slitaz-configs view rootfs/usr/share/webhome/index.de.html @ rev 309

german translation of index.en.html added to usr/share/webhome
author Hans-G?nter Theisgen
date Wed Aug 02 14:49:56 2017 +0100 (2017-08-02)
parents
children 54cc145aaaaa
line source
1 <!DOCTYPE html>
2 <!--
3 # SliTaz GNU/Linux : Start Page
4 # -----------------------------
5 # @language : German
6 # @translator : Hans-Günter Theisgen
7 # @contact : work mail
8 unvollständig, möglicherweise nicht richtig übersetzt, nicht freigegeben(nur auf ZBOXslitaz)
9 -->
10 <html lang="de">
11 <head>
12 <meta charset="UTF-8">
13 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
14 <title>SliTaz GNU/Linux : Eingangsseite</title>
15 <link rel="shortcut icon" href="app/img/favicon.ico">
16 <link rel="stylesheet" href="app/design/default.css">
17 <link rel="stylesheet" href="app/design/theme.css">
18 </head>
19 <body>
20 <style>
21 <!-- hat nicht den gewünschten Effekt -->
22 font-size: 200% !important;
23 </style>
24 <!-- (+) page -->
25 <header class="header">
26
27 <div class="header-bar">
28 <div class="header-l"><p>Willkommen</p></div>
29 <div class="header-r"><p><a href="#" onclick="openclose('menu');">m</a></p></div>
30 </div><!-- header-bar -->
31
32 <div class="header-title">
33 <img src="app/img/slitaz.png" alt="SliTaz" />
34 </div><!-- header-title -->
35
36 <p class="banner">Entdecken Sie die Welt mit SliTaz! <span class="mobile">| Hilfe finden Sie in der <a href="http://www.slitaz.org/de/doc/">Dokumentation</a>.</span></p>
37
38 </header><!-- header -->
39
40 <article>
41
42 <form class="search" method="get" action="https://duckduckgo.com/">
43 <input class="search-box" type="text" value="" placeholder="Wollen Sie Neues entdecken?" name="q" size="24" maxlength="255" />
44 <input type="hidden" name="t" value="slitaz" />
45 </form>
46
47 </article>
48
49 <footer class="footer">
50 <p><a class="border" href="#" onclick="openclose('sponsor');">SliTaz unterstützen</a> | <a href="#" onclick="openclose('social');">Weitere Informationen?</a></p>
51 <p class="rights">COPYRIGHT &copy; SLITAZ GNU/LINUX — BSD LIZENZ.</p>
52 </footer>
53 <!-- (-) page -->
54
55 <!-- (+) menu -->
56 <aside id="menu" class="menu" style="display:none">
57 <div class="body"><a class="closebtn" href="#" onclick="openclose('menu');">Close</a>
58 <h1>SliTaz <small>Betriebssystem</small></h1>
59 <p class="sponsor">Das Projekt SliTaz bietet seinen Nutzern kostenlose technische Unterstützung in der <a href="http://www.slitaz.org/de/mailing-list.php">Diskussionsrunde</a>
60 (i18n-Gruppe) und dem <a href="http://forum.slitaz.org/">Forum</a>. Auch für weitere Informationen, Vorschläge oder Kommentare können Sie die Diskussionsrunde nutzen oder direkt
61 eine Nachricht senden an:
62 <code data-mail="ASCII">&#100;&#101;&#118;&#101;&#108;&#064;&#115;&#108;&#105;&#116;&#097;&#122;&#046;&#111;&#114;&#103;</code></p>
63
64 <div class="menu-list">
65 <div class="menu-l">
66 <p class="menu-title"><a href="http://www.slitaz.org/">SliTaz-Internetauftritt</a> <br /><small>Die offizielle Internetpräsenz.</small></p>
67 <ul class="menu-items">
68 <li><a href="http://scn.slitaz.org/?blog">SliTaz Blog <br /><br /><small>Ankündigungen, Neuigkeiten und wichtige Aktualisierungen.</small></a></li>
69 <li><a href="http://doc.slitaz.org/">Dokumentation <br /><br /><small>Wichtige Informationen zum Konfigurieren von SliTaz.</small></a></li>
70 <li><a href="http://forum.slitaz.org/">Forum der Nutzergemeinschaft<br /><br /><small>Fragen und Antworten der Nutzergemeinschaft.</small></a></li>
71 <li><a href="https://slitaz.spreadshirt.net/">SliTaz-Laden<br /><br /><small>Laden mit T-Shirts und anderem Zubehör.</small></a></li>
72 <li><a href="http://irc.slitaz.org/">SliTaz IRC <br /><br /><small>Willkommen in der Unterstützungs-Gesprächsrunde.</small></a></li>
