaires pour:" +#: web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" +msgstr "Suppression des fichiers temporaires pour: $id" -#: web/pizza.cgi:161 +#: web/pizza.cgi:165 msgid "Start over" msgstr "Recommencer" -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" -msgstr "Empaquetage de:" +#: web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" +msgstr "Empaquetage de: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:210 +#: web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:215 msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" msgstr "Votre ISO sera construite à la prochaine exécution du Bot Pizza" -#: web/pizza.cgi:212 +#: web/pizza.cgi:218 #, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" -msgstr "Il y a $inqueue saveurs dans la queu" +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "Il y a $inqueue saveur dans la queu" +msgstr[1] "Il y a $inqueue saveurs dans la queu" -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " +#: web/pizza.cgi:227 web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" msgstr "Télécharger une archive:" -#: web/pizza.cgi:227 +#: web/pizza.cgi:234 msgid "Status" msgstr "Status" -#: web/pizza.cgi:248 +#: web/pizza.cgi:255 msgid "Download ISO:" msgstr "Télécharger l'ISO:" -#: web/pizza.cgi:252 +#: web/pizza.cgi:259 msgid "Flavor is building or still in the build queue" msgstr "La saveur est en construction ou toujours dans la liste d'attente" -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" -msgstr "Status pour:" +#: web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" +msgstr "Status pour: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:262 +#: web/pizza.cgi:269 msgid "Flavor description:" msgstr "Description:" -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "Télécharger une archive:" - -#: web/pizza.cgi:300 +#: web/pizza.cgi:307 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: web/pizza.cgi:323 web/pizza.cgi:372 +#: web/pizza.cgi:330 web/pizza.cgi:379 msgid "Activity" msgstr "Activité" -#: web/pizza.cgi:340 +#: web/pizza.cgi:347 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenue" -#: web/pizza.cgi:343 +#: web/pizza.cgi:350 msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" -"SliTaz Pizza vous permet de créer votre propre version de SliTaz en ligne. \n" -"Cette image iso pourra être gravé sur un cdrom ou écrite sur une clé USB. \n" -"Merci de lire l'aide avant de commencer une nouvelle saveur." +"SliTaz Pizza vous permet de créer votre propre version de SliTaz en ligne. " +"Cette image iso pourra être gravé sur un cdrom ou écrite sur une clé USB. " +"Merci de lire l'aide avant de commencer une nouvelle " +"saveur." -#: web/pizza.cgi:353 +#: web/pizza.cgi:360 msgid "Create a new flavor" msgstr "Créer une nouvelle saveur" -#: web/pizza.cgi:357 +#: web/pizza.cgi:364 msgid "Latest builds" msgstr "Dernière cuissons" -#: web/pizza.cgi:376 +#: web/pizza.cgi:383 msgid "More activity" msgstr "Plus d'activité" @@ -181,26 +190,171 @@ msgid "Creating receipt and packages list" msgstr "Création de la receipt et de la liste des paquets" -#: web/pkgs.cgi:144 +#: web/pkgs.cgi:138 msgid "Remove package(s)" msgstr "Supprimer" -#: web/pkgs.cgi:151 +#: web/pkgs.cgi:145 msgid "Add package(s)" msgstr "Ajouter" +#: web/pkgs.cgi:152 +msgid "" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" +msgstr "" +"Ici vous pouvez ajouter ou supprimer des paquets de votre saveur. Vous " +"pouvez aussi chercher par nom ou description du paquet." + #: web/pkgs.cgi:158 -#, fuzzy -msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" -msgstr "" -"Ici vous pouvez ajouter ou supprimer des paquets de votre saveur.\n" -"Vous pouvez aussi chercher par nom ou description du paquet." - -#: web/pkgs.cgi:164 msgid "Search" msgstr "Rechecher" -#~ msgid "Short desc" -#~ msgstr "Petite desc" +#: web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "Petite description :" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/pizza.pot --- a/po/pizza.pot Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/pizza.pot Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,152 +16,161 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: web/pizza.cgi:67 +#: web/pizza.cgi:71 msgid "First step" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:69 +#: web/pizza.cgi:73 msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." msgstr "" -#: web/pizza.cgi:77 +#: web/pizza.cgi:81 msgid "Flavor name" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:81 +#: web/pizza.cgi:85 msgid "Short description" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:85 +#: web/pizza.cgi:89 msgid "Email" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:89 +#: web/pizza.cgi:93 msgid "Based on" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:93 +#: web/pizza.cgi:97 msgid "Text mode system" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:95 +#: web/pizza.cgi:99 msgid "X without GTK or QT" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:97 +#: web/pizza.cgi:101 msgid "Clean GTK desktop" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:99 +#: web/pizza.cgi:103 msgid "Default SliTaz desktop" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:179 +#: web/pizza.cgi:114 web/pkgs.cgi:173 web/rootfs.cgi:236 msgid "Continue" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:125 +#: web/pizza.cgi:129 msgid "Generate" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:127 +#: web/pizza.cgi:131 msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." msgstr "" -#: web/pizza.cgi:147 +#: web/pizza.cgi:151 msgid "Cancel" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:150 +#: web/pizza.cgi:154 msgid "Build flavor" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" +#: web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:161 +#: web/pizza.cgi:165 msgid "Start over" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" +#: web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:210 +#: web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:215 msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:212 +#: web/pizza.cgi:218 #, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: web/pizza.cgi:227 web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " -msgstr "" - -#: web/pizza.cgi:227 +#: web/pizza.cgi:234 msgid "Status" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:248 +#: web/pizza.cgi:255 msgid "Download ISO:" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:252 +#: web/pizza.cgi:259 msgid "Flavor is building or still in the build queue" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" +#: web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:262 +#: web/pizza.cgi:269 msgid "Flavor description:" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "" - -#: web/pizza.cgi:300 +#: web/pizza.cgi:307 msgid "Help" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:323 web/pizza.cgi:372 +#: web/pizza.cgi:330 web/pizza.cgi:379 msgid "Activity" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:340 +#: web/pizza.cgi:347 msgid "Welcome" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:343 +#: web/pizza.cgi:350 msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" -#: web/pizza.cgi:353 +#: web/pizza.cgi:360 msgid "Create a new flavor" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:357 +#: web/pizza.cgi:364 msgid "Latest builds" msgstr "" -#: web/pizza.cgi:376 +#: web/pizza.cgi:383 msgid "More activity" msgstr "" @@ -169,20 +178,169 @@ msgid "Creating receipt and packages list" msgstr "" -#: web/pkgs.cgi:144 +#: web/pkgs.cgi:138 msgid "Remove package(s)" msgstr "" -#: web/pkgs.cgi:151 +#: web/pkgs.cgi:145 msgid "Add package(s)" msgstr "" -#: web/pkgs.cgi:158 +#: web/pkgs.cgi:152 msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" msgstr "" -#: web/pkgs.cgi:164 +#: web/pkgs.cgi:158 msgid "Search" msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/pl.po --- a/po/pl.po Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/pl.po Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-23 12:35+0100\n" "Last-Translator: Paweł Pyrczak \n" "Language-Team: Paweł Pyrczak \n" @@ -15,171 +15,179 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-Language: Polish\n" "X-Poedit-Country: POLAND\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: web/pizza.cgi:67 +#: web/pizza.cgi:71 msgid "First step" msgstr "Pierwszy krok" -#: web/pizza.cgi:69 +#: web/pizza.cgi:73 msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." msgstr "" -"Wybierz nazwę dla Twojej dystrybucji, jak również wskaż jaką chcesz użyć bazę.