# HG changeset patch
# User Aleksej Bobylev <al.bobylev@gmail.com>
# Date 1342280287 0
# Node ID 165c6a5478c20bbc51401443394a504835e5be91
# Parent  aec3092fcb8ef194aa6a88ca8fc6c3e29c777209
Add Swedish translations (thanks Emil Eklund)

diff -r aec3092fcb8e -r 165c6a5478c2 Makefile
--- a/Makefile	Sun Jul 01 20:04:10 2012 +0000
+++ b/Makefile	Sat Jul 14 15:38:07 2012 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 PACKAGE="pizza"
 PREFIX?=/usr
 DESTDIR?=
-LINGUAS?=fr
+LINGUAS?=fr sv
 
 all:
 
diff -r aec3092fcb8e -r 165c6a5478c2 po/sv.po
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/po/sv.po	Sat Jul 14 15:38:07 2012 +0000
@@ -0,0 +1,201 @@
+# Swedish translations for SliTaz Pizza package.
+# Copyright (C) 2012 SliTaz
+# This file is distributed under the same license as the SliTaz Pizza package.
+# Emil Eklund <emileklund123@gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SliTaz Pizza\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-10 19:30-0000\n"
+"Last-Translator: Emil Eklund <emileklund123@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: web/pizza.cgi:67
+msgid "First step"
+msgstr "Första steget"
+
+#: web/pizza.cgi:69
+msgid ""
+"Choose your distribution name and the one you want to use as\n"
+"\tbase. We need your mail to notify you when your SliTaz Flavor is built \n"
+"\tand if anything goes wrong."
+msgstr ""
+"Välj ditt distrobutions namn och den du vill använda som bas.\n"
+"\tVi behöver din mail för att meddela dig när din SliTaz smak är byggd\n"
+"\toch om något går fel."
+
+#: web/pizza.cgi:77
+msgid "Flavor name"
+msgstr "Smak namn"
+
+#: web/pizza.cgi:81
+msgid "Short description"
+msgstr "Kort beskrivning"
+
+#: web/pizza.cgi:85
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: web/pizza.cgi:89
+msgid "Based on"
+msgstr "Baserad på"
+
+#: web/pizza.cgi:93
+msgid "Text mode system"
+msgstr "Text-läges-system"
+
+#: web/pizza.cgi:95
+msgid "X without GTK or QT"
+msgstr "X utan GTK eller QT"
+
+#: web/pizza.cgi:97
+msgid "Clean GTK desktop"
+msgstr "Rent GTK skrivbord"
+
+#: web/pizza.cgi:99
+msgid "Default SliTaz desktop"
+msgstr "Standard SliTaz skrivbord"
+
+#: web/pizza.cgi:110 web/pkgs.cgi:179
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortsätt"
+
+#: web/pizza.cgi:125
+msgid "Generate"
+msgstr "Generera"
+
+#: web/pizza.cgi:127
+msgid ""
+"Last chance to stop process or start over. Next step will pack\n"
+"your flavor and add it to the build queue. Here you can also add a note to\n"
+"your receipt flavor, this will be displayed on your flavor ID page and \n"
+"can be used to give more info to other users and SliTaz developers."
+msgstr ""
+"Sista chansen att avbryta eller starta om. Sen kommer vi packa\n"
+"din smak och lägga till den till byggkön. Här kan du också lägga till en\n"
+"anteckning till din smaks recept, det kommer att visas på din smaks ID sida\n"
+"och kan användas till att ge info till andra användare och SliTaz utvecklare."
+
+#: web/pizza.cgi:147
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: web/pizza.cgi:150
+msgid "Build flavor"
+msgstr "Bygg smak"
+
+#: web/pizza.cgi:157
+msgid "Removing temporary files for:"
+msgstr "Tar bort temporära filer för:"
+
+#: web/pizza.cgi:161
+msgid "Start over"
+msgstr "Börja om"
+
+#: web/pizza.cgi:177
+msgid "Packing:"
+msgstr "Packar:"
+
+#: web/pizza.cgi:210
+msgid "Your ISO will be built on next Pizza Bot run"
+msgstr "Din ISO kommer att byggas vid nästa Pizza Bot körning"
+
+#: web/pizza.cgi:212
+#, sh-format
+msgid "There is $inqueue flavors in queue"
+msgstr "Det finns $inqueue smaker i kön"
+
+#: web/pizza.cgi:220
+msgid "Download tarball: "
+msgstr "Ladda ner tarboll: "
+
+#: web/pizza.cgi:227
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: web/pizza.cgi:248
+msgid "Download ISO:"
+msgstr "Ladda ner ISO:"
+
+#: web/pizza.cgi:252
+msgid "Flavor is building or still in the build queue"
+msgstr "Din smak byggs eller är fortfarande i kö"
+
+#: web/pizza.cgi:260
+msgid "Status for:"
+msgstr "Status för:"
+
+#: web/pizza.cgi:262
+msgid "Flavor description:"
+msgstr "Smakbeskrivning"
+
+#: web/pizza.cgi:277
+msgid "Download tarball:"
+msgstr "Ladda ner tarboll:"
+
+#: web/pizza.cgi:300
+msgid "Help"
+msgstr "Hjälp"
+
+#: web/pizza.cgi:323 web/pizza.cgi:372
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktivitet"
+
+#: web/pizza.cgi:340
+msgid "Welcome"
+msgstr "Välkommen"
+
+#: web/pizza.cgi:343
+msgid ""
+"SliTaz Pizza lets you create your own SliTaz ISO flavor \n"
+"online. The ISO image can be burnt on a cdrom or installed on USB media. \n"
+"Please read the SliTaz Pizza <a href=?help>Help</a> before starting \n"
+"a new flavor."
+msgstr ""
+"SliTaz pizza låter dig skapa din egen Slitaz ISO smak online.\n"
+"ISO-bilden kan bli brännd på en CD-skriva eller installerad på ett USB-minne.\n"
+"Var god läs SliTaz Pizza <a href=?help>Hjälpen</a> innan du startar en\n"
+"ny smak."
+
+#: web/pizza.cgi:353
+msgid "Create a new flavor"
+msgstr "Skapa en ny smak"
+
+#: web/pizza.cgi:357
+msgid "Latest builds"
+msgstr "Senaste byggena"
+
+#: web/pizza.cgi:376
+msgid "More activity"
+msgstr "Mer aktivitet"
+
+#: web/pkgs.cgi:109
+msgid "Creating receipt and packages list"
+msgstr "Skapar recept och paket lista"
+
+#: web/pkgs.cgi:144
+msgid "Remove package(s)"
+msgstr "Tar bort paket"
+
+#: web/pkgs.cgi:151
+msgid "Add package(s)"
+msgstr "Lägg till paket"
+
+#: web/pkgs.cgi:158
+msgid ""
+"Here you can add or remove some packages to your flavor. You\n"
+"can also search for a packages name and description to find a package name"
+msgstr ""
+"Här kan du lägga till eller ta bort några paket från din smak. Du\n"
+"kan också söka efter paketnamn och beskrivning för att hitta paket."
+
+#: web/pkgs.cgi:164
+msgid "Search"
+msgstr "Sök"