73 <li><a href="http://bugs.slitaz.org/">Fehlermeldungen<br /><br /><small>Sie haben einen Fehler gefunden? Melden Sie ihn.</small></a></li>
74 </ul>
75 </div>
76 <div class="menu-r">
77 <p class="menu-title"><a href="http://doc.slitaz.org/de:cookbook:slitaztools">SliTaz-Werkzeuge</a> <br /><small>Mächtige Funktionen und zusätzliche Werkzeuge.</small></p>
78 <ul class="menu-items">
79 <li><a href="http://pkgs.slitaz.org/">Paketdepots <br /><br /><small>Nach Paketen, Rezepten, Abhängigkeiten und anderem suchen.</small></a></li>
80 <li><a href="http://arm.slitaz.org/">ARM &amp; Raspberry Pi <br /><br /><small>Portierung von SliTaz GNU/Linux auf die ARM-Architektur.</small></a></li>
81 <li><a href="http://pizza.slitaz.org/">Pizza <br /><br /><small>Eine individuell angepasste SliTaz-Variante erstellen.</small></a></li>
82 <li><a href="http://boot.slitaz.org/">Laden über Netzwerk<br /><br /><small>Laden eines vollständigen Betriebssystems über das Netzwerk.</small></a></li>
83 <li><a href="http://paste.slitaz.org/">Paste <br /><br /><small>Hier kann Text oder Programmcode für andere zur Verfügung gestellt werden.</small></a></li>
84 <li><a href="http://people.slitaz.org/">Mitwirkende <br /><br /><small>Die Mitwirkenden an SliTaz finden Sie hier.</small></a></li>
85 </ul>
86 </div>
87 </div>
88
89 <div class="advanced-features">
90 <h2>Erweiterte Funktionen</h2>
91 <a role="button" class="button" href="http://cook.slitaz.org/">Kompilierungsautomat</a>
92 <a role="button" class="button" href="http://tank.slitaz.org/">Entwicklungsrechner</a>
93 <a role="button" class="button" href="http://hg.slitaz.org/?sort=lastchange">Mercurial-Depots</a>
94 <a role="button" class="button" href="http://roadmap.slitaz.org/">Planungen</a>
95 <a role="button" class="button" href="http://tiny.slitaz.org/">Tiny</a>
96 <a role="button" class="button" href="http://mirror1.slitaz.org/">Depot</a>
97 <a role="button" class="button" href="http://pizza.slitaz.me/">Direktstart-ISO-Abbild erstellen</a>
98 </div>
99
100 </div>
101 </aside>
102 <!-- (-) menu -->
103
104 <!-- (+) sponsor -->
105 <aside id="sponsor" class="sponsor" style="display:none">
106 <div class="body">
107 <h2>Guten Tag ;)</h2>
108 <blockquote>
109 <p>Unterstützen Sie uns &hearts;</p>
110 <p>Wenn Sie ein offizieller Förderer werden wollen, können Sie uns mit einer monatlichen Spende, etwas Hardware oder Rechenkapazität unterstützen.</p>
111 </blockquote>
112
113 <a href="http://www.slitaz.org/de/sponsor/">Weitere Informationen</a> <a href="#" onclick="openclose('sponsor');">Close</a>
114
115 </div>
116 </aside>
117 <!-- (-) sponsor -->
118
119 <!-- (+) social -->
120 <aside id="social" class="social" style="display:none">
121 <div class="body"><a class="closebtn" href="#" onclick="openclose('social');">Close</a>
122 <h2>Soziale Netzwerke</h2>
123 <ul class="menu-items">
124 <li><a href="https://twitter.com/slitaz">Twitter</a></li>
125 <li><a href="https://facebook.com/slitaz">Facebook</a></li>
126 </ul>
127 <h2>Referenzen im Internet</h2>
128 <ul class="menu-items">
129 <li><a href="http://distrowatch.com/table.php?distribution=slitaz">Distrowatch</a></li>
130 <li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/SliTaz_GNU/Linux">Wikipedia</a></li>
131 <li><a href="https://flattr.com/profile/slitaz">Flattr</a></li>
132 </ul>
133 </div>
134
135 <p>
136 <blockquote class="sharelove">
137 Sprechen Sie auch mit Ihren Freunden über SliTaz. Verbreiten Sie SliTaz in sozialen Netzwerken und verfolgen Sie unsere Tätigkeit bei Twitter oder Facebook. Danke, dass Sie <a href="http://www.slitaz.org">SliTaz GNU/Linux</a> einsetzen.
138 </blockquote>
139 </p>
140
141 </aside>
142 <!-- (-) social -->
143
144
145
146 <!-- (+) script -->
147 <script src="app/lib/app.js"></script>
148 <!-- (-) script -->
149
150 </body>
151 </html>