\n" -"\tPotrzebujemy twojego adresu mailowego aby poinformować kiedy Twoja odmiana\n" -"\tdystrybucji SLiTaz będzie gotowa, i oczywiście gdyby coś poszło nie tak." +"Wybierz nazwę dla Twojej dystrybucji, jak również wskaż jaką chcesz użyć " +"bazę. Potrzebujemy twojego adresu mailowego aby poinformować kiedy Twoja " +"odmiana dystrybucji SLiTaz będzie gotowa, i oczywiście gdyby coś poszło nie " +"tak." -#: web/pizza.cgi:77 +#: web/pizza.cgi:81 msgid "Flavor name" msgstr "Nazwa odmiany dystrybucji" -#: web/pizza.cgi:81 +#: web/pizza.cgi:85 msgid "Short description" msgstr "Krótki opis" -#: web/pizza.cgi:85 +#: web/pizza.cgi:89 msgid "Email" msgstr "Email" -#: web/pizza.cgi:89 +#: web/pizza.cgi:93 msgid "Based on" msgstr "Bazująca na" -#: web/pizza.cgi:93 +#: web/pizza.cgi:97 msgid "Text mode system" msgstr "System w tyrbie tekstowym" -#: web/pizza.cgi:95 +#: web/pizza.cgi:99 msgid "X without GTK or QT" msgstr "X bez obsługi GTK albo QT" -#: web/pizza.cgi:97 +#: web/pizza.cgi:101 msgid "Clean GTK desktop" msgstr "Czysty pulpit GTK" -#: web/pizza.cgi:99 +#: web/pizza.cgi:103 msgid "Default SliTaz desktop" msgstr "Domyślny pulpit SliTaz" -#: web/pizza.cgi:110 -#: web/pkgs.cgi:179 +#: web/pizza.cgi:114 web/pkgs.cgi:173 web/rootfs.cgi:236 msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" -#: web/pizza.cgi:125 +#: web/pizza.cgi:129 msgid "Generate" msgstr "Wygeneruj" -#: web/pizza.cgi:127 +#: web/pizza.cgi:131 msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." msgstr "" -"Ostatnia szansa na zatrzymanie procesu, albo jego rozpoczęcie.\n" -"Następny krok spakuje twoje poprawki do odmiany i doda je do\n" -"kolejki budowania. Tu możesz również dodać notatkę do recepty\n" -"Twojej odmiany dystrybucji, która będzie wyświetlona na stronie\n" -"ID Twojej odmiany i może dostarczyć więcej informacji innym użytkownikom\n" -"i deweloperom SliTaz." +"Ostatnia szansa na zatrzymanie procesu, albo jego rozpoczęcie. Następny krok " +"spakuje twoje poprawki do odmiany i doda je do kolejki budowania. Tu możesz " +"również dodać notatkę do recepty Twojej odmiany dystrybucji, która będzie " +"wyświetlona na stronie ID Twojej odmiany i może dostarczyć więcej informacji " +"innym użytkownikom i deweloperom SliTaz." -#: web/pizza.cgi:147 +#: web/pizza.cgi:151 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: web/pizza.cgi:150 +#: web/pizza.cgi:154 msgid "Build flavor" msgstr "Zbuduj odmianę" -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" -msgstr "Usuwanie tymczasowych plików dla:" +#: web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" +msgstr "Usuwanie tymczasowych plików dla: $id" -#: web/pizza.cgi:161 +#: web/pizza.cgi:165 msgid "Start over" msgstr "Rozpocznij" -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" -msgstr "Pakowanie:" +#: web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" +msgstr "Pakowanie: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:210 +#: web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:215 msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" msgstr "Twoje ISO zostanie zbudowane przy następnym uruchomieniu Pizza Bot" -#: web/pizza.cgi:212 +#: web/pizza.cgi:218 #, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" -msgstr "Obecnie znajduje się $inqueue odmian w kolejce do budowania" +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "Obecnie znajduje się $inqueue odmian w kolejce do budowania" +msgstr[1] "Obecnie znajduje się $inqueue odmian w kolejce do budowania" +msgstr[2] "Obecnie znajduje się $inqueue odmian w kolejce do budowania" -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " -msgstr "Pobierz archiwum tar: " +#: web/pizza.cgi:227 web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" +msgstr "Pobierz archiwum tar:" -#: web/pizza.cgi:227 +#: web/pizza.cgi:234 msgid "Status" msgstr "Status" -#: web/pizza.cgi:248 +#: web/pizza.cgi:255 msgid "Download ISO:" msgstr "Pobierz ISO:" -#: web/pizza.cgi:252 +#: web/pizza.cgi:259 msgid "Flavor is building or still in the build queue" msgstr "Odmiana jest budowana, albo nadal znajduje się w kolejce do budowania" -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" -msgstr "Status dla:" +#: web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" +msgstr "Status dla: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:262 +#: web/pizza.cgi:269 msgid "Flavor description:" msgstr "Opis odmiany dystrybucji:" -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "Pobierz archiwum tar:" - -#: web/pizza.cgi:300 +#: web/pizza.cgi:307 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: web/pizza.cgi:323 -#: web/pizza.cgi:372 +#: web/pizza.cgi:330 web/pizza.cgi:379 msgid "Activity" msgstr "Aktywność" -#: web/pizza.cgi:340 +#: web/pizza.cgi:347 msgid "Welcome" msgstr "Witamy" -#: web/pizza.cgi:343 +#: web/pizza.cgi:350 msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" -"SLiTaz Pizza pozwali Ci stworzyć online Twoją własną odmianę SliTaz ISO.\n" -"Obraz ISO może zostać wypalony na płycie CD, albo zainstalowany na\n" -"nośniku USB. Przeczytaj Pomoc odnośnie SliTaz Pizza\n" -"przed rozpoczęciem budowania nowej odmiany dystrybucji." +"SLiTaz Pizza pozwali Ci stworzyć online Twoją własną odmianę SliTaz ISO. " +"Obraz ISO może zostać wypalony na płycie CD, albo zainstalowany na nośniku " +"USB. Przeczytaj Pomoc odnośnie SliTaz Pizza przed " +"rozpoczęciem budowania nowej odmiany dystrybucji." -#: web/pizza.cgi:353 +#: web/pizza.cgi:360 msgid "Create a new flavor" msgstr "Stwórz nową odmianę dystrybucji" -#: web/pizza.cgi:357 +#: web/pizza.cgi:364 msgid "Latest builds" msgstr "Ostatnio zbudowane" -#: web/pizza.cgi:376 +#: web/pizza.cgi:383 msgid "More activity" msgstr "Więcej aktywności" @@ -187,23 +195,171 @@ msgid "Creating receipt and packages list" msgstr "Tworzenie recepty i listy pakietów" -#: web/pkgs.cgi:144 +#: web/pkgs.cgi:138 msgid "Remove package(s)" msgstr "Usuń pakiet(y)" -#: web/pkgs.cgi:151 +#: web/pkgs.cgi:145 msgid "Add package(s)" msgstr "Dodaj pakiet(y)" +#: web/pkgs.cgi:152 +msgid "" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" +msgstr "" +"Tu możesz dodać albo usunąć pakiety do twojej odmiany dystrybucji. Możesz " +"również wyszukać odpowiedni pakiet posługując się jego nazwą albo opisem." + #: web/pkgs.cgi:158 -msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" -msgstr "" -"Tu możesz dodać albo usunąć pakiety do twojej odmiany dystrybucji.\n" -"Możesz również wyszukać odpowiedni pakiet posługując się jego nazwą albo opisem." - -#: web/pkgs.cgi:164 msgid "Search" msgstr "Szukaj" +#: web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "Krótki opis:" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/pt_BR.po --- a/po/pt_BR.po Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/pt_BR.po Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-28 02:10-0300\n" "Last-Translator: Claudinei Pereira \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -17,162 +17,170 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n >1);\n" -#: web/pizza.cgi:67 +#: web/pizza.cgi:71 msgid "First step" msgstr "Primeiros Passos" -#: web/pizza.cgi:69 +#: web/pizza.cgi:73 msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." msgstr "" -"Escolha o nome de sua distribuição e o daquela que deseja usar como\n" -"\tbase. É necessário informar seu email para notificações sobre a variante \n" -"\te possíveis mensagens de erro." +"Escolha o nome de sua distribuição e o daquela que deseja usar como base. É " +"necessário informar seu email para notificações sobre a variante e possíveis " +"mensagens de erro." -#: web/pizza.cgi:77 +#: web/pizza.cgi:81 msgid "Flavor name" msgstr "Nome da variante" -#: web/pizza.cgi:81 +#: web/pizza.cgi:85 msgid "Short description" msgstr "Descrição" -#: web/pizza.cgi:85 +#: web/pizza.cgi:89 msgid "Email" msgstr "Email" -#: web/pizza.cgi:89 +#: web/pizza.cgi:93 msgid "Based on" msgstr "Baseada em" -#: web/pizza.cgi:93 +#: web/pizza.cgi:97 msgid "Text mode system" msgstr "Sistema em modo texto" -#: web/pizza.cgi:95 +#: web/pizza.cgi:99 msgid "X without GTK or QT" msgstr "Ambiente X sem GTK ou QT" -#: web/pizza.cgi:97 +#: web/pizza.cgi:101 msgid "Clean GTK desktop" msgstr "Ambiente GTK básico" -#: web/pizza.cgi:99 +#: web/pizza.cgi:103 msgid "Default SliTaz desktop" msgstr "Ambiente de trabalho Básico" -#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:179 +#: web/pizza.cgi:114 web/pkgs.cgi:173 web/rootfs.cgi:236 msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: web/pizza.cgi:125 +#: web/pizza.cgi:129 msgid "Generate" msgstr "Gerar" -#: web/pizza.cgi:127 +#: web/pizza.cgi:131 msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." msgstr "" -"Última chance de parar o processo e reiniciar. O próximo passo irá\n" -"gerar a variante e adicioná-la à lista de espera. Pode-se adicionar uma nota\n" -"para o receipt da variante, que será mostrada em sua página de ID e\n" -"pode ser usada para dar maiores informações aos usuários e desenvolvedores." +"Última chance de parar o processo e reiniciar. O próximo passo irá gerar a " +"variante e adicioná-la à lista de espera. Pode-se adicionar uma nota para o " +"receipt da variante, que será mostrada em sua página de ID e pode ser usada " +"para dar maiores informações aos usuários e desenvolvedores." -#: web/pizza.cgi:147 +#: web/pizza.cgi:151 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: web/pizza.cgi:150 +#: web/pizza.cgi:154 msgid "Build flavor" msgstr "Gerando variante" -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" -msgstr "Removendo arquivos temporários para:" +#: web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" +msgstr "Removendo arquivos temporários para: $id" -#: web/pizza.cgi:161 +#: web/pizza.cgi:165 msgid "Start over" msgstr "Iniciando" -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" -msgstr "Comprimindo:" +#: web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" +msgstr "Comprimindo: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:210 +#: web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:215 msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" msgstr "A ISO estará pronta na próxima execução do SliTaz Pizza" -#: web/pizza.cgi:212 +#: web/pizza.cgi:218 #, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" -msgstr "Há $inqueue variantes na lista de espera" +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "Há $inqueue variantes na lista de espera" +msgstr[1] "Há $inqueue variantes na lista de espera" -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " -msgstr "Download do tarball: " +#: web/pizza.cgi:227 web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" +msgstr "Download do tarball" -#: web/pizza.cgi:227 +#: web/pizza.cgi:234 msgid "Status" msgstr "Status" -#: web/pizza.cgi:248 +#: web/pizza.cgi:255 msgid "Download ISO:" msgstr "Baixar ISO:" -#: web/pizza.cgi:252 +#: web/pizza.cgi:259 msgid "Flavor is building or still in the build queue" msgstr "A variante está sendo processada ou ainda na lista de espera" -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" -msgstr "Status para:" +#: web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" +msgstr "Status para: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:262 +#: web/pizza.cgi:269 msgid "Flavor description:" msgstr "Descrição da variante:" -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "Download do tarball" - -#: web/pizza.cgi:300 +#: web/pizza.cgi:307 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: web/pizza.cgi:323 web/pizza.cgi:372 +#: web/pizza.cgi:330 web/pizza.cgi:379 msgid "Activity" msgstr "Atividade" -#: web/pizza.cgi:340 +#: web/pizza.cgi:347 msgid "Welcome" msgstr "Bem-vindo" -#: web/pizza.cgi:343 +#: web/pizza.cgi:350 msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" -"SliTaz Pizza permite a criação online de sua variante da distribuição. \n" -"A imagem ISO pode ser gravada em um cdrom ou instalada numa mídia USB. \n" -"Por favor leia a Ajuda do SliTaz Pizza antes de iniciar \n" +"SliTaz Pizza permite a criação online de sua variante da distribuição. A " +"imagem ISO pode ser gravada em um cdrom ou instalada numa mídia USB. Por " +"favor leia a Ajuda do SliTaz Pizza antes de iniciar " "uma nova variante." -#: web/pizza.cgi:353 +#: web/pizza.cgi:360 msgid "Create a new flavor" msgstr "Criar nova variante" -#: web/pizza.cgi:357 +#: web/pizza.cgi:364 msgid "Latest builds" msgstr "Últimas variantes" -#: web/pizza.cgi:376 +#: web/pizza.cgi:383 msgid "More activity" msgstr "Mais atividade" @@ -180,22 +188,171 @@ msgid "Creating receipt and packages list" msgstr "Criando arquivo receipt e lista de pacotes" -#: web/pkgs.cgi:144 +#: web/pkgs.cgi:138 msgid "Remove package(s)" msgstr "Remover pacote(s)" -#: web/pkgs.cgi:151 +#: web/pkgs.cgi:145 msgid "Add package(s)" msgstr "Adicionar pacote(s)" +#: web/pkgs.cgi:152 +msgid "" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" +msgstr "" +"Neste passo pode-se adicionar ou remover pacotes da variante. Você também " +"pode procurar pelo nome do pacote ou sua descrição" + #: web/pkgs.cgi:158 -msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" -msgstr "" -"Neste passo pode-se adicionar ou remover pacotes da variante. Você\n" -"também pode procurar pelo nome do pacote ou sua descrição" - -#: web/pkgs.cgi:164 msgid "Search" msgstr "Procurar" + +#: web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/ru.po --- a/po/ru.po Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/ru.po Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -7,198 +7,370 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-04 12:23+0300\n" -"Last-Translator: Hiri Hitiare \n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-05 21:15+0300\n" +"Last-Translator: Aleksej Bobylev \n" "Language-Team: \n" -"Language: \n" +"Language: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Basepath: ../\n" +"X-Language: ru\n" +"X-Source-Language: en\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: web/pizza.cgi:67 +#: ../web/pizza.cgi:71 msgid "First step" msgstr "Первый шаг" -#: web/pizza.cgi:69 +#: ../web/pizza.cgi:73 msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." msgstr "" -"Выберите имя вашего дистрибутива, а также выберите, что вы возьмете за " -"основу\n" -"\tУкажите, пожалуйста, свой e-mail, чтобы мы могли вам сообщить, когда ваша " -"сборка SliTaz\n" -"\tбудет готова, или же в случае, если что-то пойдет не так." +"Выберите имя вашей сборки и то, что вы возьмете за основу. Укажите, " +"пожалуйста, свой e-mail, чтобы мы могли вам сообщить, когда ваша сборка " +"SliTaz будет готова, или же в случае, если что-то пойдет не так." -#: web/pizza.cgi:77 +#: ../web/pizza.cgi:81 msgid "Flavor name" -msgstr "Имя дистрибутива" +msgstr "Название сборки" -#: web/pizza.cgi:81 +#: ../web/pizza.cgi:85 msgid "Short description" msgstr "Короткое описание" -#: web/pizza.cgi:85 +#: ../web/pizza.cgi:89 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" -#: web/pizza.cgi:89 +#: ../web/pizza.cgi:93 msgid "Based on" -msgstr "Основан на" +msgstr "Основана на" -#: web/pizza.cgi:93 +#: ../web/pizza.cgi:97 msgid "Text mode system" -msgstr "Система в текстовом режиме" +msgstr "система в текстовом режиме" -#: web/pizza.cgi:95 +#: ../web/pizza.cgi:99 msgid "X without GTK or QT" -msgstr "Только X, без GTK или QT" +msgstr "только XOrg, без GTK или Qt" -#: web/pizza.cgi:97 +#: ../web/pizza.cgi:101 msgid "Clean GTK desktop" -msgstr "Чистый GTK десктоп" +msgstr "чистый GTK десктоп" -#: web/pizza.cgi:99 +#: ../web/pizza.cgi:103 msgid "Default SliTaz desktop" -msgstr "SliTaz по умолчанию" +msgstr "SliTaz по-умолчанию" -#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:179 +#: ../web/pizza.cgi:114 ../web/pkgs.cgi:173 ../web/rootfs.cgi:236 msgid "Continue" msgstr "Продолжить" -#: web/pizza.cgi:125 +#: ../web/pizza.cgi:129 msgid "Generate" -msgstr "Создать" +msgstr "Создание" -#: web/pizza.cgi:127 +#: ../web/pizza.cgi:131 msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." msgstr "" -"Последний шанс остановить процесс или начать всё сначала.\n" -"Сейчас ваш дистрибутив будет направлен в очередь на создание. Вы можете " -"добавить к нему\n" -"заметку (она отобразится на странице вашего дистрибутива, и предоставит\n" -"более подробную информацию другим пользователям SliTaz, а также " -"разработчикам)." +"Последний шанс остановить процесс или начать всё сначала. Сейчас ваш " +"дистрибутив будет направлен в очередь на создание. Вы можете добавить к нему " +"заметку (она отобразится на странице вашей сборки и даст более подробную " +"информацию другим пользователям SliTaz, а также разработчикам)." -#: web/pizza.cgi:147 +#: ../web/pizza.cgi:151 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" -#: web/pizza.cgi:150 +#: ../web/pizza.cgi:154 msgid "Build flavor" -msgstr "Создание дистрибутива" +msgstr "Создать сборку" -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" -msgstr "Удаление временных файлов для:" +#: ../web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" +msgstr "Удаляются временные файлы $id" -#: web/pizza.cgi:161 +#: ../web/pizza.cgi:165 msgid "Start over" msgstr "Начать сначала" -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" -msgstr "Упаковка:" +#: ../web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" +msgstr "Упаковка $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:210 +#: ../web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "Создание файла README для CD-ROM SliTaz…" + +#: ../web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "Создание архива редакции…" + +#: ../web/pizza.cgi:215 msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" -msgstr "Ваш ISO будет создан при следующем запуске Pizza Bot." +msgstr "Ваш ISO будет создан при следующем запуске Pizza Bot" -#: web/pizza.cgi:212 +#: ../web/pizza.cgi:218 #, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" -msgstr "Всего сборок в очереди: $inqueue" +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "В очереди находится $inqueue сборка" +msgstr[1] "В очереди находятся $inqueue сборки" +msgstr[2] "В очереди находятся $inqueue сборок" -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " -msgstr "Скачать архивом tar: " +#: ../web/pizza.cgi:227 ../web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" +msgstr "Скачать архив:" -#: web/pizza.cgi:227 +#: ../web/pizza.cgi:234 msgid "Status" -msgstr "Статус" +msgstr "Состояние" -#: web/pizza.cgi:248 +#: ../web/pizza.cgi:255 msgid "Download ISO:" -msgstr "Скачать ISO:" +msgstr "Скачать ISO:" -#: web/pizza.cgi:252 +#: ../web/pizza.cgi:259 msgid "Flavor is building or still in the build queue" -msgstr "Ваша сборка либо создается, либо еще только в очереди" +msgstr "Ваша сборка либо создается, либо находится в очереди" -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" -msgstr "Статус для:" +#: ../web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" +msgstr "Состояние $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:262 +#: ../web/pizza.cgi:269 msgid "Flavor description:" -msgstr "Описание дистрибутива:" +msgstr "Описание сборки:" -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "Скачать архивом tar:" - -#: web/pizza.cgi:300 +#: ../web/pizza.cgi:307 msgid "Help" msgstr "Справка" -#: web/pizza.cgi:323 web/pizza.cgi:372 +#: ../web/pizza.cgi:330 ../web/pizza.cgi:379 msgid "Activity" -msgstr "Активность" +msgstr "Действия" -#: web/pizza.cgi:340 +#: ../web/pizza.cgi:347 msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать" -#: web/pizza.cgi:343 +#: ../web/pizza.cgi:350 msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" -"SLiTaz Pizza дает вам возможность создать собственную сборку SliTaz\n" -"в режиме онлайн. Образ ISO можно потом записать на CD или USB-устройство.\n" -"Пожалуйста, прочтите сперва Справку SliTaz Pizza, \n" -"перед созданием собственной сборки." +"Создайте свою сборку SliTaz с помощью SliTaz Pizza! Образ ISO можно будет " +"записать на CD или USB-устройство. Пожалуйста, прочтите справку перед созданием сборки." -#: web/pizza.cgi:353 +#: ../web/pizza.cgi:360 msgid "Create a new flavor" -msgstr "Создание новой сборки" +msgstr "Создать новую сборку" -#: web/pizza.cgi:357 +#: ../web/pizza.cgi:364 msgid "Latest builds" msgstr "Последние сборки" -#: web/pizza.cgi:376 +#: ../web/pizza.cgi:383 msgid "More activity" -msgstr "Больше активности" +msgstr "Ещё…" -#: web/pkgs.cgi:109 +#: ../web/pkgs.cgi:109 msgid "Creating receipt and packages list" msgstr "Создание рецепта и списка пакетов" -#: web/pkgs.cgi:144 +#: ../web/pkgs.cgi:138 msgid "Remove package(s)" -msgstr "Удаление пакетов" +msgstr "Удалить пакеты" -#: web/pkgs.cgi:151 +#: ../web/pkgs.cgi:145 msgid "Add package(s)" -msgstr "Добавление пакетов" +msgstr "Добавить пакеты" -#: web/pkgs.cgi:158 +#: ../web/pkgs.cgi:152 msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" msgstr "" -"Здесь вы можете добавить или удалить пакеты в ваш дистрибутив. Вы\n" -"также можете искать пакеты, по их названию либо описанию" +"Здесь можно добавить пакеты в вашу сборку или удалить ненужные. Искать " +"пакеты можно по их названию или описанию" -#: web/pkgs.cgi:164 +#: ../web/pkgs.cgi:158 msgid "Search" -msgstr "Поиск" +msgstr "Искать" + +#: ../web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "Название файла: $tarball" + +#: ../web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "Размер файла: $size байт" + +#: ../web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "Перемещение архива rootfs в slitaz-$id…" + +#: ../web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "Тестовая распаковка архива…" + +#: ../web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "Соответствие стандарту файловой системы…" + +#: ../web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "Путь «$i» не соответствует стандарту FSH" + +#: ../web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "Проверка размера загруженного rootfs…" + +#: ../web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "Добавлено изображение: $wallpaper ($size байт)" + +#: ../web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "Неподдерживаемый формат изображения" + +#: ../web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "Добавлен файл: $file ($size байт)" + +#: ../web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "Неподдерживаемый тип файла" + +#: ../web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "Преобразование для быстрой загрузки" + +#: ../web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "Преобразование для малого размера ОЗУ:" + +#: ../web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" +"Можно изменить корневую фаловую систему SliTaz удобным для вас способом: " +"загрузив все файлы в едином архиве или каждый файл по-отдельности в нужную " +"папку." + +#: ../web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "Простая настройка" + +#: ../web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "Фоновое изображение рабочего стола в формате JPG" + +#: ../web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "Загрузить изображение" + +#: ../web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" +"Файлы README, .desktop или документация. Эти файлы будут скопированы в " +"домашнюю папку каждого нового пользователя. Во время загрузки SliTaz в " +"режиме Live создаётся пользователь по-умолчанию. Допускаются такие файлы и " +"расширения имени:" + +#: ../web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "Загрузить файл" + +#: ../web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "Архив RootFS" + +#: ../web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" +"Файлы в архиве RootFS должны иметь ту же самую структуру папок как в SliTaz " +"и в любой другой системе Linux. Например, если вам нужен настроенный файл " +"конфигурации загрузки, он должен находиться в rootfs/etc/rcS.conf. " +"Допустимые форматы архива: tar.gz, tar.bz2 " +"и tar.lzma. Архивируемая папка должна называться rootfs и " +"содержать в себе разрешенную иерархию файловой системы, например: " +"/usr/bin, /etc или " +"/var/www" + +#: ../web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "Загрузить RootFS" + +#: ../web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "Преобразование образа ISO" + +#: ../web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "Быстрая загрузка" + +#: ../web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "Поддержка малого размера ОЗУ" + +#: ../web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "нет" + +#: ../web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "только в ОЗУ" + +#: ../web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "небольшой CD-ROM или ОЗУ" + +#: ../web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "большой CD-ROM или ОЗУ" + +#: ../web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "Преобразовать" + +#: ../web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "Уникальный ID:" + +#: ../web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "Сборка:" + +#: ../web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "Короткое описание:" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 po/sv.po --- a/po/sv.po Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/po/sv.po Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 16:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 19:30-0000\n" "Last-Translator: Emil Eklund \n" "Language-Team: Swedish\n" @@ -17,162 +17,168 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: web/pizza.cgi:67 +#: web/pizza.cgi:71 msgid "First step" msgstr "Första steget" -#: web/pizza.cgi:69 +#: web/pizza.cgi:73 msgid "" -"Choose your distribution name and the one you want to use as\n" -"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n" -"\tand if anything goes wrong." +"Choose your distribution name and the one you want to use as base. We need " +"your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built and if anything " +"goes wrong." msgstr "" -"Välj ditt distrobutions namn och den du vill använda som bas.\n" -"\tVi behöver din mail för att meddela dig när din SliTaz smak är byggd\n" -"\toch om något går fel." +"Välj ditt distrobutions namn och den du vill använda som bas. Vi behöver din " +"mail för att meddela dig när din SliTaz smak är byggd och om något går fel." -#: web/pizza.cgi:77 +#: web/pizza.cgi:81 msgid "Flavor name" msgstr "Smak namn" -#: web/pizza.cgi:81 +#: web/pizza.cgi:85 msgid "Short description" msgstr "Kort beskrivning" -#: web/pizza.cgi:85 +#: web/pizza.cgi:89 msgid "Email" msgstr "Email" -#: web/pizza.cgi:89 +#: web/pizza.cgi:93 msgid "Based on" msgstr "Baserad på" -#: web/pizza.cgi:93 +#: web/pizza.cgi:97 msgid "Text mode system" msgstr "Text-läges-system" -#: web/pizza.cgi:95 +#: web/pizza.cgi:99 msgid "X without GTK or QT" msgstr "X utan GTK eller QT" -#: web/pizza.cgi:97 +#: web/pizza.cgi:101 msgid "Clean GTK desktop" msgstr "Rent GTK skrivbord" -#: web/pizza.cgi:99 +#: web/pizza.cgi:103 msgid "Default SliTaz desktop" msgstr "Standard SliTaz skrivbord" -#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:179 +#: web/pizza.cgi:114 web/pkgs.cgi:173 web/rootfs.cgi:236 msgid "Continue" msgstr "Fortsätt" -#: web/pizza.cgi:125 +#: web/pizza.cgi:129 msgid "Generate" msgstr "Generera" -#: web/pizza.cgi:127 +#: web/pizza.cgi:131 msgid "" -"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n" -"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n" -"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n" -"can be used to give more info to other users and SliTaz developers." +"Last chance to stop process or start over. Next step will pack your flavor " +"and add it to the build queue. Here you can also add a note to your receipt " +"flavor, this will be displayed on your flavor ID page and can be used to " +"give more info to other users and SliTaz developers." msgstr "" -"Sista chansen att avbryta eller starta om. Sen kommer vi packa\n" -"din smak och lägga till den till byggkön. Här kan du också lägga till en\n" -"anteckning till din smaks recept, det kommer att visas på din smaks ID sida\n" -"och kan användas till att ge info till andra användare och SliTaz utvecklare." +"Sista chansen att avbryta eller starta om. Sen kommer vi packa din smak och " +"lägga till den till byggkön. Här kan du också lägga till en anteckning till " +"din smaks recept, det kommer att visas på din smaks ID sida och kan användas " +"till att ge info till andra användare och SliTaz utvecklare." -#: web/pizza.cgi:147 +#: web/pizza.cgi:151 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: web/pizza.cgi:150 +#: web/pizza.cgi:154 msgid "Build flavor" msgstr "Bygg smak" -#: web/pizza.cgi:157 -msgid "Removing temporary files for:" -msgstr "Tar bort temporära filer för:" +#: web/pizza.cgi:161 +#, sh-format +msgid "Removing temporary files for: $id" +msgstr "Tar bort temporära filer för: $id" -#: web/pizza.cgi:161 +#: web/pizza.cgi:165 msgid "Start over" msgstr "Börja om" -#: web/pizza.cgi:177 -msgid "Packing:" -msgstr "Packar:" +#: web/pizza.cgi:181 +#, sh-format +msgid "Packing: $FLAVOR" +msgstr "Packar: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:210 +#: web/pizza.cgi:193 +msgid "Creating SliTaz CD-ROM README..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:200 +msgid "Creating flavor tarball..." +msgstr "" + +#: web/pizza.cgi:215 msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run" msgstr "Din ISO kommer att byggas vid nästa Pizza Bot körning" -#: web/pizza.cgi:212 +#: web/pizza.cgi:218 #, sh-format -msgid "There is $inqueue flavors in queue" -msgstr "Det finns $inqueue smaker i kön" +msgid "There is $inqueue flavor in queue" +msgid_plural "There are $inqueue flavors in queue" +msgstr[0] "Det finns $inqueue smaker i kön" +msgstr[1] "Det finns $inqueue smaker i kön" -#: web/pizza.cgi:220 -msgid "Download tarball: " -msgstr "Ladda ner tarboll: " +#: web/pizza.cgi:227 web/pizza.cgi:284 +msgid "Download tarball:" +msgstr "Ladda ner tarboll:" -#: web/pizza.cgi:227 +#: web/pizza.cgi:234 msgid "Status" msgstr "Status" -#: web/pizza.cgi:248 +#: web/pizza.cgi:255 msgid "Download ISO:" msgstr "Ladda ner ISO:" -#: web/pizza.cgi:252 +#: web/pizza.cgi:259 msgid "Flavor is building or still in the build queue" msgstr "Din smak byggs eller är fortfarande i kö" -#: web/pizza.cgi:260 -msgid "Status for:" -msgstr "Status för:" +#: web/pizza.cgi:267 +#, sh-format +msgid "Status for: $FLAVOR" +msgstr "Status för: $FLAVOR" -#: web/pizza.cgi:262 +#: web/pizza.cgi:269 msgid "Flavor description:" msgstr "Smakbeskrivning" -#: web/pizza.cgi:277 -msgid "Download tarball:" -msgstr "Ladda ner tarboll:" - -#: web/pizza.cgi:300 +#: web/pizza.cgi:307 msgid "Help" msgstr "Hjälp" -#: web/pizza.cgi:323 web/pizza.cgi:372 +#: web/pizza.cgi:330 web/pizza.cgi:379 msgid "Activity" msgstr "Aktivitet" -#: web/pizza.cgi:340 +#: web/pizza.cgi:347 msgid "Welcome" msgstr "Välkommen" -#: web/pizza.cgi:343 +#: web/pizza.cgi:350 msgid "" -"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n" -"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n" -"Please read the SliTaz Pizza Help before starting \n" -"a new flavor." +"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor online. The ISO " +"image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. Please read the " +"SliTaz Pizza Help before starting a new flavor." msgstr "" -"SliTaz pizza låter dig skapa din egen Slitaz ISO smak online.\n" -"ISO-bilden kan bli brännd på en CD-skriva eller installerad på ett USB-minne.\n" -"Var god läs SliTaz Pizza Hjälpen innan du startar en\n" -"ny smak." +"SliTaz pizza låter dig skapa din egen Slitaz ISO smak online. ISO-bilden kan " +"bli brännd på en CD-skriva eller installerad på ett USB-minne. Var god läs " +"SliTaz Pizza Hjälpen innan du startar en ny smak." -#: web/pizza.cgi:353 +#: web/pizza.cgi:360 msgid "Create a new flavor" msgstr "Skapa en ny smak" -#: web/pizza.cgi:357 +#: web/pizza.cgi:364 msgid "Latest builds" msgstr "Senaste byggena" -#: web/pizza.cgi:376 +#: web/pizza.cgi:383 msgid "More activity" msgstr "Mer aktivitet" @@ -180,22 +186,171 @@ msgid "Creating receipt and packages list" msgstr "Skapar recept och paket lista" -#: web/pkgs.cgi:144 +#: web/pkgs.cgi:138 msgid "Remove package(s)" msgstr "Tar bort paket" -#: web/pkgs.cgi:151 +#: web/pkgs.cgi:145 msgid "Add package(s)" msgstr "Lägg till paket" +#: web/pkgs.cgi:152 +msgid "" +"Here you can add or remove some packages to your flavor. You can also search " +"for a package name and description to find a package name" +msgstr "" +"Här kan du lägga till eller ta bort några paket från din smak. Du kan också " +"söka efter paketnamn och beskrivning för att hitta paket." + #: web/pkgs.cgi:158 -msgid "" -"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n" -"can also search for a packages name and description to find a package name" -msgstr "" -"Här kan du lägga till eller ta bort några paket från din smak. Du\n" -"kan också söka efter paketnamn och beskrivning för att hitta paket." - -#: web/pkgs.cgi:164 msgid "Search" msgstr "Sök" + +#: web/rootfs.cgi:18 +#, sh-format +msgid "File name: $tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:19 +#, sh-format +msgid "File size: $size Bytes" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:20 +#, sh-format +msgid "Moving rootfs tarball to slitaz-$id..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:28 +msgid "Extracting archive for sanity checks..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:40 +msgid "Checking Filesystem Standard..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:45 +#, sh-format +msgid "Bad FSH path for: $i" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:50 +msgid "Checking uploaded rootfs size..." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:84 +#, sh-format +msgid "Added image: $wallpaper ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:86 +msgid "Unsupported image format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:99 +#, sh-format +msgid "Added file: $file ($size Bytes)" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:101 +msgid "Unsupported file type" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:116 +msgid "Fast boot conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:135 +msgid "Low RAM conversion:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:161 +msgid "" +"SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, a " +"single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory." +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:165 +msgid "Easy customization" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:168 +msgid "Desktop Wallpaper in JPG format" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:176 +msgid "Upload Image" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:179 +msgid "" +"Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. The " +"files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates " +"the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:190 +msgid "Upload File" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:193 +msgid "RootFS tarball" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:195 +msgid "" +"The files in the rootfs archive must have the same directory structure as " +"any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to have a " +"custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. Accepted " +"tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma and the " +"archived directory must be named rootfs with a valid file system hierachy " +"such as: /usr/bin /etc /var/www" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:208 +msgid "Upload rootFS" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:210 +msgid "ISO image conversion" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:213 +msgid "Fast boot" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:214 +msgid "Low RAM support" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:216 +msgid "No" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:217 +msgid "In RAM only" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:218 +msgid "Small CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:219 +msgid "Large CD-ROM or RAM" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:221 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:229 +msgid "Uniq ID :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:230 +msgid "Flavor :" +msgstr "" + +#: web/rootfs.cgi:231 +msgid "Short desc :" +msgstr "" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 web/lib/footer.html --- a/web/lib/footer.html Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/web/lib/footer.html Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 web/lib/libpizza --- a/web/lib/libpizza Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/web/lib/libpizza Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -15,9 +15,9 @@ # Status function. status() { if [ $? = 0 ]; then - echo " OK" + echo ' OK' else - echo " Failed" + echo ' Failed' fi } @@ -45,7 +45,7 @@ # Usage: error string error() { - echo "ERROR: $@" + echo "ERROR: $@" } # Pizza notification function: notify "message" "icon" diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 web/pizza.cgi --- a/web/pizza.cgi Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/web/pizza.cgi Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -70,9 +70,9 @@ cat << EOT

$(gettext "First step")

- $(gettext "Choose your distribution name and the one you want to use as - base. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built - and if anything goes wrong.") + $(gettext "Choose your distribution name and the one you want to use as \ +base. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \ +and if anything goes wrong.")

@@ -111,7 +111,7 @@ EOT @@ -128,9 +128,9 @@ cat << EOT

$(gettext "Generate")

-$(gettext "Last chance to stop process or start over. Next step will pack -your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to -your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and + $(gettext "Last chance to stop process or start over. Next step will pack \ +your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to \ +your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \ can be used to give more info to other users and SliTaz developers.")

@@ -148,21 +148,21 @@ EOT ;; *\ cancel\ *) id="$(GET id)" - echo "

$(gettext "Removing temporary files for:") $id

" + echo "

$(eval_gettext 'Removing temporary files for: $id')

" [ -d "$tmpdir/slitaz-$id" ] && rm -rf $tmpdir/slitaz-$id/ cat << EOT - + EOT ;; @@ -178,7 +178,7 @@ inqueue=$(ls $queue | wc -l) . $receipt cat << EOT -

$(gettext "Packing:") $FLAVOR

+

$(gettext 'Packing: $FLAVOR')

 EOT
 		if ! fgrep ADDFILES $receipt; then
@@ -190,14 +190,14 @@
 		fi
 		
 		# The rootcd README
-		echo -n "Creating SliTaz cdrom README..."
+		gettext "Creating SliTaz CD-ROM README..."
 		date=$(date '+%Y-%m-%d %H:%M')
 		mkdir -p $tmpdir/slitaz-$id/rootcd
 		cp $DATA/README.distro $tmpdir/slitaz-$id/rootcd/README
 		sed -i s"/_DATE_/$date/" $tmpdir/slitaz-$id/rootcd/README
 		status
 		
-		echo -n "Creating flavor tarball..."
+		gettext "Creating flavor tarball..."
 		cd $tmpdir && tar cjf $FLAVOR.tar.bz2 slitaz-$id
 		mkdir -p $public/slitaz-$id
 		mv $FLAVOR.tar.bz2 $public/slitaz-$id
@@ -205,7 +205,7 @@
 		
 		# Keep a public receipt copy and move everything from tmp to queue.
 		echo "Flavor packed   : $(date '+%Y-%m-%d %H:%M')" | tee -a $log
-		echo -n "Moving $id to Pizza build queue..."
+		gettext "Moving $id to Pizza build queue..."
 		mv -f $tmpdir/slitaz-$id/distro.log $public/slitaz-$id
 		cp -f $tmpdir/slitaz-$id/receipt $public/slitaz-$id
 		mv $tmpdir/slitaz-$id $queue
@@ -214,7 +214,9 @@
 		if [ "$inqueue" == "1" ]; then
 			gettext "Your ISO will be built on next Pizza Bot run"
 		else
-			eval_gettext "There are \$inqueue flavors in queue"
+			eval_ngettext \
+				'There is $inqueue flavor in queue' \
+				'There are $inqueue flavors in queue' $inqueue
 		fi
 		echo ""
 		echo "New flavor added to queue: $id ($FLAVOR)" | log
@@ -222,14 +224,14 @@
[ tarball ] - $(gettext "Download tarball: ") + $(gettext "Download tarball:") $FLAVOR.tar.bz2 - Browse the flavor
EOT @@ -243,18 +245,18 @@ [ -f "public/slitaz-$id/receipt" ] && . public/slitaz-$id/receipt log="$public/slitaz-$id/distro.log" if [ ! -d "public/slitaz-$id" ]; then - echo "Sorry, can't find flavor ID: $id" + gettext "Sorry, can't find flavor ID: $id" cat lib/footer.html && exit 0 fi if [ -f "$public/slitaz-$id/$FLAVOR.iso" ]; then dir="public/slitaz-$id" list="$dir/packages.list" iso="$dir/$FLAVOR.iso" - msg="$(gettext "Download ISO:") $FLAVOR.iso - [ md5 ]" + msg="$(gettext 'Download ISO:') $FLAVOR.iso + [ md5 ]" else list="$queue/slitaz-$id/packages.list" - msg="$(gettext "Flavor is building or still in the build queue")" + msg="$(gettext 'Flavor is building or still in the build queue')" fi pkgslist=$(cat $list | wc -l) pkgsinst=$(cat $installed | wc -l) @@ -262,7 +264,7 @@ [ "$ISO_SIZE" ] || ISO_SIZE="N/A" [ "$ROOTFS_SIZE" ] || ROOTFS_SIZE="N/A" cat << EOT -

$(gettext "Status for:") $FLAVOR

+

$(gettext 'Status for: $FLAVOR')

$(get_gravatar $MAINTAINER) $(gettext "Flavor description:") $SHORT_DESC
@@ -302,7 +304,7 @@ echo '' fi ;; *\ help\ *) - echo "

$(gettext "Help")

" + echo "

$(gettext 'Help')

" cat /usr/share/doc/pizza/help.en.html cat /usr/share/doc/pizza/faq.en.html echo '

README

' @@ -316,7 +318,7 @@ else mounted="WARRNING: Public is not mounted" fi - echo '

Pizza Info

' + echo '

(i)Pizza Info

' echo '
'
 		[ "$mounted" ] && echo "$mounted"
 		echo -n "Public flavors : " && ls -1 public | wc -l
@@ -345,9 +347,9 @@
 
$(gettext "Welcome")

 

 

-$(gettext "SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor 
-online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. 
-Please read the SliTaz Pizza Help before starting 
+	$(gettext "SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \
+online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \
+Please read the SliTaz Pizza Help before starting \
 a new flavor.")
 

 
@@ -355,11 +357,11 @@
 

 
 

-		
+		
 

 
 EOT
-		echo "
$(gettext "Latest builds")
"
+		echo "
$(gettext 'Latest builds')
"
 		echo '
'
 		for flavor in $(ls -1t public | head -n 5)
 		do
@@ -378,7 +380,7 @@
 
 $(tac $activity | head -n 12 | highlighter activity)
 

-	
+	
 
 EOT
 		;;
diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 web/pkgs.cgi
--- a/web/pkgs.cgi	Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100
+++ b/web/pkgs.cgi	Fri May 02 17:40:45 2014 +0000
@@ -135,27 +135,27 @@
- +
- +

-$(gettext "Here you can add or remove some packages to your flavor. You +$(gettext "Here you can add or remove some packages to your flavor. You \ can also search for a package name and description to find a package name")

- + @@ -170,7 +170,7 @@
diff -r ef95ba3b16ce -r c83842a21724 web/rootfs.cgi --- a/web/rootfs.cgi Sat Apr 05 08:30:37 2014 +0100 +++ b/web/rootfs.cgi Fri May 02 17:40:45 2014 +0000 @@ -15,48 +15,48 @@ # Handle rootfs.* file upload. tarball_handler() { echo "
"
-	echo "File name : $tarball"
-	echo "File size : $size Bytes"
-	gettext "Moving rootfs tarball to slitaz-$id"
+	eval_gettext 'File name: $tarball'
+	eval_gettext 'File size: $size Bytes'
+	eval_gettext 'Moving rootfs tarball to slitaz-$id...'
 	upload=$tmpdir/slitaz-$id/upload-$$
 	mkdir -p $upload && cd $upload
 	mv $tmpname "$upload/$tarball" && rm -rf $(dirname $tmpname)
 	chmod a+r $upload/$tarball
 	status
-	
+
 	# Extract into the tmp upload dir.
-	gettext "Extracting archive for sanity checks..."
+	gettext 'Extracting archive for sanity checks...'
 	case "$tarball" in
 		*.tar.gz) tar xzf $tarball && status ;;
 		*.tar.bz2) tar xjf $tarball && status ;;
 		*.tar.lzma) tar xaf $tarball && status ;;
-		*) echo && error "Unsupported tarball format" && rm -rf $upload
+		*) echo; error 'Unsupported tarball format'; rm -rf $upload
 	esac
-	
-	# Upload dir is removed if bad tarball so we stop here. Now be a bit
+
+	# Upload dir is removed if bad tarball, so we stop here. Now be a bit
 	# restrictive using only rootfs as archive name and check FSH in root.
-	# Dont allow files in /dev /proc /sys /tmp /mnt
+	# Don't allow files in /dev /proc /sys /tmp /mnt
 	if [ -d "$upload/rootfs" ]; then
-		gettext "Checking Filesystem Standard..."
+		gettext 'Checking Filesystem Standard...'
 		for i in $(ls $upload/rootfs)
 		do
 			case "$i" in
 				bin|boot|etc|home|init|lib|root|sbin|usr|var) continue ;;
-				*) echo "Bad FSH path for: $i" && rm -rf $upload ;;
+				*) eval_gettext 'Bad FSH path for: $i'; rm -rf $upload ;;
 			esac
 		done && status
-		# Dont allow too big rootfs content.
+		# Don't allow too big rootfs content.
 		size=$(du -s $upload/rootfs | awk '{print $1}')
-		gettext "Checking uploaded rootfs size..."
+		gettext 'Checking uploaded rootfs size...'
 		if [ "$size" -lt "$MAX_UPLOAD" ]; then
 			status
 		else
-			echo && error "Tarball is too big"
+			echo; error 'Tarball is too big'
 			rm -rf $upload
 		fi
 	fi
 	
-	# So now it time to move the addfile to flavor files.
+	# So, now it time to move the addfile to flavor files.
 	if [ -d "$upload/rootfs" ]; then
 		echo "Additional rootfs: accepted" | tee -a $log
 		mkdir -p $tmpdir/slitaz-$id/rootfs
@@ -81,9 +81,9 @@
 			mkdir -p $images
 			mv $tmpname $images/slitaz-background.jpg
 			chmod a+r $images/*.jpg
-			notify "$(gettext "Added image:") $wallpaper ($size Bytes)"
+			notify "$(eval_gettext 'Added image: $wallpaper ($size Bytes)')"
 		else
-			notify "$(gettext "Unsupported image format")" "error"
+			notify "$(gettext 'Unsupported image format')" "error"
 		fi ;;
 	*\ desktop\ *)
 		id="$(POST id)"
@@ -93,12 +93,12 @@
 		path="$tmpdir/slitaz-$id/rootfs/etc/skel/Desktop"
 		mkdir -p $path
 		case "$file" in
-			*README*|*.desktop|*.html|*.png|*.jpg) 
+			*README*|*.desktop|*.html|*.png|*.jpg)
 				mv $tmpname $path/$file
 				chmod a+r $path/$file
-				notify "$(gettext "Added file:") $file ($size Bytes)" ;;
-			*) 
-				notify "$(gettext "Unsupported file type")" "error" ;;
+				notify "$(gettext 'Added file: $file ($size Bytes)')" ;;
+			*)
+				notify "$(gettext 'Unsupported file type')" "error" ;;
 		esac
 		;;
 	*\ tarball\ *)
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 if [ "$(POST fastboot)" != "" ]; then
 	echo "Fast boot conversion" >> $log
-	notify "$(gettext "Fast boot conversion")"
+	notify "$(gettext 'Fast boot conversion')"
 	mkdir -p $tmpdir/slitaz-$id/rootfs/etc/tazlito 2> /dev/null
 	# lzo decompression crash with 2.6.37...
 	false && cat > $tmpdir/slitaz-$id/rootfs/etc/tazlito/fastboot.iso <> $log
-	notify "$(gettext "Low RAM conversion:") $(POST loram)"
+	notify "$(gettext 'Low RAM conversion:') $(POST loram)"
 	mkdir -p $tmpdir/slitaz-$id/rootfs/etc/tazlito 2> /dev/null
 	rm -f $tmpdir/slitaz-$id/rootfs/etc/tazlito/fastboot.iso 2> /dev/null
 	cat > $tmpdir/slitaz-$id/rootfs/etc/tazlito/loram.final <Rootfs
+
RootFS

 

 
 

-	SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form,
-	a single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory.
+$(gettext "SliTaz root filesystem modification can be done via an easy to use form, \
+a single tarball or by uploading files one by one in the wanted directory.")
 

 
 
$(gettext "Easy customization")

@@ -173,11 +173,11 @@
 		
 	
 
-
+
 
 

-$(gettext "Files on user desktop such as README, desktop files or documentation.
-The files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates
+$(gettext "Files on user desktop such as README, desktop files or documentation. \
+The files will be copied in the Home directory of each new user. SliTaz creates \
 the default Live user at boot. Allowed files and extensions are:") README 
 .desktop .html .png .jpg:
 

@@ -187,17 +187,17 @@
 		
 	
 
-
+
 
 
-
$(gettext "Rootfs tarball")

+
$(gettext "RootFS tarball")

 

-	The files in the rootfs archive must have the same directory structure
-	as any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to
-	have a custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf.
-	Accepted tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma
-	and the archived directory must be named rootfs with a valid file system
-	hierachy such as: /usr/bin /etc /var/www
+$(gettext "The files in the rootfs archive must have the same directory structure \
+as any standard SliTaz or Linux system. For example if you wish to \
+have a custom boot configuration file, you will have: rootfs/etc/rcS.conf. \
+Accepted tarball formats are: tar.gz tar.bz2 tar.lzma \
+and the archived directory must be named rootfs with a valid file system \
+hierachy such as: /usr/bin /etc /var/www")
 

 
 

@@ -205,7 +205,7 @@
 		
 	

 
-
+
 
 
$(gettext "ISO image conversion")

 
@@ -215,10 +215,10 @@
 	
-	
+	
 
 
 

@@ -226,14 +226,14 @@
 $([ "$tarball" ] && tarball_handler)
 
 
-Uniq ID    : $id
-Flavor     : $FLAVOR
-Short desc : $SHORT_DESC
+$(gettext 'Uniq ID    :') $id
+$(gettext 'Flavor     :') $FLAVOR
+$(gettext 'Short desc :') $SHORT_DESC
 

 
 EOT